Name: The Lounge & Cake Shop / 미야코 호텔 아마가사키
Address: 쇼와도리 2-7-1, 아마가사키시, Hyogo, 660-0881
Telephone: 0664884961

The Lounge & Cake Shop  / 미야코 호텔 아마가사키

【메뉴】
3단 스탠드로 즐기는 「반짝이며 빛나라」 기상과 아마가사키의 이야기

＜1단＞ 하늘 플레이트～넓은 하늘과 기상의 역동감～
・피스타치오와 산딸기의 뇌신님
・구름 기모브
・패션프루트의 적란운과 서양배 젤리
・초콜릿 번개
・에클레어

（별도 제공）톡톡 레몬 셔벗

＜2단＞OTOWA 플레이트～거리를 지키는 기술과 전승～
・화이트 롤 피뢰기
・OTOWA 파르페
・번개 우물 모나카

＜3단＞아마가사키 거리 플레이트～지역의 맛과 반짝임～
・초콜릿 뇌관석（풀구라이트）
・아마가사키 사사하라 농원의 딸기 콩피튀르와 사과 크림 컵
・무지갯빛 코하쿠토
・도리이 사블레

＜세이보리＞
・라이스 크로켓
・펌킨 크림수프
・포테이토칩
・베이컨과 버섯 키슈

홍차（ロンネフェルトティー） 또는 커피

반짝이며 빛나라【音羽電機工業×都ホテル尼崎】콜라보 애프터눈 티

오토와전기공업의 사시인 「반짝이며 빛나라」를 테마로, 산업도시 아마가사키가 자랑하는 뛰어난 기술력과 호텔 파티시에의 장인정신이 융합되었습니다.
3단 스탠드를 하나의 스토리로 구성하여, 상단부터 하늘, 도시를 지키는 오토와전기공업, 그리고 펼쳐지는 아마가사키의 거리 풍경을 표현하고 있습니다.
상징인 「번개」를 비롯해 구름, 비와 같은 「기상」 모티프에, 낙뢰로 인해 생성되는 천연 유리 「뢰관석（フルグライト）」을 재현한 초콜릿과 피뢰기를 모티프로 한 롤케이크, 더불어 벼락을 피하는 주문 「くわばら くわばら」의 유래로 전해지는 민화를 담아낸 번개 우물 모나카 등, 지적 호기심과 파티시에의 섬세한 고집이 깃든 메뉴가 한자리에 모였습니다.
장인정신이 살아 숨 쉬는 제조 현장의 열기와 디저트의 설렘이 교차하는, 반짝이며 빛나는 아마가사키만의 특별한 환대를 꼭 경험해 보시기 바랍니다.

【오토와전기공업】
효고현 아마가사키시에 본사를 둔 1946년 창업의 「일본 유일의 낙뢰 대책 전문 메이커」입니다.
독자적인 기술력과 고도의 연구개발을 바탕으로, 가정용 전원부터 산업용 인프라, 통신 설비에 이르기까지 모든 사회기반을 낙뢰 피해로부터 지키는 피뢰기（SPD） 등의 개발·제조·판매를 실시하고 있습니다.
또한 부지 내에 세계 유수의 「雷テクノロジセンター」를 갖추고, 낙뢰 피해 방지와 방재 계몽 활동에도 적극적으로 힘쓰고 있습니다.

프리플로우 없음

프리플로우 포함

호텔 파티쉐가 선사하는 특별한 생일 및 메모리얼 케이크. 소중한 기념일에 어울리는 딸기를 풍부하게 장식한 라운드 케이크를 준비했습니다. 특별한 날을 미야코 호텔 아마가사키의 케이크로 기억에 남는 순간으로 만들어 보세요. 메세지 서비스도 있으니 편하게 말씀해 주세요.

【테이크아웃】딸기 쇼트케이크 (4호/12cm)

【테이크아웃】딸기 초콜릿 케이크(4호/12cm)

【테이크아웃】딸기 초콜릿(4호/12cm)

메뉴는 당일 선택해 주세요.
・메뉴에 따라 품절일 수 있습니다.
・방문 시간대에 따라 제공 가능한 메뉴가 다릅니다.
　제공 시간에 대하여
　모닝　　 10:00-11:00
　브런치　 10:00-15:00
　애프터눈 11:00-16:00
　드링크　 10:00-17:00

■브런치 11:00～
　브런치 세트 ￥2,600（세금 및 서비스 포함）이용 시간 10:00～15:00
　대두고기를 사용한 볼로네제 ￥1,800（세금 및 서비스 포함）
　비프필라프 세트（커피 또는 홍차 포함） ￥2,500（세금 및 서비스 포함）
　비프카레 세트（샐러드・커피 또는 홍차 포함） ￥2,500（세금 및 서비스 포함）
　오므라이스 데미글라스 소스 ￥2,000（세금 및 서비스 포함）
　믹스 피자 세트（커피 또는 홍차 포함） ￥1,800（세금 및 서비스 포함）
　햄과 치즈, 야채 샌드위치 세트（커피 또는 홍차 포함） ￥1,750（세금 및 서비스 포함）
　하프 샌드위치 세트（커피 또는 홍차 포함） ￥1,280（세금 및 서비스 포함）

좌석 예약

매장은 햇빛이 비치는 밝은 공간으로, 만남이나 상담 등 다양한 상황에서 이용하실 수 있습니다. 애프터눈 티부터 알라카르트 메뉴까지 준비되어 있습니다. 또한, 케이크숍에서는 계절 과일을 듬뿍 사용한 컬러풀한 케이크와 고급스러운 단맛이 특징인 구운 과자를 제공하여 맛있는 시간을 즐기실 수 있습니다.

The Lounge & Cake Shop / 미야코 호텔 아마가사키

주의사항

좌석 예약

자리만 예약

반짝이며 빛나라【音羽電機工業×都ホテル尼崎】콜라보 애프터눈 티

프리플로우 포함

프리플로우 없음

【테이크아웃】딸기 초콜릿 케이크(4호/12cm)

【테이크아웃】딸기 초콜릿(4호/12cm)

【테이크아웃】딸기 쇼트케이크 (4호/12cm)

【테이크아웃】딸기 쇼트케이크 (4호/12cm)

레스토랑 정보