월별 코스 - 총 9가지 요리 (Course (Main Dish: Tamba Yamashiro Deer Tenderloin Cutlet))

《월별 코스 요금 변경 안내》 令和8年11月1日より、월별 코스의 가격을 변경하게 되었습니다。 평소 각별한 애정을 보내주시는 고객님께 부담을 끼쳐 드리게 되어 대단히 송구스럽게 생각합니다만, 앞으로도 더욱 정성을 다한 요리와 서비스로 보답할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 아무쪼록 너그러운 이해를 부탁드립니다. 🍽️ 예약 및 방문 시 안내 말씀 1. 예약 방법 안내 ・【Web予約の締切と人数】 ・ Web예약은 방문일 2일 전 22시까지, 4명까지 접수하고 있습니다. 　　　※런치에 한하여 전날 22시까지 접수하고 있습니다. ・5명 이상 예약 및 전날·당일 예약은 번거로우시겠지만 전화로 직접 문의해 주시기 바랍니다. 　・예약 접수는 ２개월 후까지 가능합니다. 그 이후의 예약은 ２개월 전이 될 때까지 기다려 주시기 바랍니다. 2. 좌석 안내 ・【お席の指定】 ・ 좌석 지정은 받고 있지 않습니다. ・테이블석 수가 한정되어 있어, 3~4인의 경우에도 카운터석으로 안내해 드릴 수 있습니다. ・【テーブル席ご希望の場合】 ・ 특별한 사정으로 테이블석을 희망하시는 고객께서는 대단히 죄송하지만 전화로 빈자리 현황을 확인하신 후 예약 상담을 부탁드립니다. 3. 디너 코스 시작 시간 안내 ・【ディナーコースは1部制】 ・ 디너 코스 예약 시간은 아래 시간만 가능합니다. 　평일　　「19시00분」 　 토·일·공휴일「18시30분」　 　　전 좌석 일제히 시작하며, 동시에 코스를 제공해 드립니다. ・【ご着席のお願い】 ・모든 고객님께서 쾌적하게 식사를 시작하실 수 있도록 예약 시간 5분 전까지 착석해 주시기를 부탁드립니다. 　　（평일은 18시30분〜18시55분 사이, 토·일·공휴일은 18시00분〜18시25분 사이에 방문해 주시기 바랍니다.） 4. 어린이 이용 안내 ・【ランチタイムのお子様のご入店】 　・ 어린이를 동반하여 입장하실 수 있습니다. 요청 사항란에 어린이의 나이를 기재해 주시기 바랍니다. 　・ 다른 고객님을 배려해 주시기를 부탁드리며, 만일 아이가 소란스러울 경우에는 잠시 자리를 비워 달래 주시는 등의 협조를 부탁드립니다. ・【ディナータイムのお子様のご入店】 　・ 디너타임에는 성인과 동일한 코스 요리를 드실 수 있는 어린이에 한해 입장이 가능합니다. 　・ 코스를 희망하시는 어린이는 예약 인원을 「大人」으로 계산하여 예약해 주시기 바랍니다.（이 경우 요청 사항란에 어린이가 있다는 점과 나이도 함께 기재해 주시면 감사하겠습니다.） 　・ 초등학생 이하 어린이를 위한 아라카르트 대응은 없으니 미리 양해 부탁드립니다. 5. 향에 대한 배려 부탁 ・【香水・整髪料等のご使用制限】 ・당점에서는 요리의 향 또한 중요한 구성 요소의 하나로 여기며 최대한 즐겨 주시기를 바라고 있어, 강한 향수나 향이 있는 헤어제품 등의 사용을 삼가 주시기를 부탁드리고 있습니다. 　모든 고객님께 쾌적한 식사 공간을 제공해 드리기 위해, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.