Name: レストラン 天香／天然温泉＆プライベートSPA 瑠璃浜
Address: Jihioki 2686 Marintopia Resort Building 8 1F, Miyazu City, Kyoto, 626-0000
Telephone: 0772271811

米饭・味噌汤・汉堡排・高汤玉子烧・维也纳香肠・沙拉

儿童套餐（早餐）

レストラン 天香／天然温泉＆プライベートSPA 瑠璃浜

儿童套餐

我们将为您准备两种时令鲜鱼，由本店为您精选搭配。
每种各两片拼盘呈上。
※内容可能会因进货情况而有所不同。
※5月〜9月恕不接受预订。

刺身5种

使用松软鲜美的星鳗制作的箱寿司。
6贯供应。
全年均可预约。

星鳗盒寿司（附6贯）

我们将为您精选准备3种时令鲜鱼。
每种各2片拼盘呈上。
※内容将根据进货情况有所不同。
※5月〜9月恕无法接受预约。

意式生鱼片（三种鱼各两片）

烤牛肉沙拉

绿色沙拉

蛤蜊酒蒸


味噌腌制奶油奶酪小点心

土豆


炸鸡块

饭团

水果拼盘

这是一款面向儿童的拼盘，汇集了蛋包饭、沙拉、炸鸡、薯条、炸虾和汉堡排。
※内容可能会因进货情况而有所变更。
※如有食物过敏，请务必在预订时告知。我们将在确认内容后，在可能范围内为您提供对应服务。

儿童餐盘

以使用和牛的牛肉盖饭为主，搭配沙拉、3种小菜、小锅、腌菜和甜点的套餐。
※内容可能会根据季节和进货情况有所变更。

和牛牛肉盖饭套餐

以本地捕捞的鱼类为主，提供刺身拼盘。
附沙拉、3种小钵、小锅、米饭、腌菜和甜点。
※刺身内容会因季节及进货情况而有所不同。

鲜鱼生鱼片御膳

以臀尖牛排和烤蔬菜为主，另备有沙拉、3种小菜、小锅、米饭、腌菜和甜点。
※内容可能会因季节或进货情况而有所变更。

腰肉牛排套餐

将卡帕乔、烤牛肉沙拉、三明治、散寿司、烤鸡、炸物拼盘、炖煮本地鲜鱼、水果拼盘组合而成，内容约适合4位宾客享用。
※内容可能会因季节或进货情况而有所变更。

派对套餐（约4人份）

每天合计最多可提供3台。
如同一天的预约合计达到4台以上，可能会谢绝您的订单。

啤酒服务器7L

啤酒服务器15L

不使用动物性食材。
套餐内容会根据季节和进货情况有所变更。
并非纯素对应。

*套餐的点单请各位统一选择相同内容。
*如有过敏或食材相关需求，请在预约时咨询。
*预约请于3日前完成。

使用时令食材的素食主厨精选套餐【晚餐套餐】/共9道菜

以时令食材为主，不使用动物性食材精心打造的素食主厨推荐套餐。
也可与普通套餐同时搭配使用。
※并非提供纯素对应。

使用时令食材的素食主厨精选套餐 共7道菜

不使用动物性食材。
套餐内容将根据季节及进货情况有所变更。
不提供纯素对应。

*套餐的点单请统一选择相同内容。
*如有过敏或食材相关需求，请于预约时咨询。
*请于3天前完成预约。

使用时令食材的纯素主厨精选套餐【晚餐套餐】/共7道菜

这是一道以时令食材为主、不使用动物性食材制作的素食主厨精选套餐。
也可与常规套餐一同享用。
※不提供纯素对应。

使用时令食材的素食主厨精选套餐【晚餐套餐】/共7道菜

这是面向マリントピアリゾート业主及住宿宾客的餐饮配送服务。
请选择所需商品及数量后进行预约。
订单金额5,500円起可受理。
合计金额在10,000円以下时，请前往店铺自取。
订单金额满10,001円可提供配送服务。
请于3日前完成预约。
如有过敏等情况，请于预约时咨询。

【晚餐】餐饮外送预约

为您入住期间的用餐及业主的使用需求，
可预约天香的外烩菜单。

【晚餐】仅限住宿宾客及业主的餐饮配送预约

这是面向マリントピアリゾート业主及住宿宾客的餐饮配送服务。
请选择您所需的商品及数量后进行预约。
订单金额需满5,500円方可受理。
合计金额在10,000円以下时，请前往门店取餐。
订单金额满10,001円以上可提供配送服务。
请于3天前完成预约。
如有过敏等情况，请于预约时咨询。

【午餐】外卖预订

供您在住宿期间用餐或业主使用。
可预约天香的外送餐饮菜单。

【午餐】仅限住宿宾客及业主的餐饮配送预约

米饭・烤鱼・高汤鸡蛋卷・豆腐・腌菜・沙拉

款待

米饭・烤鱼・高汤玉子烧・豆腐・腌菜・沙拉

仅限套餐


粥品、烤鱼、豆腐、佐料、沙拉

粥膳套餐

前菜、沙拉、蟹刺身、烤蟹、火锅、杂炊、甜点的全套套餐

*蟹的捕捞港口品牌恕无法指定。
*请于休息日前3天前预约。
*本店提供约800g的螃蟹，但价格可能会因进货情况而有所变动。
*如您有食物过敏，请提前告知工作人员。

地蟹套餐◆包含蟹刺身和烤蟹的豪华方案。来自津居山・香住・柴山・浜坂直送的新鲜食材

奢华品味新鲜螃蟹的全套餐。从前菜开始，到色彩丰富的沙拉、甜味与鲜味突出的蟹刺身、香气四溢的烤蟹、精心讲究的火锅，直至收尾的杂炊，每一道菜都将食材的魅力发挥到极致。请与重要之人一同尽情享受以甜点画下句点的幸福时光。

仅限套餐

以日本三大鰤之一的伊根鰤为代表，丹后地区盛产众多优质鰤鱼。敬请品尝只有产地才能享受到的脂香丰盈、鲜度超群的鰤鱼涮涮锅，清爽美味。

*请至少于休息日前3天完成预约。
*如有食物过敏，请提前告知工作人员。

鰤鱼涮涮锅套餐◆以鰤鱼涮涮锅为主，从前菜到甜点尽享美味

涮鰤鱼片的发祥地是丹后。伊根町被誉为日本三大鰤鱼渔场之一，其品质自古以来便备受赞誉。请以清爽的涮涮锅方式，品尝这脂香丰腴的鰤鱼。

每位宾客提供180g肉品。
共6道菜的套餐。

*请于休息日前3天前预约。
*如有食物过敏，请提前告知工作人员。

和牛涮涮锅全6道菜套餐

这是一道奢华采用严选和牛的涮涮锅套餐。每位宾客可享用180g肉品，分量充足，令人满足。请尽情品味鲜美丰盈的和牛，感受涮涮锅特有的高雅风味。搭配时令蔬菜，让您度过一段温暖身心的幸福时光。

每位宾客提供180g肉品。
共6道菜的套餐。

*请至少于休息日前3天预约。
*如有食物过敏，请提前告知工作人员。

和牛寿喜烧全6道菜套餐

这是一道奢华使用精选和牛的寿喜烧套餐。每位宾客提供180g肉品，分量十足，令人充分满足。将香气四溢的烤制和牛蘸上特制寿喜烧酱汁与新鲜鸡蛋，更显格外美味。搭配时令蔬菜一同享用，尽情品味其丰盈的鲜味与甘甜。

沙拉・生鱼片・烤物・小锅・肉类料理・甜点

*套餐的点单请所有人选择相同内容。														
*套餐内容会根据季节和进货情况有所变化。														
*如有食物过敏，请提前告知工作人员。

时令主厨精选【晚餐套餐】/共7道菜

品尝新鲜本地鲜鱼与自家农园蔬菜的全7道菜套餐

前菜・沙拉・生鱼片・烤物・炸物・小火锅・肉类料理・甜点

*套餐的点单请统一选择相同内容。														
*套餐内容会根据季节及食材到货情况有所变更。														
*如有食物过敏，请提前告知工作人员。

季节主厨推荐【晚餐套餐】/全9道菜

品尝新鲜本地鲜鱼与自家农园蔬菜的9道菜全套套餐

仅限座位预约

您可以享受选择自己喜爱菜品的乐趣。
这是仅预约座位的预订，菜品可于当天到店时选择。

仅预留座位

可享受挑选自己喜爱料理的乐趣。
这是仅预订座位的预约，料理可于当天到店时选择。

レストラン天香／天然温泉＆プライベートSPA 瑠璃浜

注意事项

仅限座位预约

仅预留座位

仅预留座位

季节主厨推荐【晚餐套餐】/全9道菜

仅限套餐

时令主厨精选【晚餐套餐】/共7道菜

仅限套餐

和牛寿喜烧全6道菜套餐

仅限套餐

和牛涮涮锅全6道菜套餐

仅限套餐

鰤鱼涮涮锅套餐◆以鰤鱼涮涮锅为主，从前菜到甜点尽享美味

仅限套餐

地蟹套餐◆包含蟹刺身和烤蟹的豪华方案。来自津居山・香住・柴山・浜坂直送的新鲜食材

仅限套餐

粥膳套餐

仅限套餐

款待

仅限套餐

【午餐】外卖预订

【午餐】仅限住宿宾客及业主的餐饮配送预约

【晚餐】餐饮外送预约

【晚餐】仅限住宿宾客及业主的餐饮配送预约

使用时令食材的纯素主厨精选套餐【晚餐套餐】/共7道菜

使用时令食材的素食主厨精选套餐【晚餐套餐】/共7道菜

使用时令食材的素食主厨精选套餐【晚餐套餐】/共9道菜

使用时令食材的素食主厨精选套餐【晚餐套餐】/共9道菜

餐厅信息

レストラン 天香／天然温泉＆プライベートSPA 瑠璃浜

注意事项

仅限座位预约

仅预留座位

仅预留座位

季节主厨推荐【晚餐套餐】/全9道菜

仅限套餐

时令主厨精选【晚餐套餐】/共7道菜

仅限套餐

和牛寿喜烧全6道菜套餐

仅限套餐

和牛涮涮锅全6道菜套餐

仅限套餐

鰤鱼涮涮锅套餐◆以鰤鱼涮涮锅为主，从前菜到甜点尽享美味

仅限套餐

地蟹套餐◆包含蟹刺身和烤蟹的豪华方案。来自津居山・香住・柴山・浜坂直送的新鲜食材

仅限套餐

粥膳套餐

仅限套餐

款待

仅限套餐

【午餐】外卖预订

【午餐】仅限住宿宾客及业主的餐饮配送预约

【晚餐】餐饮外送预约

【晚餐】仅限住宿宾客及业主的餐饮配送预约

使用时令食材的纯素主厨精选套餐【晚餐套餐】/共7道菜

使用时令食材的素食主厨精选套餐【晚餐套餐】/共7道菜

使用时令食材的素食主厨精选套餐【晚餐套餐】/共9道菜

使用时令食材的素食主厨精选套餐【晚餐套餐】/共9道菜

餐厅信息

レストラン天香／天然温泉＆プライベートSPA 瑠璃浜