Name: 季の庭 神田店
Address: 1st Floor, Awajicho MH Annex Building, 1-11-3 Kanda Awajicho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0063
Telephone: 0332588928

季の庭 神田店

「季の庭」에서는 한여름에 제철을 맞는 해산물과 제철 채소를 듬뿍 사용한 기간 한정 가이세키를 준비하였습니다.
털게와 갯장어, 은어, 가리비 등 여름에만 즐길 수 있는 미각을 한 접시 한 접시 정성스럽게 담아, 시원한 계절감을 느끼실 수 있는 구성입니다.
사시미로는 「하모 오토시」와 고소하게 살짝 구운 「하모 아부리」를, 구이로는 은어 반건조 구이, 튀김으로는 정어리 매실 시소 튀김을 준비하였습니다. 또한, 가리비 신조와 순채를 넣은 맑은 국물과 산리쿠의 향토 요리로 사랑받는 「이치고니」 등, 여름의 미각을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
마무리로는 문어밥 오차즈케, 디저트로는 판나코타와 수박 셔벗을 준비하였습니다. 비즈니스 접대나 회식, 더위풀이 모임 등 소중한 자리에도 추천드리는 가이세키입니다.

【コース内容】
◯전채
一、털게와 긴지소 오히타시
一、물가지와 오이 은어 젓갈 무침

◯선완
가리비 신조　순채　풋유자

◯사시미
一、「하모 오토시」
一、「하모 아부리」

◯구이
은어 반건조 구이　초절임 묘가　스다치

◯조림
「이치고니」　무　당근　연근　오바

◯튀김
정어리 매실 시소 튀김　해조 소금

◯마지막 요리
이사키 난반즈케

◯식사
문어밥 오차즈케　절임

◯디저트
판나코타　수박 셔벗 곁들임

※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。予めご了承ください。

【7월・8월 한정 한여름 해산물 가이세키】털게・갯장어・은어・문어밥 오차즈케 등 제철의 미각을 즐기는 총 10품

한여름에 제철을 맞는 해산물을 호화롭게 즐길 수 있는 기간 한정 특별 가이세키.
털게, 갯장어, 은어 등 여름에만 맛볼 수 있는 제철 생선을 중심으로, 계절의 미각을 담은 가이세키를 준비했습니다.
사시미로는 갯장어 유비키와 고소하게 살짝 구운 갯장어 아부리를, 구이로는 은어 하룻밤 말림을, 튀김으로는 정어리 매실 시소 튀김 등을 더해 여름의 미각을 한 가지 한 가지 정성껏 완성했습니다. 또한, 가리비 신조와 순채를 곁들인 완자국, 산리쿠의 향토 요리인 이치고니, 그리고 마무리의 문어밥 오차즈케까지, 청량한 계절의 풍미를 마음껏 즐기실 수 있습니다.
접대나 회식, 더위풀이 모임 등 소중한 자리에도 추천드리는 기간 한정 가이세키입니다.

코스＋2시간 음료 무제한


한여름에 제철을 맞은 바다의 진미를 호화롭게 즐기실 수 있는 기간 한정 특별 가이세키입니다.
털게, 갯장어, 은어 등 여름에만 맛볼 수 있는 제철 생선을 중심으로, 계절의 미각을 담은 가이세키를 준비하였습니다.
사시미로는 갯장어 유비키와 고소하게 구운 갯장어 아부리를, 구이로는 은어 하룻밤 말림, 튀김으로는 정어리 매실 시소 튀김 등 여름의 미각을 한 가지 한 가지 정성스럽게 완성하였습니다. 또한, 가리비 신조와 준사이 완자국, 산리쿠의 향토요리인 이치고니, 마무리의 문어밥 오차즈케까지, 청량한 계절의 맛을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
접대나 회식, 더위풀이 모임 등 소중한 자리에도 추천드리는 기간 한정 가이세키입니다.

코스만

・전채
계절의 전채 요리

・국물 요리
계절의 국 

・회
지역 생선 세 종류 모듬

・구이
제철 지역 생선 구이

・조림
제철 야채 조림

・튀김
지역 생선과 제철 야채 튀김

・마무리 요리
계절의 뜨거운 만두

・식사
마무리 소바 (중화 소바)

・디저트
딸기 아이스크림 모나카

※ 메뉴는 수급 상황 등에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.

【지역 생선 가이세키】신선한 생선 3종 모듬, 지역 생선과 제철 야채 튀김 등 총 9품목

~신선한 생선 세 가지 모듬, 지역 생선과 제철 채소 튀김 등 총 9품 + 2시간 무제한 음료~

【무제한 음료 내용 ※음료 주문 마감은 30분 전입니다.】
2시간 무제한 음료

＜맥주＞
・생맥주

＜일본주＞
・하카이산

＜소주＞
・쿠로기리시마(고구마)
・오니요메(보리)

＜츄하이・사워＞
・우롱 하이
・녹차 하이
・레몬 사워

＜하이볼＞
・짐 빔

＜진＞
・미도리 진 소다

＜와인＞
・글라스 와인(레드・화이트)
・와인 칵테일(상그리아 풍 칵테일)

＜과실주＞
・매실주
・오늘의 과실주

＜소프트 드링크＞
・우롱차
・녹차
・진저 에일
・콜라
・오렌지 주스

코스＋2시간 음료 무제한

 ~지어(地魚) 3종 모듬, 지어와 제철 야채 튀김 등 총 9가지 메뉴~

코스のみ

【메뉴 견본】

・전채
계절의 술안주

・찜 요리
계절의 찜 요리

・회
지역 생선 다섯 종류 모듬

・구이
다이산계 세 종류 모듬

・조림
제철 채소 조림

・구절판
계절의 초무침

・튀김
지역 생선과 제철 채소 튀김

・마무리 요리
시노와테 노 손텐으로 만든 교자

・식사
마무리 소바 (중화 소바)

・디저트
오늘의 달콤한 음식

※메뉴는 재료 공급 상황 등에 따라 변경될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다.

【계절의 정원 가이세키】지방 닭 세 가지 모듬, 덴푸라, 지방 생선 세 가지 모듬 등 총 10품목

2시간 음료 무제한

【음료 ※음료의 라스트 오더는 30분 전입니다.】
＜맥주＞
・생맥주

＜일본주＞
・하카이산

＜소주＞
・쿠로키리시마(고구마)
・오니요메(보리)

＜츄하이・사워＞
・우롱하이
・녹차하이
・레몬사워

＜하이볼＞
・짐빔

＜진＞
미도리 진소다

＜와인＞
・글라스 와인(적・백)
・와인 칵테일(상그리아 풍 칵테일)

＜과실주＞
・매실주
・오늘의 과실주

＜소프트 드링크＞
・우롱차
・녹차
・진저 에일
・콜라
・오렌지 주스

----------------------------------------------------------------------
「토키노니와」에서는 사계절의 신선한 채소와 전국의 어항에서 잡아 올린 신선한 생선, 요리를 즐기는 술을 만끽할 수 있습니다.
도쿄의 중심에 있는 것을 잊게 해주는 마음이 편안해지는 공간이 펼쳐져 있으며, 평온하게 흐르는 시간 속에서, 재료를 잘 고르고, 제철을 소중히 한 요리를 즐기십시오.

코스+2시간 음료 무한리필

"토키노니와"에서는 봄, 여름, 가을, 겨울 각각의 제철 채소와 전국의 어항에서 잡아 올린 신선한 생선, 요리에 맞는 술을 즐기실 수 있습니다. 도쿄의 중심에서라는 사실을 잊게 만드는 편안한 공간이 펼쳐져 있으며, 여유롭게 흐르는 시간 속에서 재료를 엄선하고 제철을 소중히 여긴 요리를 맛보시기 바랍니다.

당일에 가게에서 주문해 주세요.

좌석만 예약

"계절의 뜰"에서는 봄, 여름, 가을, 겨울의 제철 야채와 전국의 어항에서 잡아 올린 신선한 생선, 요리를 즐길 수 있는 술을 만끽하실 수 있습니다. 도쿄의 중심지에 있다는 것을 잊게 하는 마음이 편안해지는 공간이 펼쳐져 있으며, 차분하게 흐르는 시간 속에서 재료를 신중히 골라 제철을 소중히 한 요리를 맛보시기 바랍니다.

季の庭神田店

좌석만 예약

좌석만 예약

【계절의 정원 가이세키】지방 닭 세 가지 모듬, 덴푸라, 지방 생선 세 가지 모듬 등 총 10품목

코스+2시간 음료 무한리필

코스만

【지역 생선 가이세키】신선한 생선 3종 모듬, 지역 생선과 제철 야채 튀김 등 총 9품목

코스＋2시간 음료 무제한

코스のみ

【7월・8월 한정 한여름 해산물 가이세키】털게・갯장어・은어・문어밥 오차즈케 등 제철의 미각을 즐기는 총 10품

코스만

코스＋2시간 음료 무제한

레스토랑 정보

季の庭 神田店

좌석만 예약

좌석만 예약

【계절의 정원 가이세키】지방 닭 세 가지 모듬, 덴푸라, 지방 생선 세 가지 모듬 등 총 10품목

코스+2시간 음료 무한리필

코스만

【지역 생선 가이세키】신선한 생선 3종 모듬, 지역 생선과 제철 야채 튀김 등 총 9품목

코스＋2시간 음료 무제한

코스のみ

【7월・8월 한정 한여름 해산물 가이세키】털게・갯장어・은어・문어밥 오차즈케 등 제철의 미각을 즐기는 총 10품

코스만

코스＋2시간 음료 무제한

레스토랑 정보

季の庭神田店