Name: 四川／都ホテル 尼崎
Address: 昭和通2-7-1 都ホテル 尼崎B1F, 尼崎市, Hyogo, 660-0881
Telephone: 0664884970

四川／都ホテル 尼崎

「飲茶3種盛合わせ」を追加

「蟹肉入りふかひれスープ」を追加

ご飯物を「麻婆豆腐とご飯」へ変更

＜メニューリスト＞
■ふかひれ煮込み（1皿のみ/1人）

■よだれ鶏
■よだれ牛
■クラゲ
■鹿児島県産黒豚の雲白肉（豚肉の四川式ソース）
■蕪の甘酢漬けとプチトマトの杏酒漬け
■鹿児島県産黒豚の叉焼
■海の幸のサラダ
■海老のチリソース
■海老のマヨネーズソース
■活帆立貝の蒸し物
■白身魚と根菜の塩炒め
■鹿児島県産黒豚の黒酢酢豚
■国産牛フィレステーキ風　青椒牛肉絲
■四川麻婆豆腐
■スモークサーモン生春巻
■ふかひれ煮込み汁そば
■汁なし担々麺
■海老ゴロっと炒飯
■中華おこげ
■タピオカ　ココナッツミルク
■杏仁豆腐
■さつまいもの飴炊き
【ライブ】
■点心3種類（腸粉、焼売、パクチー餃子）
■北京ダック

＜フリードリンクメニュー＞
生ビール / 瓶ビール / 甕入り紹興酒 / スパークリングワイン / 赤ワイン / 白ワイン / サワー各種
あんず酒 / ライチ酒 / マンゴー酒 / 桂花陳酒 / 焼酎（芋・麦） / 日本酒 / ハイボール
ドラゴンハイボール / ジンソーダ
ノンアルコールビール / ノンアルコールスパークリング / シャンディガフゼロ / シャーリーテンプル
サラトガクーラー / レモンスカッシュ / ライムスカッシュ / ゆずスカッシュ 
ノンアルコール カシスオレンジ / ノンアルコール カシスソーダ / 尼崎ジンジャー / ウーロン茶
ソルティライチウォーター / ソルティライチソーダ / アップルジュース / オレンジジュース
コーラ / ジンジャーエール / サイダー


【8/28限定イベント！】四川料理食べ放題TABETEフェア！！

第3回目となる「四川もっとTABETE」フェア
初のテーブルオーダー制のブッフェスタイルで開催いたします。
定番人気のメニューに加え、この日限定のメニューもご用意します。
ライブキッチンでは、「北京ダック」をシェフが目の前で切り分けてご提供するほか、出来立ての点心もお楽しみいただけます。
さらに「ふかひれ姿煮込み」はおひとりさま1皿限定の特別メニューとしてご用意します。

また、飲み放題のメニューは、紹興酒やワインなどのアルコールドリンクに加え、ノンアルコールドリンクも豊富にラインナップ。
お酒を飲まれる方も飲まれない方も、それぞれお楽しみいただけます。
シェフこだわりのお料理を囲みながら、ご家族やご友人と心あたたまる素敵なひとときをお過ごしください。

オーダーブッフェ+フリードリンク

・前菜盛り合わせ
・干し貝柱入り　ふかひれ姿オイスター煮込み
・黒鮑の蒸し物　香味醤油
・国産牛フィレオーブン焼き　ブラックペッパーソース
・蟹肉レタス炒飯
・デザート

【煌コース】前菜、ふかひれ姿煮込み、黒鮑の蒸し物、国産牛フィレオーブン焼きなど全6品

フカヒレ煮込みや鮑が楽しめる贅沢なコースです。

コースのみ

～6-8月メニュー～
・前菜5種盛り合わせ
・ふかひれ姿のオイスターソース煮込み
・鮑とチンゲン菜の炒め
・牛肉ととうもろこしの茗荷ソース
・冷製ニラそば
・タピオカとピンクグレープフルーツのマンゴーココナッツミルク
～9-11月メニュー～
・前菜5種盛り合わせ
・ふかひれ姿のオイスターソース煮込み
・鮑入り茶碗蒸しの中華あんかけ
・国産牛フィレステーキ風青椒牛肉絲

・上海蟹味噌の煮込み麺
（プラス￥7００で麻婆豆腐とご飯に変更できます。）
・杏仁豆腐　葡萄のジュレ


【天空】前菜、ふかひれ姿煮込み、鮑とチンゲン菜の炒めなど全6品

前菜5種盛り合わせ
蟹爪の揚げ物
海老とアスパラガスのマヨネーズソース
牛肉の豆鼓炒め
冷製ニラそば
タピオカとピンクグレープフルーツのマンゴーココナッツミルク
～9－11月～
・前菜5種盛り合わせ
・蟹爪の揚げ物
・海老とホタテ貝柱のマヨネーズソース
・牛肉のブラックペッパーソース
・上海蟹味噌の煮込み麺
（プラス￥7００で麻婆豆腐とご飯に変更できます。）
・杏仁豆腐　葡萄のジュレ

月華コース

【下記のお料理から5品お選び下さい】
※ふかひれ姿煮　または神戸ビーフまたは鮑のバジルソース　が付きます

2026年4月～2027年3月～
・海の幸サラダ
・よだれ鶏
・小籠包
・海老蒸し餃子
・イカの青シソ炒め
・海老のチリソース
・海老のマヨネーズソース
・四川麻婆豆腐
・帆立貝柱の毛沢東スパイス
・ふかひれ茶わん蒸し
・黒酢酢豚
・鶏肉のカシューナッツ炒め
・葱と叉焼の汁そば
・担々麺
・五目炒飯
・杏仁豆腐、ゴマ団子、バニラアイス
8月替わりメニュー
・鹿児島県産黒豚の雲白肉冷麺
・杏仁アイス3種のソースかけ
9月替わりメニュー
・帆立貝柱の蒸し物
・えび腸粉

【ふかひれ煮込or神戸ビーフor鮑のバジルソース付】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

シェフが丹精込めて仕上げた26種類の一品料理から、お好みのメニューを自由にお選びいただけます。
ランチタイムは、お好きな4品または5品を選べるセレクトスタイル。
ディナータイムは、5品のセレクトスタイル＆贅沢な北京ダック付きのコースもご用意しております。
芳醇な香りと痺れる辛さの「麻（マー）」、刺激的な辛さの「辣（ラー）」、爽やかな酸味の「酸（サン）」四川料理ならではの奥深い味わいを、気軽にお楽しみください。

【下記のお料理から5品お選び下さい】

2026年4月～2027年3月～
・海の幸サラダ
・よだれ鶏
・小籠包
・海老蒸し餃子
・イカの青シソ炒め
・海老のチリソース
・海老のマヨネーズソース
・四川麻婆豆腐
・帆立貝柱の毛沢東スパイス
・ふかひれ茶わん蒸し
・黒酢酢豚
・鶏肉のカシューナッツ炒め
・葱と叉焼の汁そば
・担々麺
・五目炒飯
・杏仁豆腐、ゴマ団子、バニラ
8月替わりメニュー
・鹿児島県産黒豚の雲白肉冷麺
・杏仁アイス3種のソースかけ
9月替わりメニュー
・帆立貝柱の蒸し物
・えび腸粉

【平日ディナー限定】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

【下記のお料理から4品お選び下さい】
※ランチタイムは、ご飯　または　蒸しパン1枚が付きます

2026年4月～2027年3月～
・海の幸サラダ
・よだれ鶏
・小籠包
・海老蒸し餃子
・イカの青シソ炒め
・海老のチリソース
・海老のマヨネーズソース
・四川麻婆豆腐
・帆立貝柱の毛沢東スパイス
・ふかひれ茶わん蒸し
・黒酢酢豚
・鶏肉のカシューナッツ炒め
・葱と叉焼の汁そば
・担々麺
・五目炒飯
・杏仁豆腐、ゴマ団子、バニラアイス
8月替わりメニュー
・鹿児島県産黒豚の雲白肉冷麺
・杏仁アイス3種のソースかけ
9月替わりメニュー
・帆立貝柱の蒸し物
・えび腸粉

【4品セレクト】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

【下記のお料理から5品お選び下さい】
※ランチタイムは、ご飯　または　蒸しパン1枚が付きます

2026年4月～2027年3月～
・海の幸サラダ
・よだれ鶏
・小籠包
・海老蒸し餃子
・イカの青シソ炒め
・海老のチリソース
・海老のマヨネーズソース
・四川麻婆豆腐
・帆立貝柱の毛沢東スパイス
・ふかひれ茶わん蒸し
・黒酢酢豚
・鶏肉のカシューナッツ炒め
・葱と叉焼の汁そば
・担々麺
・五目炒飯
・杏仁豆腐、ゴマ団子、バニラアイス
8月替わりメニュー
・鹿児島県産黒豚の雲白肉冷麺
・杏仁アイス3種のソースかけ
9月替わりメニュー
・帆立貝柱の蒸し物
・えび腸粉

【5品セレクト】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

～6-8月メニュー～
・前菜4種盛り合わせ
・玉蜀黍春巻き
・鰻と海老の山椒唐辛子炒め
・播州百日どり油淋鶏
・冷製ニラそば
・タピオカとピンクグレープフルーツのマンゴーココナッツミルク
～9-11月メニュー～
・前菜4種盛り合わせ
・中国野菜の塩炒め
・メバルの甘酢野菜あんかけ
・蒸しハンバーグのからし菜オリーブソース
・上海蟹味噌の煮込み麺
（プラス￥7００で麻婆豆腐とご飯に変更できます。）
・杏仁豆腐　葡萄のジュレ


【茜コース】前菜、鰻と海老の山椒唐辛子炒めなど全6品

都ホテルグループで多くのお客様からご支持いただいている、中国料理「四川」の味や技法を継承した、四川料理を中心としたメニューを提供しております。
季節の素材をいかしたお料理の数々をお楽しみください。

～6-8月メニュー～
・前菜4種盛り合わせ
・小ふかひれ姿のオイスターソース煮込み
・えびすもち豚の黒酢酢豚
・冷製ニラそば
・タピオカとピンクグレープフルーツのココナッツミルク
～9-11月メニュー～
・前菜4種盛り合わせ
・小ふかひれ姿のオイスターソース煮込み
・海老とホタテ貝柱のチリソース
・牛肉のオイスターソース炒め
・上海蟹味噌の煮込み麺
　(プラス￥7００で麻婆豆腐とご飯に変更できます。)
・杏仁豆腐　葡萄のジュレ

【桂花コース】前菜、小ふかひれ姿のオイスターソース煮込みなど全6品

当日、メニューからお選びください。

※ゴールデンウィーク、お盆期間、年末年始は特別営業となりますのでご注意ください。

席のみのご予約

素材を知り抜いた料理人達の腕による中国の粋、その奥深さを余すところなくそれぞれの素材の美味しさを最大限に引き出す技、虜になる味。本当に美味しい中国料理をご堪能いただけます。

11/15(土)〜12/16(火)まで増量キャンペーン実施中！
詳しくはこちらをチェック！
→https://www.miyakohotels.ne.jp/amagasaki/restaurant/shisen/menu/41138/

四川／都ホテル尼崎

店舗からのお知らせ

席のみのご予約

お席のみのご予約

お席のみのご予約

【8/28限定イベント！】四川料理食べ放題TABETEフェア！！

オーダーブッフェ+フリードリンク

月華コース

コースのみ

【天空】前菜、ふかひれ姿煮込み、鮑とチンゲン菜の炒めなど全6品

コースのみ

【煌コース】前菜、ふかひれ姿煮込み、黒鮑の蒸し物、国産牛フィレオーブン焼きなど全6品

コースのみ

【茜コース】前菜、鰻と海老の山椒唐辛子炒めなど全6品

コースのみ

【桂花コース】前菜、小ふかひれ姿のオイスターソース煮込みなど全6品

コースのみ

【5品セレクト】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

コースのみ

【4品セレクト】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

コースのみ

【平日ディナー限定】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

コースのみ

【ふかひれ煮込or神戸ビーフor鮑のバジルソース付】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

コースのみ

店舗情報

四川／都ホテル 尼崎

店舗からのお知らせ

席のみのご予約

お席のみのご予約

お席のみのご予約

【8/28限定イベント！】四川料理食べ放題TABETEフェア！！

オーダーブッフェ+フリードリンク

月華コース

コースのみ

【天空】前菜、ふかひれ姿煮込み、鮑とチンゲン菜の炒めなど全6品

コースのみ

【煌コース】前菜、ふかひれ姿煮込み、黒鮑の蒸し物、国産牛フィレオーブン焼きなど全6品

コースのみ

【茜コース】前菜、鰻と海老の山椒唐辛子炒めなど全6品

コースのみ

【桂花コース】前菜、小ふかひれ姿のオイスターソース煮込みなど全6品

コースのみ

【5品セレクト】中華バル ～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

コースのみ

【4品セレクト】中華バル ～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

コースのみ

【平日ディナー限定】中華バル ～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

コースのみ

【ふかひれ煮込or神戸ビーフor鮑のバジルソース付】中華バル ～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

コースのみ

店舗情報

四川／都ホテル尼崎

【5品セレクト】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

【4品セレクト】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

【平日ディナー限定】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！

【ふかひれ煮込or神戸ビーフor鮑のバジルソース付】中華バル　～本格的な四川料理を19品からお好みにセレクト！