Name: tomoru／ホテル京阪 築地銀座グランデ
Address: 築地3丁目5-4 ホテル京阪 築地銀座 グランデ, 中央区, Tokyo, 104-0045
Telephone: 0355651161

tomoru／ホテル京阪 築地銀座グランデ

アニバーサリープレートで大切な人との記念日をお祝い！

※ご希望のお客様はコメントにメッセージの内容をご記入ください。
※メッセージの内容は20文字以内でお願いいたします。

アニバーサリープレート

연어 포과레, 도미차즈케 외에도 사이드 뷔페가 포함된 충실한 코스입니다.

※ 사이드 뷔페는 계약농가에서 재배한 채소와 디저트, 과일, 빵, 커피 등을 즐기실 수 있습니다.

[사이드 뷔페 포함] 메인 연어 포와레와 도미차즈케 런치 코스

開放的な空間で味わう多国籍なカジュアルランチコース。
契約農家栽培の野菜やデザート、パン等、充実のビュッフェコーナーもご利用いただけます。
食後は豊富なカフェメニューのドリンクバーでごゆっくりお寛ぎください。

コースのみ

開放的な空間で味わう多国籍なカジュアルランチコース。
契約農家栽培の野菜やデザート、パン等、充実のビュッフェコーナーもご利用いただけます。更に一休限定でうれしい乾杯のスパークリングワイン付き（ソフトドリンクに変更可）
食後は豊富なカフェメニューのドリンクバーでごゆっくりお寛ぎください。

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

닭고기 콩피, 도미 차즈케에 사이드 뷔페도 포함된 알찬 코스입니다.

※ 사이드 뷔페는 계약 농가가 재배한 채소, 디저트, 과일, 빵, 커피 등을 즐기실 수 있습니다.

【사이드 뷔페 포함】인기 있는 닭고기 콩피와 도미 차즈케 점심 코스

■정식
~자매점 료테이 「꽃나비」에 전해지는 전통의 일품~
긴자 명물 「도미차즈케」, 계절의 작은 그릇, 절임

■사이드뷔페 일례
각종 샐러드 (믹스 레터스, 홍심 무, 방울토마토, 트레비즈, 케일, 양배추 오븐 구이, 고수잎, 당근과 무 샐러드 등)
자체제작 드레싱 (키위 꿀 드레싱, 레드 어니언 머스타드 드레싱, 당근과 오렌지 드레싱 등)
「극미 출물」의 된장국, 미네스토로네
각종 빵 (팡 오 쇼콜라, 참깨 롤, 크루아상 등)
각종 디저트 (카라멜 무스 케이크, 티라미수, 두유 푸딩 등)
각종 음료 (커피, 카페라떼, 카푸치노, 다즐링, 아쌈, 애플, 재스민 차 등)

【사이드 뷔페 포함】히가시긴자의 료정 「하나초」 전통의 도미 차즈케 오젠

tomoru開店時からの鉄板人気のふんわりだし香る鯛茶漬けです。


・炙り牛肉のお重　トリュフ塩添え
・小鉢、お味噌汁、香の物
・サイドビュッフェ

【サイドビュッフェ付】炙り牛肉のお重　トリュフ塩添え御膳

自社農場栽培野菜も取り入れたのサラダバーやデザート、パン等、充実のビュッフェコーナーもご利用いただけます。
食後は豊富なカフェメニューのドリンクバーでごゆっくりお寛ぎください。

自社農場栽培野菜も取り入れたのサラダバーやデザート、パン等、充実のビュッフェコーナーもご利用いただけます。更に一休限定でうれしい乾杯のスパークリングワイン付き（ソフトドリンクに変更可）
食後は豊富なカフェメニューのドリンクバーでごゆっくりお寛ぎください。

■ 전채 모둠  
■ 수프  
■ 오늘의 육류 요리  
■ 오늘의 파스타  
■ 디저트 모둠  
■ 빵, 커피  

※ 메뉴는 구매 상황 등에 따라 변경될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다.

【개인실 확약】전채 모듬과 셰프가 솜씨를 발휘한 파스타 등 충실한 6가지 코스

お一人ずつサーブされるコーススタイル。歓送迎会や女子会等、お集まりに最適です。

お一人ずつサーブされるコーススタイル。2時間飲み放題の付いた個室確約プランです。歓送迎会や女子会等、お集まりに最適です。

■飲み放題内容■
瓶ビール、ワイン（赤・色）、ウィスキー、焼酎、ウーロン茶、オレンジジュース、アップルジュース


コース＋2時間飲み放題付

메뉴 예시
■ 에피타이저 3종
파테드캄파뉴
훈제 연어
문어 라비고트 소스
■ 샐러드
저온조리 닭고기와 색색의 채소 시저 샐러드
■ 생선 요리
흰살 생선 프릿과 해산물 네트 춘권 아시아 스타일
■ 고기 요리
닭다리 고기 콩피 카넬리니 토마토 조림 곁들임
■ 식사
상하이 볶음면
■ 디저트
디저트와 과일 모둠

※ 수급 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
※ 식품 알레르기가 있으신 고객님께서는 예약 시 알려주시기 바랍니다.

【디너 코스】전 6품의 탁자 스타일의 캐주얼 코스

2時間飲み放題付きのプランです！
歓送迎会などにおススメ。わいわい楽しく取り分けながら、
お食事するパーティースタイルです！

■飲み放題内容■
瓶ビール、ワイン（赤・色）、ウィスキー、焼酎、ウーロン茶、オレンジジュース、アップルジュース

一休限定で乾杯スパークリングワイン付き！


■ 전채 모듬
■ 스프
■ 메인 요리 아래에서 선택해 주세요
오늘의 고기 요리
또는
추천 생선 요리
■ 오늘의 파스타
■ 디저트 모듬
■ 빵, 커피

※ 메뉴는 재료 수급 상황 등에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.

전채 모둠 요리와 셰프가 솜씨를 발휘한 파스타, 선택 가능한 메인 디시로 구성된 푸짐한 6가지 코스

ホテルレストランで楽しむカジュアルディナーコース。一品ずつ出てくるので、会話を楽しみながら、スムーズをお食事していただけます。
お祝いや接待などにもおススメ！

ホテルレストランで楽しむカジュアルディナーコース。嬉しい乾杯スパークリングワイン付きです。

コース＋乾杯酒付

・海鮮ちらし重
・小うどん
・香の物
・サイドビュッフェ

【サイドビュッフェ付】海鮮ちらし重とおうどんの御膳

샐러드 스타일의 전채 모듬
닭고기 콩피
풍부한 향미 채소 포(mimi)
사이드 뷔페

※ 재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다.

현대적인 공간에서 즐기는 캐주얼 런치 코스 고기 요리

お料理はご来店後にお選びください

お席のみのご予約

開放感のある店内でごゆっくりとお過ごしください。

tomoru／ホテル京阪築地銀座グランデ

お席のみのご予約

お席のみのご予約

お席のみのご予約

【디너 코스】전 6품의 탁자 스타일의 캐주얼 코스

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

コース＋2時間飲み放題付

【개인실 확약】전채 모듬과 셰프가 솜씨를 발휘한 파스타 등 충실한 6가지 코스

コースのみ

コース＋2時間飲み放題付

전채 모둠 요리와 셰프가 솜씨를 발휘한 파스타, 선택 가능한 메인 디시로 구성된 푸짐한 6가지 코스

コースのみ

コース＋乾杯酒付

[사이드 뷔페 포함] 메인 연어 포와레와 도미차즈케 런치 코스

コースのみ

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

【사이드 뷔페 포함】인기 있는 닭고기 콩피와 도미 차즈케 점심 코스

コースのみ

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

【サイドビュッフェ付】炙り牛肉のお重　トリュフ塩添え御膳

コースのみ

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

【사이드 뷔페 포함】히가시긴자의 료정 「하나초」 전통의 도미 차즈케 오젠

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

현대적인 공간에서 즐기는 캐주얼 런치 코스 고기 요리

コースのみ

【サイドビュッフェ付】海鮮ちらし重とおうどんの御膳

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

레스토랑 정보

현재 예약 가능한 날짜가 없습니다

tomoru／ホテル京阪 築地銀座グランデ

お席のみのご予約

お席のみのご予約

お席のみのご予約

【디너 코스】전 6품의 탁자 스타일의 캐주얼 코스

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

コース＋2時間飲み放題付

【개인실 확약】전채 모듬과 셰프가 솜씨를 발휘한 파스타 등 충실한 6가지 코스

コースのみ

コース＋2時間飲み放題付

전채 모둠 요리와 셰프가 솜씨를 발휘한 파스타, 선택 가능한 메인 디시로 구성된 푸짐한 6가지 코스

コースのみ

コース＋乾杯酒付

[사이드 뷔페 포함] 메인 연어 포와레와 도미차즈케 런치 코스

コースのみ

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

【사이드 뷔페 포함】인기 있는 닭고기 콩피와 도미 차즈케 점심 코스

コースのみ

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

【サイドビュッフェ付】炙り牛肉のお重 トリュフ塩添え御膳

コースのみ

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

【사이드 뷔페 포함】히가시긴자의 료정 「하나초」 전통의 도미 차즈케 오젠

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

현대적인 공간에서 즐기는 캐주얼 런치 코스 고기 요리

コースのみ

【サイドビュッフェ付】海鮮ちらし重とおうどんの御膳

コース＋乾杯スパークリングワイン付き

레스토랑 정보

현재 예약 가능한 날짜가 없습니다

tomoru／ホテル京阪築地銀座グランデ

【サイドビュッフェ付】炙り牛肉のお重　トリュフ塩添え御膳