Name: 季の庭 神田店
Address: 1st Floor, Awajicho MH Annex Building, 1-11-3 Kanda Awajicho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0063
Telephone: 0332588928

季の庭 神田店

「季之庭」特別推出期間限定會席，嚴選盛夏時節最為鮮美的海味與當令蔬菜，精心入饌。

毛蟹、鱧魚、香魚、干貝等夏季特有的時令美味，皆以細膩手法逐道呈現，帶來清爽宜人的季節風情。

生魚片備有「汆燙鱧魚」與香氣四溢的「炙燒鱧魚」；燒物則為香魚一夜干，炸物則準備了沙丁魚梅紫蘇揚物。此外，還可品嚐干貝真薯佐蓴菜清湯，以及作為三陸地方鄉土料理廣受喜愛的「いちご煮」等，盡享夏日旬味。

最後以章魚飯茶泡飯作為收尾，甜點則奉上義式奶酪與西瓜雪酪。無論是商務宴請、聚餐會食或消暑聚會，皆為適合重要場合的精緻會席。

【套餐內容】
◯前菜
一、毛蟹與金時草涼拌浸菜
一、水茄子與胡瓜佐香魚鹽辛拌製

◯清湯
干貝真薯　蓴菜　青柚子

◯生魚片
一、汆燙鱧魚
一、炙燒鱧魚

◯燒物
香魚一夜干　糖醋嫩薑　酢橘

◯燉煮物
いちご煮　蘿蔔　紅蘿蔔　蓮藕　大葉

◯炸物
沙丁魚梅紫蘇揚物　海藻鹽

◯收尾小品
伊佐木南蠻漬

◯主食
章魚飯茶泡飯　醬菜

◯甜點
義式奶酪　佐西瓜雪酪

※餐點內容可能因進貨狀況而有所調整，敬請見諒。

【7月・8月限定 盛夏的海鮮會席】盡享毛蟹、鱧魚、香魚、章魚飯茶泡飯等時令美味的共10道料理

在盛夏迎來旬味的海之珍饌，奢華呈獻期間限定的特別會席。
本會席以毛蟹、鱧、香魚等夏季特有的當令鮮魚為主，融入時令美味精心準備而成。
生魚片備有「汆燙鱧魚」與香氣四溢的「炙烤鱧魚」；燒物為香魚一夜干，炸物則有沙丁魚梅紫蘇炸等，每一道皆細緻呈現夏日旬味。此外，從帆立真薯與蓴菜的湯品、三陸鄉土料理「いちご煮」，到最後的章魚飯茶泡飯，皆可盡享清爽宜人的季節風味。
無論是商務招待、聚餐或消暑宴席，都是重要場合亦相當推薦的期間限定會席。

套餐＋2小時無限暢飲

奢華品味盛夏迎來旬味的海之珍饈，期間限定的特別會席。
我們以毛蟹、鱧魚、香魚等夏季特有的旬魚為主，精心準備融入時令美味的會席料理。
生魚片備有「汆燙鱧魚」與香氣四溢的「炙燒鱧魚」。燒物有香魚一夜干，炸物則有沙丁魚梅紫蘇炸等，每一道皆細緻呈現夏日滋味。此外，還可品嚐帆立貝真薯與蓴菜的湯品、三陸的鄉土料理「いちご煮」，以及作為結尾的章魚飯茶泡飯，盡享清爽宜人的季節風味。
無論是商務接待、聚餐或消暑宴席，皆是適合重要場合的期間限定會席。

僅限套餐

・先付
季節酒菜

・先椀
季節吸物

・造り
地魚三種拼盤

・焼物
旬地魚燒烤

・煮物
時令料理炊合

・油物
地魚與旬菜天婦羅

・止肴
季之庭手延餃子

・食事
手工蕎麥麵（中華蕎麥麵）

・水物
草莓冰淇淋最中

※菜單可能因採購狀況等而有所變動，敬請見諒。

【地魚會席】鮮魚三種盛り・地魚と旬野菜天婦羅など全9品

～鮮魚三種拼盤、當地魚類及時令蔬菜天婦羅等全9道菜＋2小時暢飲～

【暢飲內容 ※飲料的最後點單時間為30分鐘前。】
2小時暢飲

＜啤酒＞
・生啤酒

＜日本酒＞
・八海山

＜燒酎＞
・黑霧島（芋頭）
・鬼嫁（小麥）

＜調酒・沙瓦＞
・烏龍茶調酒
・綠茶調酒
・檸檬沙瓦

＜高球＞
・Jim Beam 高球

＜琴酒＞
・翠綠琴酒蘇打

＜葡萄酒＞
・葡萄酒杯裝（紅・白）
・葡萄酒雞尾酒（桑格莉亞風雞尾酒）

＜果酒＞
・梅酒
・今日特選果酒

＜軟性飲料＞
・烏龍茶
・綠茶
・薑汁汽水
・可樂
・橙汁

套餐+2小時無限暢飲

～地魚三種盛、地魚與當季蔬菜天婦羅等全9品～

【菜單範例】

・前菜
季節的酒肴

・湯品
季節的清湯

・刺身
當地魚五種拼盤

・燒物
大山雞三種拼盤

・燉物
時令蔬菜燉煮

・口替
季節醋物

・炸物
當地魚和時令蔬菜天婦羅

・止肴
季之庭手工餃子

・主食
收尾蕎麥麵（中國麵）

・甜點
本日甜品

※菜單可能視進貨情況等有所變動，敬請見諒。

【季之庭會席】地雞三種拼盤、天婦羅、地魚三種拼盤等全10品

2小時暢飲

【飲料※飲料最後點單時間為30分鐘前】
＜啤酒＞
・生啤酒

＜日本酒＞
・八海山

＜燒酎＞
・黑霧島(芋)
・鬼嫁(麥)

＜燒酒沙瓦＞
・烏龍燒酒
・綠茶燒酒
・檸檬沙瓦

＜Highball＞
・Jim Beam

＜琴酒＞
・翠琴沙瓦

＜葡萄酒＞
・杯裝葡萄酒(紅・白)
・葡萄酒雞尾酒(桑格利亞風雞尾酒)

＜果酒＞
・梅酒
・今日果酒

＜軟性飲料＞
・烏龍茶
・綠茶
・薑汁汽水
・可樂
・橙汁

----------------------------------------------------------------------
「季之庭」為您提供享用春夏秋冬時令蔬菜和全國各漁港新鮮捕獲的魚類的料理配上美酒的體驗。
讓您忘卻身處於東京市中心，沉浸於寧靜和諧的空間中，在這悠然流動的時間裡，請享用精選素材及講究時令的料理。

套餐+2小時飲品暢飲

在「季（とき）の庭」，您可以品嚐到春夏秋冬的時令蔬菜和從全國漁港運送的新鮮魚類，以及為料理搭配的美酒。這裡有一個讓人忘卻置身於東京中心的心靜空間，在悠然流逝的時間中，細心挑選食材，享用重視時令的料理。

僅限訂位

在「季（とき）の庭」，您可以享受到春夏秋冬的時令蔬菜與來自全國各漁港的新鮮魚類，搭配美酒，盡情享用。這裡有著讓人忘卻身在東京中心的心靈安撫空間，讓您在寧靜的時間流逝中，品味精心挑選食材與重視時節的料理。

季の庭神田店

僅限訂位

僅限訂位

【季之庭會席】地雞三種拼盤、天婦羅、地魚三種拼盤等全10品

套餐+2小時飲品暢飲

僅限套餐

【地魚會席】鮮魚三種盛り・地魚と旬野菜天婦羅など全9品

套餐+2小時無限暢飲

僅限套餐

【7月・8月限定盛夏的海鮮會席】盡享毛蟹、鱧魚、香魚、章魚飯茶泡飯等時令美味的共10道料理

僅限套餐

套餐＋2小時無限暢飲

餐廳資訊

季の庭 神田店

僅限訂位

僅限訂位

【季之庭會席】地雞三種拼盤、天婦羅、地魚三種拼盤等全10品

套餐+2小時飲品暢飲

僅限套餐

【地魚會席】鮮魚三種盛り・地魚と旬野菜天婦羅など全9品

套餐+2小時無限暢飲

僅限套餐

【7月・8月限定 盛夏的海鮮會席】盡享毛蟹、鱧魚、香魚、章魚飯茶泡飯等時令美味的共10道料理

僅限套餐

套餐＋2小時無限暢飲

餐廳資訊

季の庭神田店

【7月・8月限定盛夏的海鮮會席】盡享毛蟹、鱧魚、香魚、章魚飯茶泡飯等時令美味的共10道料理