Name: 紀風
Address: 1-31-10 Ebisu, Torrel Ebisu 1F, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0013
Telephone: 0354227792

紀風

先付
汤碗
前菜拼盘
生鱼片
炖煮物
土锅煮白米饭
甜品

午餐迷你怀石料理套餐

使用时令食材的菜单。
非常适合午餐会餐或会面等场合。

Appetizers
Assorted Delicacies
Clear Soup
Sashimi
Grilled Dishes
Simmered Dishes
Rice
Dessert

这是一款可以轻松享用本店料理的午餐会席套餐。请尽情品尝时令的季节风味。

我们将精选毛蟹和时令松茸，精心制作成10至11道菜的套餐料理，供您享用。

特上毛蟹をおひとり様1杯と国産の松茸をふんだんに使ったコースです。
贅沢なこの季節ならではの出会い物をお楽しみください。

这一套餐包括一只特级毛蟹和大量国产松茸。请享用这个季节独具特色的奢华美食。

根据季节变化，本餐厅精选使用淡路赤海胆、房总的黑鲍、从京都新鲜运来的香鱼等优质食材。春季，我们提供鲷鱼和贝类火锅；夏季有香鱼和天然鳗鱼；秋季则有松茸料理；冬季敬请享用松叶蟹料理等特选料理。请注意，由于食材采购情况，菜品可能有所变动。

旬の味覚を散りばめた心尽くしの和食を取り揃えました。一品ごとに心を込めてご提供いたします。

我们准备了融入时令美味的精心和食。每一道菜品都倾注了我们的心意。

开胃菜
八寸拼盘
清汤
刺身
烤物
主菜
煮物
米饭
甜品
以上是九道菜，但根据当月的菜品顺序可能会有所变化，菜品数量也可能会增加。

我们准备了精心烹制的和食，融入了当季的美味。每一道菜品都倾注了我们的用心与情感。

我们精心准备了充满时令美味的和食料理。每一道菜品都倾注了我们的心意，诚挚为您奉上。

我们为您呈现不同的烹饪方法，尽享精选的时令食材。

我们准备了一道可以充分感受到季节风味的套餐。精选当季最新鲜美味的食材，用心烹调的精品佳肴，请尽情享用。

我们准备了一套可以让您充分感受季节风味的菜品套餐。精选当季最美味的食材，精心烹饪的佳肴，请您尽情享用。

这是一个可以尽情享用松茸的套餐。
请通过多种烹饪方法来品尝当季的松茸。

我们精心准备了一系列融入时令美味的和食料理。每一道菜品都是用心呈现，恭请品尝。