Name: BISTRO EL ELLA
Address: 1F, Joy Motomachi, 3-132 Motomachi, Naka-ku, Yokohama City, Kanagawa, 231-0861
Telephone: 0452123581

BISTRO EL ELLA

生日、結婚紀念日及其他各種紀念日的客人，我們將免費提供祝福字樣糕點盤。（1桌1盤）  
如需加上留言或姓名，請在備註欄中告知。  
例；Happy　Birthday　○○○○  
※留言僅接受一句話。

免費訊息盤【1桌1盤】

前菜、主菜請各選一項。

～菜單（內容可能隨季節變更。）～

■Amuse-bouche 開胃小品
・今日的開胃小品

■Hors-d’oeuvre 前菜（請選擇一項） ●
・煙燻鮭魚搭配布里歐修吐司及自製培根
　　配黑橄欖醬

・白蘆筍和小蝦炒配花椰菜格雷克
　　配橙汁醬

■Potage 濃湯 ●
・今日的濃湯

■Main 主菜（請選擇一項） ●
・今日的魚料理
・今日的肉料理
・帶骨小羊排烤(+700円)
・紅酒燉雞(+600円)

■Dessert 甜點
・今日的甜點

■Cafe ou the 咖啡或茶
・咖啡或紅茶

【MENU A】前菜・肉類料理・甜點 等全5道菜

■乾杯1杯飲料（請從下列選擇。）  
※我們最多可為預約8位客人提供乾杯飲料服務。  
・紅酒・白酒・氣泡酒・啤酒  
・非酒精氣泡酒（酒精含量低於0.5％）  
・軟性飲料（冰桃茶・烏龍茶・柳橙汁・葡萄柚汁）  

從元町車站步行5分鐘即可到達。我們的店在元町仲通。您可以悠閒地用合理的價格享用我們精心製作的法式菜餚。無論是兒童還是老年人，各個年齡層的客人都能在這裡享受樂趣的餐廳。天氣好的時候，請務必在開放式露台上享用您的餐點。

套餐＋乾杯起泡酒

Eluera全權委託的全套餐

例
■ 開胃小菜
・當日的開胃小菜

■ 前菜
・當日的前菜

■ 熱前菜
・當日的熱前菜

■ 濃湯
・當日季節性的濃湯

■ 魚料理
・當日的魚料理（依主廚的烹調方法）

■ 肉料理
・當日的肉料理（牛菲力或和牛等，當日準備）

■ 特別甜點

■ 咖啡 或 紅茶

【MENU B】前菜・溫前菜・肉＆魚的雙主菜・甜點 等全6道菜

■乾杯1杯飲料（請從以下選擇。）
※可接受最高8人預約，我們提供乾杯飲料服務。
・紅酒・白酒・氣泡酒・啤酒
・非酒精氣泡酒（酒精含量低於0.5%）
・軟性飲料（冰桃茶・烏龍茶・橙汁・葡萄柚汁）

從元町站步行5分鐘即可抵達。本店位於元町仲通，您可以以實惠的價格享用精緻講究的法國料理。這是一家讓從小朋友到年長者都能享受的法式餐廳。天氣晴朗時，請務必在開放的露天座位上享受用餐時光。

套餐＋歡迎香檳

■菜單（根據季節可能會有所變更。）

■開胃小菜
・今日的開胃小菜

■前菜
・今日的前菜【隨季節不同】

■濃湯
・今日的濃湯

■肉類料理（請選擇一品）
・牛菲力與鵝肝千層派
～請享受入口即化的鵝肝與菲力肉的美味雙層～

■甜點
・今日的特選甜點

■咖啡/紅茶/冰桃茶/冰咖啡

招牌“牛菲力與鵝肝的千層派”作為主菜的特別全套餐

■乾杯1杯飲品（以下選擇其一。） 
※接受最多8位預約，我們將提供乾杯飲品服務。 
・紅酒・白酒・氣泡酒・啤酒 
・無酒精氣泡酒（酒精含量低於0.5％）
・軟性飲料（冰桃茶・烏龍茶・橙汁・葡萄柚汁）

從元町車站步行5分鐘即可抵達本店，座落於元町仲通。我們提供您精心烹飪的法式料理，您可以在輕鬆的氛圍下以合理的價格享用套餐。不論是小孩或是長者，都能在這間餐館享受美食。天氣好的時候，請務必在開放的露天陽台上享受用餐。

套餐＋歡迎氣泡酒

■菜單（根據季節可能會有所變更。）

■開胃菜
・今日的開胃菜

■前菜
・白蘆筍與小蝦的煎炒　橙汁醬

■濃湯
・今日的濃湯

■魚料理
・煎鯛魚　番茄熔岩醬

■肉料理（請選擇一品）
・溪流豬肉燉煮　新洋蔥與雪莉醋燉煮
・今日特選肉品（+500日圓）

■甜點
・今日特選甜點

■咖啡/紅茶/冰桃茶/冰咖啡

【MENU C】前菜・濃湯・肉類及魚類雙重主菜 等共5道菜品

■敬酒飲料1杯（請從以下選擇。） ※最多8人的預訂，我們提供敬酒飲料服務。 ・紅酒・白酒・氣泡酒・啤酒 ・無酒精氣泡酒（酒精含量低於0.5％） ・軟性飲料（冰桃茶・烏龍茶・橙汁・葡萄柚汁）

從元町站步行5分鐘即可到達。本店位於元町仲通，提供精緻的法式料理，以休閒且實惠的價格享用套餐。這是一家讓從小孩到老年人都能享受的餐館。在天氣晴朗的日子，請務必在開放的露臺上享用美食。

套餐＋乾杯氣泡酒

■前菜

■主菜

■自家製麵包

■甜點

■咖啡/紅茶/冰桃茶/冰咖啡

※前菜、主菜、甜點可以當天選擇。

■菜單（內容會根據季節有所變更。）■
1 請選擇一款前菜。
・松露與雞白肝慕斯　
　　　　　搭配波爾圖醬汁和蘋果泥
・燻鴨胸肉與雞胸肉　搭配藜麥與春白菜
　　　　　　　　　　搭配百香果醋汁
・白蘆筍沙拉　搭配溫泉蛋　
　　　　　　　松露醋汁　（加650日圓）

2　請選擇一道主菜。
・真鯛與櫻花蝦的奧米葉　搭配番茄焗醬
・帶骨雞腿肉的油封　搭配根芹泥
・燉豬肩肉與新洋蔥　帶雪莉醋香
・今日特選肉品（加1000日圓）

3　請選擇一款甜點。
・巧克力蛋糕
・焦糖冰糕
・麵包布丁
・今日特製冰 сорбет

【MENU B】前菜・主菜・甜點 など全3品

■乾杯1杯飲料（請從以下選擇。）  
※本服務最多容納8位預約者，提供乾杯飲料服務。  
・紅酒・白酒・氣泡酒・啤酒  
・非酒精氣泡酒（酒精含量未滿0.5％）  
・軟性飲料（冰桃茶・烏龍茶・橙汁・葡萄柚汁）  
  
從元町車站步行5分鐘即可抵達本店，位於元町仲通。您可以在輕鬆的氛圍中，以合理的價格享用精緻的法式料理。這是一家不論是小孩還是老年人都能享用的廣泛群眾喜愛的小酒館。在天氣晴朗的日子，請務必在開放的露天座位上享用美食。

■前菜
・培根與菠菜鹹蛋糕  680円
・季節蔬菜泡菜  580円
・鮮魚生魚片  1296円
・包心菜捲和法式凍肉捲併盤  1299円
・鄉村風豬肉派 附泡菜和芥末  1296円
・雞白肝與鵝肝慕斯 附梅爾巴吐司  1296円
・醃漬鰤魚與烤製風味 大根與生火腿醋汁  1350円
・法式小酒館套餐（3道前菜+自製麵包+一杯飲料）  1380円
・拼盤開胃菜（前菜拼盤）  2800円
・今日鵝肝料理  2052円

■主菜
・Erela招牌骨雞腿肉油炸  980円
・骨鴨腿肉油炸  2160円
・今日魚料理  1890円
・雞腿肉紅葡萄酒燉煮～酒蒸雞～  2052円
・帶骨羔羊排  2052円
・肉類拼盤（3種肉類拼盤）  3200円
　等

■飲品菜單
・生啤酒（Premium Malts Masters Dream）500円～
・克隆堡 （法國啤酒）920円
・杯裝氣泡酒 880円
・杯裝葡萄酒（白、紅）680円～
・雞尾酒 680円～
・瓶裝葡萄酒（白、紅）3,800円～
　等

僅限預約座位

請享受精緻法式料理！

餐點內容請於當日點單。

BISTRO EL ELLA

僅限預約座位

僅預訂座位

【MENU A】前菜・肉類料理・甜點等全5道菜

套餐＋乾杯起泡酒

【MENU B】前菜・溫前菜・肉＆魚的雙主菜・甜點等全6道菜

套餐＋歡迎香檳

招牌“牛菲力與鵝肝的千層派”作為主菜的特別全套餐

套餐＋歡迎氣泡酒

【MENU B】前菜・主菜・甜點など全3品

套餐＋歡迎氣泡酒

【MENU C】前菜・濃湯・肉類及魚類雙重主菜等共5道菜品

套餐＋乾杯氣泡酒

餐廳資訊

BISTRO EL ELLA

僅限預約座位

僅預訂座位

【MENU A】前菜・肉類料理・甜點 等全5道菜

套餐＋乾杯起泡酒

【MENU B】前菜・溫前菜・肉＆魚的雙主菜・甜點 等全6道菜

套餐＋歡迎香檳

招牌“牛菲力與鵝肝的千層派”作為主菜的特別全套餐

套餐＋歡迎氣泡酒

【MENU B】前菜・主菜・甜點 など全3品

套餐＋歡迎氣泡酒

【MENU C】前菜・濃湯・肉類及魚類雙重主菜 等共5道菜品

套餐＋乾杯氣泡酒

餐廳資訊

【MENU A】前菜・肉類料理・甜點等全5道菜

【MENU B】前菜・溫前菜・肉＆魚的雙主菜・甜點等全6道菜

【MENU B】前菜・主菜・甜點など全3品

【MENU C】前菜・濃湯・肉類及魚類雙重主菜等共5道菜品