Name: YORIMICHI Odaiba
Address: 1-7-1 Daiba, Aqua City 6F, Minato-ku, Tokyo, 135-0091
Telephone: 0343634805

YORIMICHI Odaiba

生日时可以使用的枡蛋糕留言盘
・すすむ屋茶店抹茶奶油和望月制馅所豆馅的枡蛋糕
・迷你三色团子
・望月制馅所季节豆馅的迷你铜锣烧
・蕨饼
・冰淇淋

升蛋糕【1人份】

结婚纪念日等场合可供两人使用的枡蛋糕留言板
・枡蛋糕两种
　　季节的枡蛋糕
　　すすむ屋茶店抹茶奶油和望月制馅所的红豆馅枡蛋糕
・小三色团子 2串
・望月制馅所季节红豆馅的小铜锣烧 2个
・蕨饼 2人份
・冰淇淋两种

升蛋糕【2位】

将【饭】从白米升级为金目鲷砂锅炊饭

金目鲷砂锅饭

【干杯】 干杯起泡酒 【菜单（例）】 （菜单可能因时节不同而有所变动，详细信息请参考我们的Instagram。） ・生抹茶提拉米苏 ～进步茶屋抹茶葛粉酱～ 可选择葛粉酱浓度 3％（轻盈）・5％（普通）・7％（浓郁） ・苔玉 ～进步屋茶店抹茶生巧克力～ ・铜锣烧 望月制馅所馅 ・手毬甜点 草莓慕斯 芝士蛋糕 ・自制豆寒天 ・手毬寿司 青森 大间本鲔 高知 土佐和牛 ・筑地 松露玉子烧 ・今日鲜鱼 捣碎鱼 ・千叶 丸友海苔店高级海苔 【无限畅饮】 可享受2小时的无限畅饮服务。（最后点单在30分钟前） 【鹿儿岛进步茶屋特选日本茶】 ・浓香 ・佐伊 ・茎焙茶 ・萨摩红茶 【东京菲尔波罗精选红茶】 ・阿萨姆 ・大吉岭 ・锡兰 ・伯爵茶 【软饮料】 ・爱媛 宗方印桔子汁 ・青森 福士农园苹果汁 ・可口可乐 ・姜汁汽水 ・苏打水 ・乌龙茶 ・绿茶 【酒精饮料】 ・用黑加仑利口酒调制的鸡尾酒 ・用桃子利口酒调制的鸡尾酒 ・用荔枝利口酒调制的鸡尾酒 -选项- 适用于庆祝活动，升盒盖上的简短信息（免费） ※罗马字不超过30个字符 -例- Happy Birthday ○○○, Happy Anniversary,

【OYASUMI】1部／和下午茶／12时来店

在台场欣赏美景的同时度过优雅的下午茶时光

甜点由在东京非常受欢迎的下午茶专门店的监制者——超级甜点创作者NAOTO先生全程打造！
不妨与我们一起，在独具匠心的和风食材和甜点师的技艺、兼具台场美景的环境中，享受幸福的时光吧。

仅限套餐

【干杯】  
干杯气泡酒

【菜单（例）】  
（菜单会因时节而异，详情请参阅本店Instagram。）  
・生抹茶提拉米苏 ～佐以抹茶葛粉酱～  
可选葛粉酱浓度  
3%（轻爽）・5%（普通）・7%（浓厚）  
・苔玉 ～抹茶生巧克力～  
・铜锣烧 望月制馅所馅料  
・手鞠甜点  
　草莓慕斯  
　奶酪蛋糕  
・自制豆寒天  
・手鞠寿司  
　青森 大间本鲜金枪鱼  
　高知 土佐和牛  
・筑地 松露鸡蛋卷  
・当天鲜鱼 半生鱼  
・千叶 丸友海苔店的高级海苔

【无限量畅饮】  
提供2小时无限量畅饮服务。（最后点单时间为服务结束前30分钟）

【鹿儿岛すすむ茶屋特选日本茶】  
・浓醇  
・阿荣  
・茎焙  
・萨摩红茶  

【东京フィーユブルー的特选红茶】  
・阿萨姆  
・大吉岭  
・锡兰  
・伯爵茶  

【软饮料】  
・爱媛 宗方牌橙汁  
・青森 福士农园苹果汁  
・Coca Cola  
・姜味汽水  
・苏打水  
・乌龙茶  
・绿茶  

【酒精饮品】  
・用黑醋栗酒调制的鸡尾酒  
・用桃子酒调制的鸡尾酒  
・用荔枝酒调制的  

-选项-  
祝贺时可在升的盖子上写简短信息（免费）  
※罗马字限30字以内 例：Happy Birthday ○○○、Happy Anniversary 、

【OYASUMI】2部/日式下午茶/14点来店

享受台场景色的优雅下午茶计划

制作的甜品由在东京都非常受欢迎的下午茶专门店等参与监修的超级甜品创作者NAOTO先生完全制作！
用心挑选的和风食材与糕点师的技艺・在台场的景色中度过幸福时光，不妨体验一下？

【沙拉】
　　高知县 宫进商店 刚煮鳀鱼沙拉 ※1

【刺身和小菜拼盘】
　　大间本金枪鱼刺身（赤身 中肥）
　　金目鲷刺身
　　当日鲜鱼刺身两种
　　扇贝炙烤刺身
　　鲣鱼塔塔
　　奶油奶酪自制酱油腌制
　　筑地松露煎蛋
　　小松菜凉拌
　　黑猪蒲烧自制土豆沙拉

【土锅饭】　
　　和牛塔塔鱼籽土锅饭

【味噌汤】
　　长野县产 新田酿造 信州白桦味噌生味噌汤

【甜点】
　　抹茶蒙布朗

～选项 ～
　生日等场合
　　枡蛋糕信息牌 1,650日元/1位
　　・すすむ屋茶店抹茶奶油与望月制餡所甜馅制作的枡蛋糕
　　・小三色团子
　　・望月制餡所季节甜馅的迷你铜锣烧
　　・蕨饼
　　・冰淇淋

　结婚纪念日等两人庆祝
　　枡蛋糕信息牌 3,300日元/2位
　　・枡蛋糕两种
　　　季节枡蛋糕
　　　すすむ屋茶店抹茶奶油与望月制餡所甜馅制作的枡蛋糕
　　・小三色团子 2串
　　・望月制餡所季节甜馅的迷你铜锣烧 2个
　　・蕨饼 2人份
　　・两种冰淇淋

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

※1
　宫进商店
　自大正10年创立以来，是一家处理应季鱼类的海产加工公司。
　仅使用来自前滨（须崎捕获）的原料，以最高新鲜度焖煮的鳀鱼。
　由于工厂距离港口不到1分钟的鲜度保证，所制作的“薄盐旨味”自创立以来一直深受喜爱。

畅饮菜单
・酒类菜单
　当日日本酒
　尊尼获加高地威士忌
　红葡萄酒杯装
　白葡萄酒杯装
　高球
　姜汁高球
　可乐高球
　柠檬酸酒
　乌龙高
　绿茶高
　香槟姜糖
　金汤力
　伏特加汤力
　螺丝刀
　斗牛犬
　莫斯科骡子
　朗姆汤力
　朗姆可乐
　黑醋栗苏打
　黑醋栗橙汁
　黑醋栗乌龙茶
　桃味苏打
　桃味乌龙茶
　荔枝苏打
　金巴利苏打
　金巴利橙汁

・软饮料
　橙汁
　葡萄柚汁
　可乐
　姜汁汽水
　卡尔皮斯
　卡尔皮斯苏打
　乌龙茶（仅提供冰）
　绿茶（仅提供冰）

【夕美 YUUBI】奢华和牛炙烤和鲑鱼卵的砂锅饭。可以慢慢品尝的全部15道菜。附无限畅饮！

和牛刺身和鲑鱼籽饭套餐，将夕阳的光辉映照下天空染成红色的景象形象地呈现在砂锅饭中【夕美 - YUUBI -】
共有15道菜品，可以小口品尝刺身或其他菜肴。
还可畅饮日本酒！
※本计划的使用时间为2小时。

和牛刺身和鲑鱼卵在夕阳的余晖下，如天空逐渐染成美丽的红色，这样的土锅饭套餐【夕美 - YUUBI -】。拥有刺身和其他开胃菜等共15道菜的小份享受。还附有日本酒畅饮！本套餐提供2小时使用时间。

【先付け】 本日膳食

【8寸盘】 拼盘 各地 当季鲜鱼 青森 大间产本鲔 青森 津轻鸭胸肉 慢煮 高知 土佐黑毛和牛叩き

【椀】 草莓汤 北海道 紫海胆 澳洲 终极鲍鱼 翡翠眼

【烧】 铁板烧 爱媛 熟成真鲷 神奈川 三浦蔬菜

【名物】 丰洲 登美粋牡丹虾

【煮】 和牛炖煮 高知 土佐黑毛和牛 兵库 Awajikara农场洋葱

【饭】 土锅饭 滋贺 山脚下 近江米 东京 八丈岛金目鲷 长野 新田酿造信州白桦味噌 味噌汤

【甜品】 鹿儿岛 すすむ屋茶店 抹茶布朗尼 东京 望月製餡所红豆馅 どら焼き

-选项- 甜品升级 用于生日等 升方蛋糕信息盘 1,650日元/1人 ・升方蛋糕1种 ・すすむ屋茶店抹茶奶油与望月製餡所红豆馅的升方蛋糕 ・小三色团子 ・望月製餡所季节性红豆馅的小どら焼き ・蕨饼 ・冰淇淋

用于结婚纪念日等两人 升方蛋糕信息盘 3,300日元/2人 ・升方蛋糕2种 季节性升方蛋糕 すすむ屋茶店抹茶奶油与望月製餡所红豆馅的升方蛋糕 ・小三色团子 2串 ・望月製餡所季节性红豆馅的小どら焼き 2个 ・蕨饼 2人份 ・冰淇淋2种

※信息限制在30个罗马字以内。-例- Happy Birthday ○○○、Happy Anniversary等

【KINENBI】创作和食套餐，享受YORIMICHI的顶级食材的晚餐

YORIMICHI的高级食材单点晚餐计划。

请在与重要之人的纪念日时使用。

套餐（窗边座位保证）

壹之碟  
　・新鲜鱼腩捣碎  
　・大间本金枪鱼刺身  
　・两种时令鲜鱼刺身  
　・登美粋 牡丹虾绍兴酒酱油腌制  
贰之碟  
　・本地蛤蜊酒蒸  
叁之碟  
　・鹿儿岛产萨摩纯然鸡铁板烧  
　・滋贺县产近江米"山之麓"砂锅饭  
    　　　　　　　　搭配三种高级海苔  
　　　　　-额外加价-  
　　　　　东京 八丈岛金目鲷砂锅饭 +1,650日元/1人  
　　　　　※可接待两位以上客人※  
　・长野县产新田酿造 信州白桦味噌生味噌汤  
肆之碟  
　・今日甜品  

-选项-  

甜品升级  
　　升糕点信息盘  
　　　　1,650日元/1位  
　　　　3,300日元/2位  
※信息限30个罗马字母以内。-例- Happy Birthday ○○○、Happy Anniversary、等  

畅饮 3,500日元 ※90分钟L.O  

畅饮菜单  
　プレミアムモルツ / draft beer  
　グラス赤 / red wine  
　グラス白 / white wine  
　ハイボール / whiskey and soda  
　ジンジャーハイボール / whiskey and ginger ale  
　コークハイボール / whiskey and coca cola  
　レモンサワー / lemon sour  
　ウーロンハイ / shochu with oolong tea  
　緑茶ハイ / shochu with green tea  
　シャンディーガフ / shandygaff (beer + ginger ale)  
　ジントニック / gin and tonic  
　ウォッカトニック / vodka and tonic  
　スクリュードライバー / screwdriver （vodka+orange juice）  
　ブルドック / bull-dog（vodka + grapefruit juice）  
　モスコミュール / moscow mule（vodka + ginger ale + lime juice）  
　ラムトニック / rum and tonic  
　ラムコーク / rum and coca cola  
　カシスソーダ / cassis and soda  
　カシスオレンジ / cassis and orange juice  
　カシスウーロン / cassia and oolong tea  
　ピーチソーダ / peach and soda  
　ピーチウーロン / peach and oolong tea  
　ライチソーダ / lychee and soda  
　カンパリソーダ / campari and soda  
　カンパリオレンジ / campari and orange juice  
　オレンジジュース / orange juice  
　グレープフルーツジュース / grapfruit juice  
　コーラ / coca cola  
　ジンジャエール / ginger ale  
　カルピス / calpis カルピスソーダ / calpis soda  
　ウーロン茶（ICEのみ） / oolong tea (ice only)  
　緑茶(ICEのみ) / green tea (ice only)

【YORIMICHI 】创作和食料理套餐，适合从休闲约会到商务宴会的理想方案

请在观赏台场夜景的同时，享用以讲究食材制作的创作和食套餐。 这是一位拥有意大利和法式料理经验的厨师，为珍视食材而设计的套餐。 从轻松的聚餐到约会都能广泛使用。

这是一个包含经典晚餐套餐的计划，保证靠窗的座位并附赠祝酒饮品。我们提供精酿啤酒、日本酒、起泡酒、尊贵麦芽啤酒、鸡尾酒、沙瓦以及无酒精饮料等多种选择。

套餐+附赠酒（窗口座位保证）

单点菜品

【丼饭 -donburi-】
米其林指定丼饭　3,480日元
北海道池田町直送“红牛”丼-寿喜烧风味-　2,880日元
丰洲直送鲜鱼 高级高汤泡饭丼　2,180日元
北海道池田町直送“红牛”丼-肉馅风味-　1,980日元
YORIMICHI精制炙烧猪肉丼　1,780日元
“生“亲子丼　1,880日元
猪肉味噌汤定食-附小菜-　1,680日元
金枪鱼丼　2,180日元
肉与时令蔬菜咖喱丼　1,580日元
彩色蔬菜肉酱丼　1,780日元

【小菜 -kobachi-】
金枪鱼与海苔　770日元
鲑鱼子与海苔  880日元
海胆与海苔  990日元
宫进商店的小银鱼萝卜泥  550日元
筑地松露的高汤煎蛋 550日元
丸友海苔店的海苔　550日元
诸井商店 当日佃煮　550日元
美ら海金枪鱼的血合（数量限定）550日元
淡路洋葱的高汤烧　550日元
北海道葡萄酒猪肉低温料理　550日元
高汤炖煮白萝卜　550日元

【佐酒小吃 -tsumami-】
北海道红牛肉酱青椒990日元
余市葡萄酒猪肉 烧烤风味　1,100日元
品牌鸡肉 铁板烧 3种柚子胡椒　1,320日元
北海道红牛的炙烧 海胆蛋黄　2,820日元
丰后水道牡丹鲳脆烤　1,650日元

【仅座位预约】

店内所有座位均可欣赏彩虹桥的开放式环境，让您充分享受台场的独特魅力。我们提供的美食均选用连超高级餐厅也采购的优质食材。在与重要的人共度美好时光之际，不妨稍作停留，将这一天变得更加美好。

仅限预订座位

店内的所有座位都可以看到彩虹桥，开放性的店内让客人尽情享受台场的魅力。食材都是从超高级餐厅使用的中间批发商处采购的绝品食材。为何不稍微绕道一下，与重要的人度过一个美好的一天呢？

YORIMICHI Odaiba

注意事项

【仅座位预约】

仅限预订座位

仅限预订座位

【夕美 YUUBI】奢华和牛炙烤和鲑鱼卵的砂锅饭。可以慢慢品尝的全部15道菜。附无限畅饮！

仅限套餐

仅限套餐

【YORIMICHI 】创作和食料理套餐，适合从休闲约会到商务宴会的理想方案

仅限套餐

套餐+附赠酒（窗口座位保证）

【KINENBI】创作和食套餐，享受YORIMICHI的顶级食材的晚餐

套餐（窗边座位保证）

【OYASUMI】1部／和下午茶／12时来店

仅限套餐

【OYASUMI】2部/日式下午茶/14点来店

仅限套餐

餐厅信息