Name: 炭焼グリル 孫三郎 かごまち店
Address: Murakami Building, 1st Floor, 1-8-13 Shimotori, Chuo-ku, Kumamoto City, Kumamoto, 860-0807
Telephone: 0963273123

炭焼グリル 孫三郎 かごまち店

●前菜3種拼盤
●Bar沙拉
●厚切上等牛舌炭烤牛排
●2種牛排拼盤
　（※從熟成黑毛和牛、熟成赤牛、＜夢幻之牛＞Jersey黑牛中，拼盤提供當日推薦的2種）
●慢火燉煮黑毛和牛燴牛肉
●海鮮蒜香橄欖油
●番茄醬義大利麵
●法式吐司


【給希望點用套餐料理的顧客】
・如點用套餐料理，敬請整組客人點用相同套餐。
・恕無法於同一組內分別點用不同套餐。
　（例：A樣和B樣點套餐A，C樣點套餐B → X）
・※套餐料理將於相同時間依序提供，因此懇請全員點用相同內容。感謝您的理解與配合。

【關於依年齡點用套餐料理】
・國中生以上的顧客，敬請點用套餐料理。
・小學生以下（幼兒～小學生）的孩童，無須點用套餐料理。

【注意事項】
※上述套餐內容可能因進貨狀況或營業狀況等有所變更。
敬請事先見諒。

3位賓客起【忘年會】盡享2種炭烤牛排、燉牛肉與西班牙蒜香橄欖油煮料理的招牌套餐

本店最引以為傲的特色，莫過於可一次品嚐兩種炭烤牛排。此外，還可完整享用本店的招牌魅力，包括慢火燉煮的黑毛和牛燉牛肉、海鮮蒜香橄欖油煮，以及番茄醬義大利麵，是一套能徹底品味本店精髓的招牌套餐。

套餐＋120分鐘暢飲（最後點餐100分鐘）｜含生啤酒

本店最大的魅力，在於可一次享用兩種本店引以為傲的炭烤牛排。此外，從細火慢燉的黑毛和牛燉牛肉、海鮮蒜香橄欖油煮，到番茄醬義大利麵，這是一道能完整品味本店魅力的招牌套餐。

僅提供套餐


●前菜3種拼盤
●馬肉卡帕喬
●壽喜燒
　・黑毛和牛沙朗
　・柳松茸與春菊、數種時蔬
●壽喜燒收尾
　滑順Q彈 米粉溫麵
●御手洗醬絲綢甜地瓜 濃郁冰淇淋佐餐


【給希望點用套餐料理的顧客】
・如需點用套餐料理，敬請同一組全體顧客點選相同套餐。
・恕無法於同一組內分別點用不同套餐。
　（例：A客人與B客人點套餐A，C客人點套餐B → X）
・※套餐料理將於相同時段依序提供，因此敬請全員點用相同內容。感謝您的理解與配合。

【依年齡點用套餐料理之說明】
・國中生以上顧客，敬請點用套餐料理。
・國小以下（幼兒～小學生）兒童，無須點用套餐料理。

【注意事項】
※上述套餐內容可能因進貨狀況或營業情況等因素而有所變更，
敬請事先見諒。

3位貴賓起【忘年會】黑毛和牛沙朗的奢華壽喜燒與馬肉卡帕喬套餐

從馬肉薄切生拌開始，以黑毛和牛沙朗壽喜燒為主角的季節限定套餐。搭配柳松茸、春菊等當季食材一同品味，最後以米粉溫麵作結，盡享秋冬獨有的特別風味。

從馬肉卡帕喬揭開序幕，以黑毛和牛沙朗壽喜燒為主角的季節限定套餐。搭配柳松茸、春菊等當令食材一同品味，最後以米粉溫麵作結，盡享秋冬時節獨有的特別風味。

●前菜3種拼盤
●厚切上等牛舌炭火燒烤牛排
●熟成黑毛和牛臀肉炭火燒烤牛排＜發酵熟成＞
　（熟成30天以上）
●黑毛和牛明太內臟鍋
●和牛高湯雜炊
●味噌糖漿絲綢甜薯佐濃郁冰淇淋


【致希望選擇套餐料理的顧客】
・如點用套餐料理，敬請同行全體顧客點選相同套餐。
・恕無法於同一組內分別點選不同套餐。
　（例：A様和B様點套餐A，C様點套餐B → X）
・※套餐料理將依序於相同時間提供，故敬請全員點選相同內容。感謝您的理解與配合。

【關於依年齡點選套餐料理】
・敬請國中生以上的顧客點用套餐料理。
・國小以下（幼兒～小學生）之孩童無需點用套餐料理。

【注意事項】
※上述套餐內容可能因進貨狀況、營業狀況等因素而有所變更。
敬請事先見諒。

3位貴賓起【忘年會】品嚐厚切上等牛舌與熟成黑毛和牛的炭火燒烤＆明太子內臟鍋套餐

在享用厚切上等牛舌炭火燒烤牛排，以及發酵熟成30天以上的黑毛和牛臀肉之後，再以黑毛和牛明太內臟鍋溫暖收尾，是非常適合秋冬的套餐。能夠充分品味肉品的鮮美與鍋物的風味。

在享用厚切上等牛舌的炭烤牛排，以及經過30天以上發酵熟成的黑毛和牛臀肉之後，再以黑毛和牛明太內臟鍋暖心作結，是非常適合秋冬的套餐。可充分品味肉品的鮮美與鍋物的風味。

僅限套餐

料理菜單
自家品牌牛肉「ASO亞麻色的和牛」是孫三郎在自家牧場（孫三郎·Farm）精心飼養的黑毛和牛母牛。通過含有Omega 3·9的獨家混合飼料，打造出脂肪清爽、肉質鮮美的牛肉。
- 套餐內容 -

● 前菜三種拼盤
・ASO亞麻色的和牛牛肉燒烤
・手工醃製酸黃瓜
・奶油芝士豆腐

● 菊芋沙拉

● ASO亞麻色的和牛熟成牛排

● 蕃茄和培根大蒜炒香

● ASO亞麻色和牛牛肉燉煮

● 蕃茄義大利麵

● 甜點

【關於希望訂購套餐的顧客】
・如需訂購套餐，請整個團隊訂購相同的套餐。
・在團體中無法訂購不同的套餐。
　（例：A先生和B先生選擇套餐A，C先生選擇套餐B → X）
・※由於套餐是依次同時供應，我們要求所有人訂購相同的內容。感謝您的理解與合作。

【關於根據年齡訂購套餐】
・我們要求中學生以上的顧客訂購套餐。
・小學生以下（幼兒至小學生）的兒童不需訂購套餐。

【指南】
※ 上述套餐內容可能會根據購買狀況和經營狀況等改變。
請提前諒解。

《3名様~ 前日までのご予約》ASO亞麻色的和牛熟成肉套餐

包含生啤酒｜含暢飲服務（最後點單時間100分鐘）

ASO亞麻色的和牛熟成肉套餐

使用自家飼養的黑毛和牛母牛“ASO亞麻色的和牛”，提供多樣化的宴會套餐！可以享受到包括前菜、沙拉、受歡迎的西班牙蒜香燉鍋和牛肉燉煮等各種豐富的菜單。最後還有溫麵收尾，推薦給喜歡多樣美食的人士！

料理菜單
自家品牌牛「ASO亜麻色的和牛」是孫三郎在自家牧場（孫三郎・農場）精心飼養的黑毛和牛母牛。透過含有Omega 3・9的獨家混合飼料，造就了脂肪清爽、肉質鮮美的牛肉。
●前菜三種拼盤
・ASO亜麻色和牛的烤牛肉
・手工製作的醃菜
・奶油乳酪豆腐

●菊芋沙拉

●肉類拼盤
・ＡＳＯ亜麻色和牛熟成牛排
・赤牛熟成牛排
・仙台風厚切上牛舌

●ＡＳＯ亜麻色和牛的牛肉燉煮

●番茄意麵

●甜點

【給希望享用套餐的客人】
・如果點選套餐，請整個小組的所有人點選相同的套餐。
・小組內無法選擇不同的套餐。
　（例如：A先生和B先生選擇套餐A，C先生選擇套餐B → X）
・※由於套餐料理將同時按順序提供，請大家點選內容相同的套餐。感謝您的理解與合作。

【關於年齡對套餐料理的點選】
・請求中學生以上的客人選擇套餐料理。
・小學生以下（幼兒～小學生）的孩子無需選擇套餐料理。

【指南】
※以上套餐內容可能會根據採購情況或營業情況等發生變更。敬請諒解。

《3位客人起～前一天預訂》黑毛和牛的臀肉和赤牛☆2種熟成肉炭烤牛排套餐

ASO亜麻色的和牛熟成肉與赤牛熟成肉品嚐課程

ASO亜麻色的和牛熟成牛排可以享用的熟成肉課程。從前菜到牛排、燉菜、義大利麵，讓您充分品味ASO亜麻色的和牛的豐富內容。

炭焼グリル孫三郎かごまち店

注意事項

僅限訂位

僅訂座位

3位貴賓起【忘年會】品嚐厚切上等牛舌與熟成黑毛和牛的炭火燒烤＆明太子內臟鍋套餐

僅限套餐

套餐＋120分鐘暢飲（最後點餐100分鐘）｜含生啤酒

3位貴賓起【忘年會】黑毛和牛沙朗的奢華壽喜燒與馬肉卡帕喬套餐

僅提供套餐

套餐＋120分鐘暢飲（最後點餐100分鐘）｜含生啤酒

3位賓客起【忘年會】盡享2種炭烤牛排、燉牛肉與西班牙蒜香橄欖油煮料理的招牌套餐

僅提供套餐

套餐＋120分鐘暢飲（最後點餐100分鐘）｜含生啤酒

《3名様~ 前日までのご予約》ASO亞麻色的和牛熟成肉套餐

僅限套餐

包含生啤酒｜含暢飲服務（最後點單時間100分鐘）

《3位客人起～前一天預訂》黑毛和牛的臀肉和赤牛☆2種熟成肉炭烤牛排套餐

僅限套餐

包含生啤酒｜含暢飲服務（最後點單時間100分鐘）

餐廳資訊

炭焼グリル 孫三郎 かごまち店

注意事項

僅限訂位

僅訂座位

3位貴賓起【忘年會】品嚐厚切上等牛舌與熟成黑毛和牛的炭火燒烤＆明太子內臟鍋套餐

僅限套餐

套餐＋120分鐘暢飲（最後點餐100分鐘）｜含生啤酒

3位貴賓起【忘年會】黑毛和牛沙朗的奢華壽喜燒與馬肉卡帕喬套餐

僅提供套餐

套餐＋120分鐘暢飲（最後點餐100分鐘）｜含生啤酒

3位賓客起【忘年會】盡享2種炭烤牛排、燉牛肉與西班牙蒜香橄欖油煮料理的招牌套餐

僅提供套餐

套餐＋120分鐘暢飲（最後點餐100分鐘）｜含生啤酒

《3名様~ 前日までのご予約》ASO亞麻色的和牛熟成肉套餐

僅限套餐

包含生啤酒｜含暢飲服務（最後點單時間100分鐘）

《3位客人起～前一天預訂》黑毛和牛的臀肉和赤牛☆2種熟成肉炭烤牛排套餐

僅限套餐

包含生啤酒｜含暢飲服務（最後點單時間100分鐘）

餐廳資訊

炭焼グリル孫三郎かごまち店