Name: 百味一菜 Avant(アヴァン)／ホテルハーヴェスト旧軽井沢
Address: 1F, Hotel Harvest Old Karuizawa, 1178-493 Karuizawa, Kitasaku-gun, Karuizawa-machi, Nagano, 389-0102
Telephone: 0267413005

스시, 튀김, 가라아게 등 일식과 양식이 조화를 이룬 인기 메뉴를 모은 플레이트입니다.
초등학생까지의 어린이를 대상으로 한 메뉴입니다.

어린이 욕심쟁이 플레이트

햄버거 스테이크, 새우 프라이, 닭 튀김, 감자튀김 등 어린이들이 즐길 수 있는 메뉴를 준비했습니다.
초등학생까지의 어린이를 대상으로 한 메뉴입니다.

어린이 "함박스테이크 그릴"

아이들이 좋아하는 카레를 준비했습니다!!
아이들을 대상으로 한 메뉴입니다.

어린이용 "카레 플레이트"

百味一菜　Avant(アヴァン)／ホテルハーヴェスト旧軽井沢

홀수월에 메뉴가 업데이트됩니다.
자세한 내용은 문의해 주시기 바랍니다.
【아뮤즈】
【오르되브르】
【수프】
【비앙드】
【작은 샐러드】
【디저트】

메모와르~추억에 남는~

볼륨을 줄인 라이트 코스입니다.
양이 많지 않아도 되는 분들, 건강을 중시하는 분들, 여성분들께 추천합니다!

코스 만

홀수 달에 메뉴가 갱신됩니다.  
자세한 사항은 문의해 주십시오.  
【작은 그릇】  
・오늘의 오반자이 삼종 모듬  
【냉제 접시】  
・신슈 소고기 로스트 비프  
【조림】  
・오늘의 조림 생선과 다채로운 야채 조림  
【찜 요리】  
・차완무시  
【식사】  
・니기리 스시  
【과일】

스시 박스 젠

양을 줄인 스시오젠입니다. 여성이나 어린이도 부담없이 즐길 수 있는 추천 요리입니다.

코스만

홀수 달에 메뉴가 업데이트됩니다.  
자세한 내용은 문의해 주세요.  
【제철 안주】  
【완성품】  
【오완】  
【사시미】  
【구이 요리】  
【데운 요리】  
【마지막 안주】  
【식사】  
【디저트】

미즈키の杜 MIZUKI

계절의 재료로 꾸며진 회석요리.
일본 요리의 전통을 지키면서 장인의 기술로 만들어지는 요리들은 계절의 변화를 느끼게 하고, 행복한 순간을 약속드립니다. 제철의 일품요리를 즐겨보세요.

홀수 달에 메뉴가 업데이트됩니다.
자세한 내용은 문의해 주십시오.
【선첩 】
【전채 】
【오시노기】
【오완 】
【오조리 】
【야키모노 】
【타키아이세 】
【진사카나 】
【오쇼쿠지 】
【수과자 】

화려한 숲 KIRAMEKI

와쇼쿠 요리장 이치무라가 엄선한 시즌 한정 재료를 사용하여, 맛은 물론이고 프레젠테이션에도 신경 쓴 가이세키 요리입니다. 한정된 일품을 꼭 즐겨보세요.

홀수 월에 메뉴가 업데이트됩니다.
자세한 내용은 문의하십시오.
일식
【전채 요리】
【국】
【사시미】
양식
【생선 요리】
【육류 요리】
【디저트】

한양절충코스 요～카가야키～

신슈의 봄, 여름, 가을, 겨울 제철 식재료를, 회와 고기 요리 등으로 즐기실 수 있는, 일본과 양식의 장점을 고루 융합한 코스입니다! 인기 있는 코스를 꼭 즐겨보세요.