Name: 神戸牛ステーキ 紀州屋
Address: 3-15-8 Shimoyamatedori, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo, 650-0011
Telephone: 0783333158

神戸牛ステーキ 紀州屋

【肋眼牛排】80g→300g增量

【肋眼】80g→230g增量

【肋眼】80g→180g增量

【肋眼牛排】80g→130g增量

【西冷】80g→300g增量

【西冷牛排】80g→230g增量

【西冷】80g→130g增量

【西冷】80g→180g增量

【ランプ】80g→300g增量

【后腰肉】80g→230g增量

【ラン普】80g→180gへ增量

【ランプ】80g→130g增量

【臀尖肉】80g→300g增量

【イチボ】80g→230g增量

【臀尖肉】80g→180g增量

【臀尖肉】80g→130g增量

【ランプ】130g→180g增量

【臀尖肉】130g→180g增量

【A5肋眼】130g→180g增量

【A5西冷】130g→180g增量

【特别3种】150g→300g加量

【特别3种】150g→210g增量

【肋眼】80g→300g增量

通常价格10,000円→特别价格9,000円

通常价格5,065円→特别价格4,500円

【西冷】80g→230g增量

通常价格10,250円→特别价格10,000円

【西冷牛排】80g→130g增量

【イチボ】80g→130g增量

【イチボ】80g→300g增量

【臀尖肉】80g→230g增量

通常价格5,625円→特别价格5,000円

・神户牛牛排（※详情请查看介绍文）
・铁板上的淡路岛产洋葱
・沙拉
・紫苏拌饭・味噌汤・酱菜

※米饭大份＋200円，续饭＋300円
※米饭可加价更换。
　神户牛牛筋香辣咖喱　＋500円
　Spicy curry rice with Kobe beef tendon　+500yen
　神户牛牛筋魔芋盖饭　＋600円
　“Bokkake” on rice with Kobe beef tendon and konjac
　(Tastes like Japanese sukiyaki)　+600yen
　神户牛炙烤牛肉盖饭　＋800円
　Kobe beef “Tataki” (seared beef) on rice　+800yen

【神户牛排晚餐】神户牛排、沙拉、米饭、味噌汤

■牛排提供「菲力尾端牛排 150g」

位于菲力后部的部位。
是可享受细腻肉质与菲力特有柔嫩口感的稀有部位。
A rare cut located toward the rear of the tenderloin. It features a fine texture and the exceptional tenderness characteristic of the filet.

套餐（菲力 Tête 150g）

■牛排将为您提供「菲力 夏多布里昂牛排150g」

菲力中尤为稀有的中心部位。
肉质极其细腻柔嫩，能够尽享高雅细致的鲜美滋味，是适合特别日子的一道佳品。
The most prized and exceptionally rare center portion of the tenderloin. Its remarkably fine and tender texture and elegant, delicate flavor make it a perfect choice for a special occasion.

套餐（菲力 夏多布里昂150g）

■牛排将提供「菲力米尼翁牛排150g」

位于菲力中央部位前方的部位。
是以肉质细腻柔嫩为魅力的稀有部位。
可尽享高雅脂香的鲜美与顺滑的口感。
A rare cut located toward the front of the center portion of the tenderloin. It is prized for its fine, tender texture, elegant richness, and smooth mouthfeel.

套餐（菲力牛排150g）

■牛排将提供「极品臀尖牛排180g」

A5等级极品神户牛臀尖，可尽享顶级赤身的鲜美与顶级脂香的醇厚口感。
A5 Rank Premium Kobe Beef Ichibo, offering exceptional lean beef flavor and exquisite richness from its fine marbling.

套餐（极品イチボ牛排180g）

■牛排将提供“神户牛臀尖肉牛排 80g”

A5级神户牛臀尖肉，可尽享红肉的鲜美与恰到好处的脂香。
Enjoy A5 Rank Kobe Beef Ichibo Steak, offering rich lean beef flavor with a delicate balance of fat.

套餐（イチボ80g）

■牛排提供“神户牛臀肉牛排 80g”

可按您喜好的尺寸，享用能够品味瘦肉鲜美风味的A5等级神户牛臀肉。
Enjoy A5 Rank Kobe Beef Rump Steak, known for its rich, lean beef flavor. Choose your preferred size.

套餐（后腰尖80g）

■牛排将提供“神户牛西冷牛排 80g”

您可尽享A5等级神户牛西冷特有的优质脂香与华丽鲜美。
Enjoy the luxurious richness and elegant flavor unique to A5 Rank Kobe Beef Sirloin.

套餐（西冷80g）

■牛排提供「神户牛肋眼牛排 80g」

您可尽享A5等级神户牛肋眼特有的细腻肉质与丰腴脂香的美味。
Enjoy the fine texture and rich, flavorful marbling unique to A5 Rank Kobe Beef Ribeye.

套餐（肋眼80g）

・合鸭套餐 熏制炭火烤
・缤纷蔬菜沙拉
・神户牛肉炙烤刺身
・神户牛牛排（※详情请查看介绍说明）
・紫苏饭・味噌汤・腌菜
・甜点

※仅限点购套餐的顾客，可加价2,000円追加「炭火烤鹅肝」（通常价格2,500円）
※米饭可加价更换。
　神户牛筋香辣咖喱　＋500円
　Spicy curry rice with Kobe beef tendon　+500yen
　神户牛筋ぼっかけ盖饭　＋600円
　“Bokkake” on rice with Kobe beef tendon and konjac
　(Tastes like Japanese sukiyaki)　+600yen
　神户牛炙烤刺身盖饭　＋800円
　Kobe beef “Tataki” (seared beef) on rice　+800yen

【神户牛套餐】神户牛炙烤、牛排、甜点等共6道菜

■牛排提供「神户牛特别3种牛排150g（臀肉、臀尖肉、A5西冷）」
＋4,800円可将150g增量至210g
＋12,000円可将150g增量至300g

本店使用最高级纪州备长炭，以约1,000度的强劲炭火精心烤制。借助炭火的远红外线效果，牛排将肉类本身浓郁的鲜美滋味与脂肪的甘甜充分凝聚，堪称至高逸品。欢迎您在宁静的禁烟空间中，与家人共度珍贵时光，尽情享受特别的用餐体验。

套餐（特别3种150g）

■牛排将提供「神户牛A5西冷牛排130g」

本店使用最高级纪州备长炭，以约1,000度的强劲炭火香烤而成。借助炭火的远红外线效果，牛排将肉本身浓郁的鲜美与脂香的甘甜充分凝聚，堪称至高无上的逸品。欢迎您在宁静的无烟空间中，与家人共度珍贵时光，尽情享受特别的用餐体验。

套餐（A5沙朗130g）

■牛排将提供「神户牛A5肋眼牛排130g」

本店使用最高级的纪州备长炭，以约1,000度的强劲炭火香烤而成。借助炭火的远红外线效果，牛排将肉类本身浓郁的鲜美与脂肪的甘甜充分凝聚，堪称至高逸品。欢迎您在宁静的无烟空间中，与家人共度珍贵时光，尽情享受特别的用餐体验。

套餐（A5肋眼130g）

■牛排将为您提供“神户牛极上臀尖牛排180g”

A5 Rank Premium Kobe Beef Ichibo, offering exceptional lean beef flavor and exquisite richness from its fine marbling.

套餐（特上臀尖盖180g）

■牛排将提供“神户牛臀尖牛排130g”

本店使用最高级的纪州备长炭，以约1,000度的强劲炭火将牛排香气四溢地烤制而成。借助炭火的远红外线效果，最大程度凝聚肉类本身浓郁的鲜味与脂肪的甘甜，成就堪称至高逸品的牛排。欢迎您在沉稳舒适的无烟空间中，与家人共度珍贵时光，尽情享受特别的用餐体验。

套餐（イチボ130g）

■牛排提供「神户牛臀肉牛排130g」

本店使用最高级纪州备长炭，以约1,000度的强劲炭火精心烤制。借助炭火的远红外线效果，将肉类本身浓郁的鲜美与脂肪的甘甜充分凝聚于牛排之中，堪称至高逸品。请在沉稳雅致的禁烟空间里，尽情享受与家人共度的重要时光以及特别的用餐体验。

套餐（臀肉130g）

・神户牛排（※详情请参阅介绍文）
・铁板上的淡路岛产洋葱
・沙拉
・米饭、味噌汤、腌菜

※米饭大份免费，续饭＋200円
※米饭可加价更换。
　神户牛筋香辣咖喱　＋500円
　Spicy curry rice with Kobe beef tendon　+500yen
　神户牛筋牛蒡魔芋盖饭　＋600円
　“Bokkake” on rice with Kobe beef tendon and konjac
　(Tastes like Japanese sukiyaki)　+600yen
　神户牛炙烤生拌牛肉盖饭　＋800円
　Kobe beef “Tataki” (seared beef) on rice　+800yen

【神户牛排午餐】神户牛排、沙拉、米饭、味噌汤

■牛排将提供「菲力尾端 150g」

菲力中位于后方的部位。
是可享受细腻肉质和菲力特有柔嫩口感的稀有部位。
A rare cut located toward the rear of the tenderloin. It features a fine texture and the exceptional tenderness characteristic of the filet.

■牛排将提供「菲力 夏多布里昂 150g」

菲力中尤为稀有的中心部位。
肉质极为细腻柔嫩，能品味到高雅细致的鲜美，是适合特别日子的一道佳品。
The most prized and exceptionally rare center portion of the tenderloin. Its remarkably fine and tender texture and elegant, delicate flavor make it a perfect choice for a special occasion.

■牛排将提供“菲力牛排150g”

位于菲力中央部位前方的部位。
这是肉质细腻柔嫩、极具魅力的稀有部位。
您可尽享高雅脂香的鲜美与顺滑的口感。
A rare cut located toward the front of the center portion of the tenderloin. It is prized for its fine, tender texture, elegant richness, and smooth mouthfeel.

■牛排将提供「极上イチボステーキ180g」

可尽享顶级红肉的鲜美，以及顶级脂香风味的A5等级极上神户牛イチボ。
A5 Rank Premium Kobe Beef Ichibo, offering exceptional lean beef flavor and exquisite richness from its fine marbling.

套餐（极品后腰肉180g）

■牛排提供「神户牛臀尖肉牛排 80g」

可享用A5等级神户牛臀尖肉，尽享赤身的鲜美与恰到好处的脂香。
Enjoy A5 Rank Kobe Beef Ichibo Steak, offering rich lean beef flavor with a delicate balance of fat.

■牛排将提供“神户牛臀腰肉牛排 80g”

可按您喜欢的尺寸享用A5等级神户牛臀腰肉，尽享瘦肉的鲜美滋味。
Enjoy A5 Rank Kobe Beef Rump Steak, known for its rich, lean beef flavor. Choose your preferred size.

■牛排提供「神户牛沙朗牛排 80g」

您可尽享A5等级神户牛沙朗特有的优质脂香与华丽鲜美。
Enjoy the luxurious richness and elegant flavor unique to A5 Rank Kobe Beef Sirloin.

■牛排将提供「神户牛肋眼牛排 80g」

您可尽享A5等级神户牛肋眼特有的细腻肉质，以及丰盈脂香的美味。
Enjoy the fine texture and rich, flavorful marbling unique to A5 Rank Kobe Beef Ribeye.

※请于当日点选您喜欢的菜单
菜单内容可于菜单页面确认

仅预订座位（当天可选择您喜欢的神户牛排）

如果您希望到店后再决定选择哪个部位，也可以选择“预订座位（餐点当天点单）”服务。
到店后，我们会根据您的喜好和预算，请您现场查看神户牛实物，并协助您挑选部位。
关于份量，当天请随时向工作人员咨询。
如需更改部位等，也请随时告知工作人员。

Customers who would like to visit without deciding on a specific cut in advance can also use our “Table Reservation (Order Food on the Day of Your Visit)” service.
When you arrive, we’ll ask about your preferences and budget, show you the actual Kobe beef, and help you choose your cut.
Please feel free to consult our staff about portion sizes on the day of your visit.
Please also feel free to let our staff know if you’d like to change your cut.

如果您希望到店后再决定选择哪个部位，也可以选择“预订座位（餐点当天点单）”服务。
到店后，我们会根据您的喜好和预算，请您现场查看神户牛实物，并协助您挑选部位。
关于份量，当天请随时向工作人员咨询。
如需更改部位等，也请随时告知工作人员。

若您希望到店後再決定選購部位，亦可使用「座位預約（餐點於當日點餐）」服務。
您到店時，我們將根據您的喜好與預算，請您實際鑑賞神戶牛，並協助您挑選部位。
關於份量，歡迎於當日隨時向店員諮詢。
若需變更部位等需求，也請隨時告知店員。

부위를 정하지 않고 방문하시려는 고객님께서는 ‘좌석 예약(식사는 당일 주문)’ 서비스도 이용하실 수 있습니다.
방문 시, 고객님의 취향과 예산을 여쭤보며 실제 고베규를 직접 보시고 부위를 선택하실 수 있도록 도와드리겠습니다.
크기에 대해서는 당일 직원에게 부담 없이 문의해 주십시오.
부위 변경 등도 부담 없이 직원에게 말씀해 주십시오.

神戸牛ステーキ紀州屋

仅预订座位（当天可选择您喜欢的神户牛排）

仅预订座位（当天可选择您喜欢的神户牛排）(You can choose your favorite Kobe beef steak on the day of your visit.)

仅预订座位（当天可选择您喜欢的神户牛排）(You can choose your favorite Kobe beef steak on the day of your visit.)

【神户牛排午餐】神户牛排、沙拉、米饭、味噌汤

套餐（肋眼80g）

套餐（西冷80g）

套餐（后腰尖80g）

套餐（イチボ80g）

套餐（极品后腰肉180g）

套餐（菲力牛排150g）

套餐（菲力夏多布里昂150g）

套餐（菲力 Tête 150g）

【神户牛套餐】神户牛炙烤、牛排、甜点等共6道菜

套餐（臀肉130g）

套餐（イチボ130g）

套餐（特上臀尖盖180g）

套餐（A5肋眼130g）

套餐（A5沙朗130g）

套餐（特别3种150g）

【神户牛排晚餐】神户牛排、沙拉、米饭、味噌汤

套餐（肋眼80g）

套餐（西冷80g）

套餐（后腰尖80g）

套餐（イチボ80g）

套餐（极品イチボ牛排180g）

套餐（菲力牛排150g）

套餐（菲力夏多布里昂150g）

套餐（菲力 Tête 150g）

餐厅信息

神戸牛ステーキ 紀州屋

仅预订座位（当天可选择您喜欢的神户牛排）

仅预订座位（当天可选择您喜欢的神户牛排）(You can choose your favorite Kobe beef steak on the day of your visit.)

仅预订座位（当天可选择您喜欢的神户牛排）(You can choose your favorite Kobe beef steak on the day of your visit.)

【神户牛排午餐】神户牛排、沙拉、米饭、味噌汤

套餐（肋眼80g）

套餐（西冷80g）

套餐（后腰尖80g）

套餐（イチボ80g）

套餐（极品后腰肉180g）

套餐（菲力牛排150g）

套餐（菲力 夏多布里昂150g）

套餐（菲力 Tête 150g）

【神户牛套餐】神户牛炙烤、牛排、甜点等共6道菜

套餐（臀肉130g）

套餐（イチボ130g）

套餐（特上臀尖盖180g）

套餐（A5肋眼130g）

套餐（A5沙朗130g）

套餐（特别3种150g）

【神户牛排晚餐】神户牛排、沙拉、米饭、味噌汤

套餐（肋眼80g）

套餐（西冷80g）

套餐（后腰尖80g）

套餐（イチボ80g）

套餐（极品イチボ牛排180g）

套餐（菲力牛排150g）

套餐（菲力 夏多布里昂150g）

套餐（菲力 Tête 150g）

餐厅信息

神戸牛ステーキ紀州屋

套餐（菲力夏多布里昂150g）

套餐（菲力夏多布里昂150g）