Name: 中国料理 長亭
Address: 7-13-9 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, 106-0032
Telephone: 0334780135

中国料理 長亭

这是专为您量身定制的完全定制特别全套套餐。
甄选当日顶级时令食材，由主厨为您呈现一期一会的专属料理。

费用：每位 50,000円 ～
所示价格 50,000円 仅作为一项参考标准，我们也可根据您的预算需求灵活设计套餐内容。

如您希望加入特定食材，或以奢华食材为核心进行搭配等，欢迎您提前与我们轻松咨询。
我们将根据当季采购情况及您的预算，为您提供最合适的建议。除过敏或不擅长的食材外，菜量与套餐构成的调整也可为您安排。

---

如需调整预算或咨询指定食材，请在预约时于备注栏填写，或直接联系门店（お電話／メッセージ）。

【OMAKASE】主厨精选特别套餐

All we ask is your budget for the evening and the ingredients you desire.

Moving beyond the confines of a fixed menu, our chef crafts the day’s finest culinary experience tailored entirely to your wishes, using 50,000yen as a baseline guide. Whether there is a specific delicacy you wish to savor or a unique dining style you envision, we warmly invite you to share your requests in advance.

We look forward to welcoming you to a bespoke table set exclusively for you.

仅限套餐

【2026.10.1から的菜单】共11道

■五种前菜

■时令食材与药膳汤

■辣椒酱大虾

■整只鲍鱼红烧

■时令水果沙拉

■北京烤鸭

■香港点心三种

■整只鱼翅红烧

■中华锅巴

■时令甜品拼盘

■中国茶

※照片仅供参考。菜单内容可能会在未提前通知的情况下有所变更，敬请谅解。
※Menu items are subject to change depending on market availability. Images are for illustrative purposes only.

【长亭】大虾辣椒酱、北京烤鸭、红烧整只鱼翅等中华盛宴套餐

长亭大量选用药膳、鱼翅、上海蟹、黑毛和牛、鲍鱼、北京烤鸭等中华料理代表性食材，敬请尽享唯有长亭才有的极品创意中华料理。　曾于广州白云山国宾馆任职的主厨，与在神乐坂法式名店磨炼厨艺逾半世纪的主厨，两位名匠联袂呈现唯有在长亭才能品尝到的创意中华料理，敬请享用。　无论是商务接待、宴请等商务用途，还是纪念日约会，均可安心选择。

套餐＋1杯饮品

请尽情品尝长亭独有的顶级创意中华料理，奢华选用药膳、鱼翅、上海蟹、黑毛和牛、鲍鱼、北京烤鸭等具有代表性的中华食材。曾任职于广州白云山国宾馆的主厨，与在神乐坂法式名店磨炼厨艺逾半个世纪的主厨，两位名匠联袂呈现唯有在长亭才能品尝到的创意中华料理。无论是商务接待、商务宴请等商业用途，还是纪念日约会，您都可安心选择。

仅限套餐


【2026.10.1からの菜单】共10道

■三种前菜

■时令食材与药膳汤

■辣椒酱大虾

■长亭糖醋里脊

■时令水果沙拉

■整只鲍鱼红烧

■北京烤鸭

■长亭黑炒饭

■时令甜点

■中国茶

※照片仅供参考。菜单内容可能在未提前通知的情况下有所变更，敬请谅解。
※Menu items are subject to change depending on market availability. Images are for illustrative purposes only.

【留园】大虾辣椒酱、糖醋里脊、整只鲍鱼红烧、北京烤鸭、黑炒饭等的人气套餐

以珍稀乌骨鸡慢火熬制、充分引出鲜美滋味的滋补浓汤，香煎乳鸽、黑毛和牛、伊势龙虾、北京烤鸭等，甄选丰富豪华食材精心打造而成的套餐，不仅赏心悦目，更能带来令人满意的美味享受。　曾于广州白云山国宾馆任职的主厨，与在神乐坂法式名店磨炼厨艺逾半世纪的主厨，两位名匠联手呈现唯有长亭方可品鉴的创作中华料理。 无论是商务接待、宴请聚餐，还是纪念日约会，您都可安心选择。

以珍稀乌骨鸡的鲜美慢火熬制而成、滋补丰盈的浓汤，香煎乳鸽，黑毛和牛、伊势龙虾、北京烤鸭等，严选多款豪华食材精心烹制而成的套餐，不仅赏心悦目，更能让您尽享美味与满足。曾于广州白云山国宾馆任职的主厨，与在神乐坂知名法餐名店磨炼厨艺逾半个世纪的主厨，两位名匠联袂呈献唯有长亭方能品味到的创作中华料理，敬请细细品鉴。无论是商务接待、宴请聚餐，还是纪念日约会，皆可安心选用。

【畅饮菜单】
・生啤
・Highball
・各类Sour
・葡萄酒（红・白）
・烧酒
・绍兴酒
・各类软饮

※不擅饮酒者可更换为软饮
※限时2小时／L.O.30分钟前

套餐＋2小时畅饮

以珍稀乌骨鸡的鲜美慢火熬制而成、滋补丰润的汤品，香煎乳鸽，黑毛和牛、伊势海老、北京烤鸭等，甄选大量奢华食材精心打造而成，是一道视觉华美、口味亦令人满足的套餐。由曾任职于广州白云山国宾馆的主厨，与在神乐坂法式名店磨炼厨艺逾半个世纪的主厨，两位名匠联袂呈现唯有长亭方能品尝到的创意中餐，敬请尽情享用。无论是商务接待、宴请聚餐，还是纪念日约会，皆可安心选用。

套餐＋【含1杯饮品】

【2026.10.1からの菜单】全9道

■三种前菜

■时令汤品

■红烧整只鲍鱼

■香脆乳鸽

■时令水果沙拉

■辣椒酱拌虾

■两种港式点心

■长亭黑炒饭

■时令甜点

※照片仅供参考。菜单内容可能会在未事先通知的情况下有所变更，敬请谅解。
※Menu items are subject to change depending on market availability. Images are for illustrative purposes only.

【网师园】鲍鱼整只红烧、香煎乳鸽、辣椒酱炒虾、黑炒饭等套餐

以主厨引以为傲的一本长亭糖醋里脊、香煎乳鸽、整只清蒸鲍鱼等奢华佳肴精心组成的套餐。曾于广州白云山国宾馆任职的主厨，与在神乐坂法式名店磨练厨艺逾半世纪的主厨，两位名匠联手呈现唯有长亭才能品尝到的创意中华料理，敬请尽情享用。

【畅饮菜单】
・生啤
・高杯酒
・各类沙瓦
・葡萄酒（红・白）
・烧酒
・绍兴酒
・各类软饮

※不擅饮酒者可更换为软饮
※限时2小时／L.O.前30分钟

我们精心打造了一道汇聚奢华佳肴的套餐，包括主厨引以为傲的一本长亭糖醋肉、香煎乳鸽、整只清蒸鲍鱼等。　曾任职于广州白云山国宾馆的主厨，与在神乐坂法式名店磨炼厨艺逾半个世纪的主厨，两位名匠联手呈现唯有长亭才能品尝到的创作中华料理，敬请尽情享用。

套餐＋1杯饮品 포함

我们精心打造了汇集豪华佳肴的套餐，包括主厨引以为傲的一本长亭糖醋里脊、香煎乳鸽、清蒸整只鲍鱼等。　曾任职于广州白云山国宾馆的主厨，与在神乐坂法式名店磨练厨艺逾半个世纪的主厨，两位名匠联袂呈现，敬请尽享唯有在长亭才能品尝到的创作中华料理。

【2026.10.1から的菜单】共6道菜

■三种前菜

■时令汤品

■红烧整只鲍鱼

■长亭糖醋里脊／配白米饭

■两种港式点心

■时令甜品

※图片仅供参考。菜单内容可能会在未提前通知的情况下变更，敬请谅解。
※Menu items are subject to change depending on market availability. Images are for illustrative purposes only.

【個园】鲍鱼整只红烧、糖醋里脊、香港点心等简约套餐

加入了整只清蒸鲍鱼，打造出价格实惠却依然令人满意的套餐。请尽情品味由曾任职于广州白云山国宾馆的主厨，以及在神乐坂法式名店磨练厨艺超过半个世纪的主厨，两位名匠联手呈现、唯有长亭才能享用到的创意中华料理。

【畅饮菜单】
・生啤
・Highball
・各类Sour
・葡萄酒（红・白）
・烧酒
・绍兴酒
・各类软饮

※不擅长饮酒者可更换为软饮
※限时2小时／L.O.30分钟前

套餐＋2小时畅饮套餐


加入整只清蒸鲍鱼，打造出价格实惠却依然令人满意的套餐。　曾任职于广州白云山国宾馆的主厨，与在神乐坂知名法式餐厅磨炼厨艺逾半个世纪的主厨，两位名匠共同演绎唯有长亭才能品尝到的创意中华料理，敬请尽情享用。

适合稍显奢华的午餐，以及接待、会餐等商务用途的推荐套餐。　请尽情品尝只有长亭才能享用到的创意中华料理，由曾任职于广州白云山国宾馆的主厨，与在神乐坂知名法餐名店磨练技艺逾半个世纪的主厨，两位名匠联手呈献。

全6道菜

■主厨推荐前菜

■今日例汤

■红烧整只鲍鱼

■主厨精选中华料理

■米饭

■港式点心

■今日甜品

※仅限午餐，加350円可提供名茶（一泡）或午餐啤酒（约200cc）。

【沈园】午餐限定 鲍鱼整只红烧等长亭尝鲜套餐

这是可轻松品尝长亭正宗中华料理的午餐限定套餐。请尽情享用由曾任职于广州白云山国宾馆的主厨，以及在神乐坂法式名店磨炼厨艺逾半个世纪的主厨，两位名匠共同打造、唯有在长亭才能品尝到的创作中华料理。

全5道菜

■前菜

■今日的汤品

■香港点心一品

■主菜可从5种中选择1品
　
　A：自制担担面
　B：麻婆豆腐
　C：辣椒炒虾（+500円）
　D：海鲜炒菜（+500円）
　
■米饭

■今日甜点

※仅限午餐，另加350円可提供铭茶（一煎）或午餐啤酒。
※此项并非套餐。高峰时段用餐时间限1小时。

【江南 午餐SP套餐】附前菜的犒赏午餐套餐

午餐限定，可轻松享用长亭的正宗中华料理套餐。单点佳肴可由每位宾客各自选择喜爱的菜品。　敬请尽情品味唯有在长亭方能享用到的创作中华料理，这里汇聚了曾于广州白云山国宾馆任职的主厨，以及在神乐坂法式名店磨炼厨艺逾半世纪的主厨，两位名匠联袂呈现的非凡美味。

【アラカルトオーダー】お席のみ予約

您可以通过单点菜单品尝包括通常套餐中的菜肴。请尽情享受由两位名匠共同创作的、只能在长亭品尝的创意中餐：一位是在广州白云山国宾馆任职的主厨，另一位是在神乐坂的法国名店修炼了超过半个世纪的厨师。

中国料理長亭

【アラカルトオーダー】お席のみ予約

仅限预订座位

【江南午餐SP套餐】附前菜的犒赏午餐套餐

仅限套餐

【沈园】午餐限定鲍鱼整只红烧等长亭尝鲜套餐

仅限套餐

【個园】鲍鱼整只红烧、糖醋里脊、香港点心等简约套餐

仅限套餐

套餐＋2小时畅饮套餐

仅限套餐

【网师园】鲍鱼整只红烧、香煎乳鸽、辣椒酱炒虾、黑炒饭等套餐

仅限套餐

套餐＋1杯饮品 포함

套餐＋2小时畅饮

【留园】大虾辣椒酱、糖醋里脊、整只鲍鱼红烧、北京烤鸭、黑炒饭等的人气套餐

套餐＋【含1杯饮品】

套餐＋2小时畅饮

仅限套餐

【长亭】大虾辣椒酱、北京烤鸭、红烧整只鱼翅等中华盛宴套餐

仅限套餐

套餐＋1杯饮品

【OMAKASE】主厨精选特别套餐

仅限套餐

餐厅信息

中国料理 長亭

【アラカルトオーダー】お席のみ予約

仅限预订座位

【江南 午餐SP套餐】附前菜的犒赏午餐套餐

仅限套餐

【沈园】午餐限定 鲍鱼整只红烧等长亭尝鲜套餐

仅限套餐

【個园】鲍鱼整只红烧、糖醋里脊、香港点心等简约套餐

仅限套餐

套餐＋2小时畅饮套餐

仅限套餐

【网师园】鲍鱼整只红烧、香煎乳鸽、辣椒酱炒虾、黑炒饭等套餐

仅限套餐

套餐＋1杯饮品 포함

套餐＋2小时畅饮

【留园】大虾辣椒酱、糖醋里脊、整只鲍鱼红烧、北京烤鸭、黑炒饭等的人气套餐

套餐＋【含1杯饮品】

套餐＋2小时畅饮

仅限套餐

【长亭】大虾辣椒酱、北京烤鸭、红烧整只鱼翅等中华盛宴套餐

仅限套餐

套餐＋1杯饮品

【OMAKASE】主厨精选特别套餐

仅限套餐

餐厅信息

中国料理長亭

【江南午餐SP套餐】附前菜的犒赏午餐套餐

【沈园】午餐限定鲍鱼整只红烧等长亭尝鲜套餐