Name: maturite
Address: Hatchobori 1-4-5, Chuo-ku, Tokyo, 104-0032
Telephone: 0362803784

maturite

我们可将您希望的祝福语写在甜点上。
请在备注栏填写祝贺词和姓名。

留言牌


＜　某日菜单示例　＞

■开胃小点 3种拼盘

■海螺配蒜香与欧芹风味

■今日鲜鱼塔塔配鱼子酱茄子与香草沙拉

■香煎时令鲜鱼 配香草黄油香气及焖煮卷心菜
　OR　香煎鸭胸 配香料与蜂蜜风味及红酒炖黑樱桃
　OR　品牌牛肉香煎 配时令蔬菜Grand-mère风味(+1,650)

※菜单内容仅为示例。根据当日进货情况，菜单内容可能有所变更，敬请谅解。

11月15日～请看这里！3道前菜＆可选1道主菜・推荐午餐套餐

南法和ドイツ葡萄酒丰富，晚餐颇受欢迎的法式餐厅。在仿佛被绿意与光影包围的巴黎庭院般雅致空间中，愿您无需拘谨，尽情享用色彩优美的料理与精心甄选的葡萄酒。
愿您悠然度过一段笑容与交谈不断的美好时光。マチュリテ将这样的法式风格献给当下的成熟大人。

仅限套餐

＜　某日示例　＞

■开胃小点 3种拼盘

■海螺配蒜香欧芹风味

■今日鲜鱼塔塔配鱼子酱茄子泥与香草沙拉

■时令鲜鱼香煎配香草黄油香气，佐焖卷心菜
    OR　香煎鸭胸配香料与蜂蜜风味，佐红酒炖黑樱桃
　OR　品牌牛香煎配时令蔬菜祖母风味(+1,000)

■今夜甜点　无花果与玛尔酒风味冰淇淋，配桑格利亚泡沫

※菜单内容仅供参考。根据当日进货情况，菜单内容可能会有所变更，敬请谅解。

11月15日～请看这里！3道前菜、1道可选主菜＆甜点，附餐后饮品的短套餐

南法和ドイツ葡萄酒丰富，晚餐深受欢迎的法式餐厅。在宛如巴黎庭院、被绿意与光影环绕的雅致空间中，诚邀您自在品味色彩优美的佳肴与精心甄选的葡萄酒。
愿您在笑容与交谈不断的时光中悠然度过美好片刻。这样的法式风格，マチュリテ献给当下的成熟大人。

仅限套餐


南法和德国葡萄酒丰富齐全，以晚餐广受欢迎的法式餐厅。在仿佛被绿意与光芒环绕、宛如巴黎庭院般的雅致空间中，愿您无需拘束，尽情享用色彩优美的佳肴与严选美酒。
愿您悠然度过一段笑容与交谈不断的美好时光。Maturité将这样的法式风格献给当下的成熟大人。

■开胃小点　3种拼盘

■今日开胃小点

■今日前菜

本店特色菜【追加费用￥1100】
■鹅肝意式饺配柑橘风味与双重清汤

■今日鱼料理
　OR　时令鲜鱼、扇贝、虾、鱿鱼、贻贝、满满海鲜马赛鱼汤

■今日肉料理
　OR　品牌牛香煎配时令蔬菜祖母风味 (+1,650-)

■时令甜点&咖啡 OR 红茶

※详情请向店舗咨询确认。
※菜单内容仅供参考。根据当日进货情况，菜单内容可能会有所变更，敬请谅解。

【推荐】鱼类＆肉类料理、甜点、餐后饮品・还可追加特色菜品

南法和德国葡萄酒种类丰富，是一家晚餐颇受欢迎的法式餐厅。置身于宛如巴黎庭院般、被绿意与光影环绕的雅致空间中，希望您能毫不拘束地享用色彩优美的料理与精心甄选的葡萄酒。
希望您在这里悠然度过一段笑容与交谈不断的美好时光。这样的法式风格，Maturite献给当下的成熟大人。

南法和德国葡萄酒种类丰富、晚餐颇受欢迎的法式餐厅。在如同巴黎庭院般被绿意与光影环绕的雅致空间中，诚邀您轻松惬意地享用色彩优美的佳肴与精心甄选的葡萄酒。
希望您在笑容与交谈不断的时光里悠然度过片刻。Maturité将这样的法式风格呈献给当下的成熟宾客。

套餐＋赠送1杯祝酒饮品

南法和德国葡萄酒丰富齐全，是一家晚餐备受欢迎的法式餐厅。置身于宛如巴黎中庭般被绿意与光影环绕的雅致空间中，希望您能够轻松自在地享用色彩优美的料理与严选美酒。
希望您在这里悠然度过一段笑容与交谈不断的美好时光。这样的法式风格，Maturité献给当下的成年人。

套餐＋附1杯干杯饮品

南法和德国葡萄酒丰富齐全，晚餐备受欢迎的法式餐厅。在仿佛被绿意与光影环绕的巴黎庭院般雅致空间中，尽情轻松享用色彩优美的佳肴与精心甄选的葡萄酒。
希望您在这里悠然度过一段笑容与交谈不断的美好时光。Maturité将这样的法式风格献给当下的成年人。

仅套餐


南法和德国葡萄酒种类丰富、晚餐备受欢迎的法式餐厅。在仿佛巴黎庭院般被绿意与光线环绕的雅致空间中，希望您能够轻松自在地享用色彩优美的料理与精心甄选的葡萄酒。
希望您在这里悠然度过一段笑容与交谈不断的美好时光。Maturite将这样的法式风格献给当下的成年人。

南法和德国葡萄酒丰富齐全、晚餐备受欢迎的法式餐厅。在仿佛被绿意与光影环抱、宛如巴黎中庭般雅致的空间里，愿您无需拘束，尽情享用色彩优美的佳肴与精心甄选的葡萄酒。
愿您悠然度过一段笑容与交谈不断的美好时光。Maturité将这样的法式风格，献给当下的成熟人士。

套餐＋赠送1杯干杯饮品

【8种杯装葡萄酒畅饮套餐】
包含起泡酒和桃红在内，红、白共8种葡萄酒可尽情畅饮的套餐。甄选酒款会随季节更替而变化，因此每次到访都能邂逅全新的风味。
座位不限时，只要在营业时间内，您都可悠闲使用，因此也特别推荐用于与爱酒人士聚餐或度过特别时光。

以南法及德国葡萄酒见长、晚餐广受欢迎的法式餐厅。在宛如被绿意与光影环绕的巴黎庭院般雅致空间中，希望您能够以轻松自在的心情，享用色彩优美的料理与严选葡萄酒。
希望您悠然度过笑容与交谈不断的美好时光。Maturite将这样的法式风格，献给当下的成熟大人们。

套餐＋8种杯装葡萄酒畅饮

【含8种杯装葡萄酒畅饮套餐】
可尽情享用包含起泡酒和桃红葡萄酒在内的红、白共8种葡萄酒的畅饮套餐。甄选酒款会随季节更替而变化，因此每次到访都能邂逅全新的风味。
席位不限时，只要在营业时间内，您即可悠闲享用，因此也推荐用于与爱酒人士的聚餐或特别时刻。

本店是一家晚餐备受欢迎的法式餐厅，汇集了丰富的南法与德国葡萄酒。在宛如巴黎庭院般、被绿意与光影环绕的雅致空间中，希望您无需拘谨，尽情享用色彩优美的料理与精心甄选的葡萄酒。
希望您悠然度过一个笑容与交谈不断的美好时光。マチュリテ将把这样的法式风格献给当下的成熟宾客。

套餐＋8种杯装葡萄酒畅饮


＜ 一天的例子 ＞

■开胃小菜 三种组合

■蒜香香菜口味的海螺

■今日鱼的鞑靼配鱼子酱和香草沙拉

■柑橘风味的鹅肝意大利饺子配双重清汤

■季节鱼类香煎配香草黄油 香煎卷心菜 
　或 季节鱼、干贝、虾、鱿鱼、青口贝、丰富海鲜浓汤

■香煎鸭胸 蜂蜜和香料风味 红酒焖黑樱桃 
　或 品牌牛肉香煎配时蔬 (+1,000日元-)

■季节甜点和咖啡 或 红茶

【时令风味菜单F】鱼&肉料理、鹅肝等全6道菜、甜点、餐后饮品

提供南法和德国丰富的葡萄酒，晚餐广受欢迎的法式餐厅。置身于满盈绿意与阳光的巴黎庭院般的雅致空间中，尽情享受色彩斑斓的菜肴与精选葡萄酒，无需刻意拘谨。我们希望您能够在微笑和交谈中度过悠闲时光。马修理特将这种法式风格带给当下的都市精英。

＜　某日样例　＞

■ 开胃小菜 3种拼盘

■ 蒜香香草口味螺肉

■ 本日鱼的鞑靼与茄子鱼子酱 香草沙拉

■ 柑橘风味鹅肝饺配双重清汤

■ 时令鱼香煎 香草黄油香气 配炖卷心菜
　或 时令鱼、扇贝、虾、乌贼、青口贝 海鲜丰富的马赛鱼汤

■ 香煎鸭胸肉 香料蜂蜜风味 红酒炖黑樱桃
　或 香煎品牌牛肉 季节蔬菜农家风格（加1,000日元）

※ 菜单内容仅供参考。根据当天采购情况，菜单内容可能会有所变更，敬请谅解。

【当季风味套餐 G】绚丽烹调的鱼肉、肉类料理及鹅肝等共六道菜

南法与德国葡萄酒种类齐全，晚餐广受欢迎的法式餐厅。在充满绿意与光线的巴黎庭院般的雅致氛围中，顾客可尽情享用美丽多彩的菜肴与精心挑选的葡萄酒。我们希望您能悠闲度过充满笑容和对话的美好时光。マチュリテ将这种法式风情带给当代的成年人。

<某日范例菜单>

■ 3种开胃小菜拼盘

■ 大翅螺的蒜香、香芹风味

■ 今日特选鱼生鞑靼与鱼子酱 茄子酱 配香草沙拉

■ 季节鱼的煎烤 香草黄油风味 搭配焖甘蓝
    或 煎鸭胸肉 香料与蜂蜜风味 红酒煮黑樱桃
    或 品牌牛肉煎扒 配季节时蔬 (+1,000日元)

■ 今夜甜点 无花果与马尔酒味冰淇淋 桑格利亚气泡

※ 菜单内容仅为示例。请谅解，菜单内容可能会根据当天的采购情况有所变更。

【时令风味菜单 L】可选主菜、前菜、甜点等共五道菜

我们是一家提供丰富南法与德国葡萄酒、以晚餐闻名的法式餐厅。在仿佛巴黎庭院般的绿意盎然且光影交织的雅致空间里，我们希望您能轻松自在地享受美丽精致的料理和精心挑选的美酒。愿您在这里度过充满笑容与谈笑风生的美好时光。Maturité致力于为现今的成熟人士呈现这种独特的法式风尚。

＜ 某日示例菜单 ＞

■开胃小菜 三种拼盘

■蒜香欧芹味海螺

■当日鱼类鞑靼配茄子黑鱼子酱 香草沙拉

■时令鱼类煎烤 香草黄油香气配炖卷心菜
　或　煎鸭胸肉 蜜香香料风味 红酒炖黑樱桃
　或　煎特选牛肉 时令蔬菜农家风味（另加1,650日元）

※菜单内容仅供参考。根据当天食材采购情况，菜单内容可能有所变动，敬请谅解。

maturite

仅预订座位

请在当天选择您的套餐。

请在当天选择您的套餐。

推荐！午餐限定轻食套餐

仅限套餐

【时令风味菜单 L】可选主菜、前菜、甜点等共五道菜

仅限套餐

【当季风味套餐 G】绚丽烹调的鱼肉、肉类料理及鹅肝等共六道菜

仅限套餐

【时令风味菜单F】鱼&肉料理、鹅肝等全6道菜、甜点、餐后饮品

仅限套餐

【推荐】鱼类＆肉类料理、甜点、餐后饮品・还可追加特色菜品

套餐＋8种杯装葡萄酒畅饮

仅套餐

套餐＋附1杯干杯饮品

套餐＋赠送1杯祝酒饮品

仅限套餐

套餐＋8种杯装葡萄酒畅饮

套餐＋赠送1杯干杯饮品

仅限套餐

11月15日～请看这里！3道前菜、1道可选主菜＆甜点，附餐后饮品的短套餐

仅限套餐

仅限套餐

11月15日～请看这里！3道前菜＆可选1道主菜・推荐午餐套餐

仅限套餐

餐厅信息