Name: 京都東山荘
Address: Shimizu 4-159, Higashiyama-ku, Kyoto City, Kyoto, 605-0862
Telephone: 0755258288

百日宴套餐

儿童菜单（适合小学生及以上）

儿童菜单（学龄前儿童）

京都東山荘

■饮品无限畅饮菜单
精酿啤酒／日本清酒／高球／烧酒／软饮

2小时畅饮

关于可以眺望八坂塔的房间，需另收取房费

房间费

■套餐示例
1．前菜
2．冷盘
3．汤品
4．刺身
5．煮物
6．烧物
7．主菜
8．米饭、泡菜
9．结尾汤
10．甜点

【华怀石计划】

四季之感的时令食材。在京都的土地上培育的米饭和京蔬菜等，以地产地消为基本的食材之味和季节之味。请享受能够让每位顾客满意的款待式京都料理。

华怀石

当店的主厨用心制作的每一道色彩缤纷的九个小碗菜肴和可爱的季节米饭的福膳。
这是京都旅行用餐的最佳回忆。

【清水福御膳】

使用应时食材感受四季。在京都培育的米饭和京都蔬菜等，以地产地销为基础，品尝食材的原味和季节的味道。请享受为每位顾客提供满意服务的京都料理。

清水福御膳

■百日宴计划
小孩将享用带烤鲷鱼的百日宴膳食。

成人将享用庆宴会席套餐。

申请时请根据成人人数与小孩百日宴膳食的总人数进行申请。

【满月宴套餐】满月宴套餐（含烤鲷鱼）（儿童）／庆祝会席料理（成人）

四季分明的时令食材。以地产地消为基础，使用在京都本地培育的大米和京蔬菜，呈现食材的原味与季节的风味。请享受能让每位顾客满意的款待与京料理。

仅限套餐

※决策一旦确定，我们将立即公布。

近江牛牛排套餐

四季鲜味。以京都培育的米饭和京野菜等地道食材为基础，呈现素材的风味和季节的味道。请享受让每位顾客都满意的京都料理款待。

近江牛牛排会席

【和牛涮涮锅会席】

和牛涮涮锅宴席

菜单示例

■开胃菜
豆腐皮，毛豆，美味高汤
■八寸
芝麻醋拌海蜇与西红柿，鲭鱼小袖寿司，远山虾，
美甚粉炸鱚鱼，山菜钝顶蕪菁，鸭胸，南蛮渍香鱼
■吸物
牡丹鱼，蛋豆腐，柚子
■刺身
◆刺身鱼，梅肉酱油
◆金枪鱼，鱿鱼，配菜一式，山药泥
■煮物
长茄子荷兰豆，和牛，万愿寺辣椒，姜丝，挂汁
■油炸物
深炸香鱼，紫苏炸，紫苏丝
■热菜
刺身鱼，洋葱，三叶，舞茸菇，青桔
■强肴
竜飞卷，小仓，蛇腹黄瓜，调味醋
■米饭
姜饭，香物，止椀
■甜点
草莓，橙子

【会席套餐 ~东山~】

会席计划〜东山

菜单示例

■ 先付
■ 八寸
■ 汤
■ 刺身
■ 炖菜
■ 油炸物
■ 热菜
■ 主菜
■ 米饭
■ 甜点

【会席套餐 ～清水～】

体会季节变迁的时令食材。以地产地消为基本，选用京都本地培育的大米和京蔬菜等，呈现食材的本味与季节之味。请享受能够令每位客人满意的京都料理款待。

会席套餐〜清水

令和四年六月 菜单范例

■前菜
汲出豆腐 浙江菜 美味高汤
■八寸
海蜇芝麻酱拌番茄 寿司卷 远山虾
黄鱼天妇罗 山菜 真砂 青花鱼南蛮渍
■汤品
牡丹海鳗 鸡蛋豆腐 柚子
■生鱼片
◆海鳗 梅肉酱油
◆金枪鱼 鱿鱼 配料一式 长芋泥
■炖菜
长茄子 荷兰豆 和牛 青椒 姜丝 浇芡
■油炸物
香鱼磯部揚 紫苏叶天妇罗
■温菜
海鳗 洋葱 鸡冠花 舞茸 酢橘
■主菜
鯛鱼卷 小倉 蛇腹黄瓜 调味醋
■米饭
姜味饭 腌菜 味噌汤
■甜点
草莓 橙子

【会席套餐 ～八坂～】

感受四季变化的时令食材。在京都这片土地上培育的米饭和京蔬菜等，基于地产地消，呈现食材的原味和季节的味道。请享用能够让每位顾客满意的精美款待的京都料理。

京都東山荘

注意事项

【会席套餐～八坂～】

会席套餐〜八坂

【会席套餐～清水～】

会席套餐〜清水

【会席套餐 ~东山~】

会席计划〜东山

【和牛涮涮锅会席】

和牛涮涮锅宴席

近江牛牛排套餐

近江牛牛排会席

【华怀石计划】

华怀石

【清水福御膳】

清水福御膳

【满月宴套餐】满月宴套餐（含烤鲷鱼）（儿童）／庆祝会席料理（成人）

仅限套餐

餐厅信息

京都東山荘

注意事项

【会席套餐 ～八坂～】

会席套餐〜八坂

【会席套餐 ～清水～】

会席套餐〜清水

【会席套餐 ~东山~】

会席计划〜东山

【和牛涮涮锅会席】

和牛涮涮锅宴席

近江牛牛排套餐

近江牛牛排会席

【华怀石计划】

华怀石

【清水福御膳】

清水福御膳

【满月宴套餐】满月宴套餐（含烤鲷鱼）（儿童）／庆祝会席料理（成人）

仅限套餐

餐厅信息

【会席套餐～八坂～】

【会席套餐～清水～】