Name: 和彩家 京乐
Address: Nishi Kegobahama 411-12, Joetsu City, Niigata, 942-0026
Telephone: 0255207557

烤鱼，用鲣鱼汤煮的蔬菜，白肉鱼蒸品，茶碗蒸或蔬菜汤，饭（一口饭团或细卷寿司）和甜点。 
我们的调味品主要偏淡。饭我们会提供适合孩子们用手抓取的饭团，或者细卷寿司。

儿童套餐（适合学龄前儿童）

包含7道菜品和全套餐食的菜单，这个套餐可以在白天和晚上预订。
（示例：两道前菜，一碗煮物，刺身拼盘，烤鱼，野菜和当地鱼的天妇罗，黑毛和牛的炭火烤，全套餐食，甜点）
请在5天以上预订。
※内容与常规的Omakase套餐不同，请理解。

庆祝套餐（适合庆祝宴会，如宝宝初尝食物、初次见面等）6,600日元

供应于午餐时间的便捷套餐。在享用菜肴后，会有一顿完整的饭菜。

＜套餐内容示例的顺序＞
■开胃菜

■副菜

■今日推荐

■主菜

■一整套饭菜 和 便宴式配菜

■甜点·咖啡或者红茶

午餐套餐 3,850日元，每周三、四、六、日限定

您可以在午餐时间享用的简便套餐
在菜肴之后，将是一套完整的餐点。

＜套餐内容示例流程＞
■ 开胃菜

■上菜

■今日推荐

■一套完整的餐点，混合了各种日式小菜 

■甜点·咖啡或者红茶

午餐套餐 2,750日元 仅限每周的周三、周四、周六、周日

8-10道菜品，主食及甜点

每个套餐的详细内容基于前菜、热菜、刺身、精选时令炭烧鲜鱼、炸物等菜品。
饮食的特性，烹饪方法根据课程的流动进行烹烤、炖煮、蒸煮等。
我们购买当地以及各产地的时令食材。

※ 菜品数量仅供参考。

＜某日套餐示例＞
■冷前菜

■热前菜

■冷主菜

■热主菜

■炭火烤（鱼）

■鲜鱼

■炭火烤（肉）

■小菜餐前菜

■最后一道菜

■主食

■甜点

※ 如果由于天气等原因导致难以购买鱼，可能会要求您更改此计划。如果您预订的日期没有余地，可能需要您更改这个计划。请预留出足够的时间来预订。

AWAYUKI 淡雪（晚餐・精选菜单）13,200日元（需提前5天以上预约）

7至9道菜肴，饭菜和甜点
每个套餐的细节基于前菜，热菜，生鱼片，精心挑选的当季新鲜鱼炭火烤和油炸等菜肴。
食材的特色，菜单流程将包括烹饪方法如烧烤，炖煮，蒸煮等。
我们从各种产地采购当季食材。
*菜品数量仅供参考。

＜某一天的菜单示例＞
■冷前菜

■热前菜

■主菜

■新鲜鱼

■炭火烤

■筷子休息

■热菜

■饭菜

■甜点

WAKANA 若菜（晚餐・套餐）5500日元（需提前一天预订）

8～10道菜品，配餐和甜点

每个菜单的详细内容基本上包括前菜、热菜、刺身、精选时令的新鲜鱼炭烧、炸物等菜品。
根据食材的特色和菜单的流程，我们的烹饪方法包括烧、炖、蒸等。
我们都是从当地和各个产地进货时令食材。

※菜品数目只是一个参考。

＜某日的菜单示例＞
■前菜（冷）

■前菜（热）

■小菜（冷）

■小菜（热）

■炭烧（鱼）

■新鲜鱼

■炭烧（肉）

■清口菜

■收尾菜品

■餐食

■甜点

和彩家京乐

注意事项

套餐菜单

WAKANA 若菜（晚餐・套餐）5500日元（需提前一天预订）

SHIZUKU 雫（晚餐・精选套餐）8,800日元（网页预约需提前3日。若需在前一天或前两天预约，请电话联系确认。）

AWAYUKI 淡雪（晚餐・精选菜单）13,200日元（需提前5天以上预约）

庆祝套餐（适合庆祝宴会，如宝宝初尝食物、初次见面等）6,600日元

儿童餐单

儿童套餐（适合学龄前儿童）

餐厅信息

预订

和彩家 京乐

注意事项

套餐菜单

WAKANA 若菜（晚餐・套餐）5500日元（需提前一天预订）

SHIZUKU 雫（晚餐・精选套餐）8,800日元（网页预约需提前3日。若需在前一天或前两天预约，请电话联系确认。）

AWAYUKI 淡雪（晚餐・精选菜单）13,200日元（需提前5天以上预约）

庆祝套餐（适合庆祝宴会，如宝宝初尝食物、初次见面等）6,600日元

儿童餐单

儿童套餐（适合学龄前儿童）

餐厅信息

预订

和彩家京乐