Name: French Bistro Ten-Ten (旧店名wine dining TeN-TeN)
Address: 1-7-6 Yamamotodori, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo, 650-0003
Telephone: 0788915932

French Bistro Ten-Ten (旧店名wine dining TeN-TeN)

無料メッセージプレート

お肉料理を牛肉に変更

ワインペアリング3杯

ワインペアリング4杯

【套餐内容（随季节更替）】
●开胃小点

●烟熏金枪鱼大腹与牛油果　乌鱼子

●烤绿芦笋　温泉蛋与白乳酪

●香鱼浓汤

●烤夏季鹿肉

●蜜桃糖煮　梅尔巴风

●THE BAKE的乡村面包

●可露丽与巧克力

●咖啡
※菜品内容会根据进货及季节有所更换
※如有过敏或不擅长的食材，请于预约时告知
※另加收5%服务费

【Menu Ten-Ten（ムニュ テンテン）】共8道菜品。以店名命名的推荐套餐，尽享时令食材。

通常由5～6道菜品以及甜点、茶点、咖啡构成。

※每道菜的分量都较小，因此整体份量适中；如您担心分量问题，也可为您提供相同内容的小份套餐。

仅限套餐

【套餐内容(纪念日套餐・共7道菜・随季节更换)】

●餐前香槟

●菊芋法式蒸蛋　香菇高汤

●爱知鸭冷制法式炖锅　配大葱与秋季蔬菜　山葵风味

●秋鲭鱼腌制　红玉苹果与甜菜根　雪利醋香气

●牛肝菌浓汤

●淡路岛鲜鱼香煎

●虾夷鹿烤制　菌菇曲与虾夷鹿肉汁

●自制和栗蒙布朗　早生蜜柑雪葩

●附留言甜品拼盘

※附餐后茶点与咖啡

请在预约时告知庆祝内容（生日、纪念日等）。我们也可代为安排花束（4,000円〜）及提供惊喜演出相关咨询。

※菜品内容会因进货及季节而有所变更
※如有过敏或不擅长食用的食材，请于预约时告知
※另收5%服务费

【Menu Anniversaire（ムニュ アニヴェルセル）】附赠祝酒香槟和留言盘。非常适合纪念日使用。

适合重要纪念日的华丽套餐，以香槟开启美好时刻。请与以时令食材精心烹制的料理一同，享受一段难忘的美好时光。

※每道菜的分量都较为精巧，因此整体份量适中；如您担心分量问题，我们也可为您提供相同内容的小份套餐。

【套餐内容（全7道菜・随季节更替）】

●菊芋法式蒸蛋　香菇高汤

●爱知鸭冷制法式炖菜　配韭葱与秋季蔬菜　西洋山葵风味

●秋鲭鱼腌制　红玉苹果与甜菜根　雪莉醋香气

●牛肝菌浓汤

●淡路岛鲜鱼香煎

●虾夷鹿烤制　蘑菇曲与虾夷鹿原汁

●自制和栗蒙布朗　早生蜜柑雪葩

※含餐后茶点・咖啡
※菜品内容会根据进货和季节有所调整
※如有过敏或不擅长的食材，请于预约时告知
※另收5%服务费

【Menu Saison（ムニュ セゾン）】共7道菜品。大量使用时令食材。匠心技艺闪耀的主厨精选套餐！与重要的人共度特别时光

通常由5～6道菜品、甜点、茶点和咖啡构成。

※每道菜的分量都较小，因此整体份量适中；如您担心分量问题，也可为您提供相同内容的小份量套餐。

【套餐内容（共4道菜，随季节更换）】

●菊芋法式蒸蛋配香菇高汤

●爱知鸭冷制法式杂烩　配韭葱与秋季蔬菜　西洋山葵风味

●牛肝菌浓汤

●烤虾夷鹿　配菌菇曲酱与虾夷鹿原汁

※含餐后茶点与咖啡
※菜品内容会根据采购情况及季节有所调整
※如有过敏或不擅长的食材，请于预约时告知
※另加收5%服务费

【Menu Bistro（ムニュ ビストロ）】共4道菜。可轻松享用本店精心打造的法式料理的套餐

这是一个以北欧家具统一打造的舒适空间。
备有适合单人用餐或约会的吧台席、餐桌席以及半包厢。

可享用严选食材制作的料理与葡萄酒，包括从日本全国各地采购的有机蔬菜，以及从明石和淡路岛直送的鲜鱼等。
我们采用传统的法国烹饪技法，结合精心甄选的日本食材，致力于打造更优质、更新颖的菜品，同时始终重视不忘和风韵味，并为此不断钻研、反复尝试。
葡萄酒方面，由身为侍酒师的店主亲自严选法国葡萄酒，并可根据顾客的需求与喜好为您推荐。

～仅限预订座位的方案～

请在当天点选您喜欢的料理。

仅预订座位

北欧の家具で統一された寛ぎの空間です。
おひとり様やデートにおすすめのカウンター席とテーブル席、半個室をご用意しております。
全国各地から仕入れた有機野菜や、明石や淡路島直送の鮮魚など、素材にこだわった料理とワインが楽しめます。
伝統的なフランスの料理法を厳選した日本の食材を使って、より良いものに、新しいものに、そして和の香りを大切に忘れないよう重点を置き、日々試行錯誤しております。
ワインは、ソムリエでもあるオーナー自ら厳選したフランス産ワインを、お客様のリクエストや好みに合わせてご提案いたします。

お席のみのご予約

普段単品メニューには「前菜盛合せ」はございませんが、
前日までに予約頂けますと、ご用意いたします。

French Bistro Ten-Ten (旧店名wine dining TeN-TeN)

仅预订座位

お席のみのご予約

お席のみのご予約

お席のみのご予約

【Menu Saison（ムニュセゾン）】共7道菜品。大量使用时令食材。匠心技艺闪耀的主厨精选套餐！与重要的人共度特别时光

仅限套餐

【Menu Anniversaire（ムニュアニヴェルセル）】附赠祝酒香槟和留言盘。非常适合纪念日使用。

仅限套餐

【Menu Ten-Ten（ムニュテンテン）】共8道菜品。以店名命名的推荐套餐，尽享时令食材。

仅限套餐

【Menu Bistro（ムニュビストロ）】共4道菜。可轻松享用本店精心打造的法式料理的套餐

仅限套餐

餐厅信息

French Bistro Ten-Ten (旧店名wine dining TeN-TeN)

仅预订座位

お席のみのご予約

お席のみのご予約

お席のみのご予約

【Menu Saison（ムニュ セゾン）】共7道菜品。大量使用时令食材。匠心技艺闪耀的主厨精选套餐！与重要的人共度特别时光

仅限套餐

【Menu Anniversaire（ムニュ アニヴェルセル）】附赠祝酒香槟和留言盘。非常适合纪念日使用。

仅限套餐

【Menu Ten-Ten（ムニュ テンテン）】共8道菜品。以店名命名的推荐套餐，尽享时令食材。

仅限套餐

【Menu Bistro（ムニュ ビストロ）】共4道菜。可轻松享用本店精心打造的法式料理的套餐

仅限套餐

餐厅信息

【Menu Saison（ムニュセゾン）】共7道菜品。大量使用时令食材。匠心技艺闪耀的主厨精选套餐！与重要的人共度特别时光

【Menu Anniversaire（ムニュアニヴェルセル）】附赠祝酒香槟和留言盘。非常适合纪念日使用。

【Menu Ten-Ten（ムニュテンテン）】共8道菜品。以店名命名的推荐套餐，尽享时令食材。

【Menu Bistro（ムニュビストロ）】共4道菜。可轻松享用本店精心打造的法式料理的套餐