Name: 拉爾·拉·曼尼爾
Address: Ginza 3-4-17, Optica B1F, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061
Telephone: 0335627955

拉爾·拉·曼尼爾

從午餐時光即可享受奢華心情的午間全套套餐

敬請享用由主廚久保田精心打造、充分發揮當季食材本味，帶來驚喜與感動、令人愉悅不已的精巧套餐料理。
於餐點與主甜點之後，另備有可從寶箱中自由挑選的精緻小點。

在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，與重要的人共度一段高雅美好的時光。

■ 開胃小品2道
■ 冷前菜2道
■ 熱前菜2道
■ 魚料理
■ 肉料理
■ 甜點2道
■ 寶箱中的可選精緻小點
■ 餐後飲品(咖啡、和紅茶、提桑花草茶、玄米低咖啡因飲品等)

◎主菜肉料理可從［當日推薦］或［稀有雌性和牛菲力］(需另加費用)中擇一
此外，由於需以每桌為單位選擇，若需變更，敬請全桌統一選擇

※如有趕時間等需提前離席之需求，敬請事先洽詢
※依當月套餐內容安排，品項數量可能略有增減
※上述價格均為含稅價格，另酌收10％服務費
※照片僅供參考

午餐／Saison 季節料理套餐／魚肉雙主菜／可選擇肉類／共11道菜

從午餐時段即可享受奢華氛圍的午間全套餐
敬請於充滿非日常感的空間中，度過一段優雅時光

・開胃小點2品・冷前菜2品・熱前菜2品・魚料理・肉料理・甜點2品・小點心

主菜的肉料理可從【當日推薦】或【稀有的雌性和牛菲力（需加價）】中擇一
另因需以每桌為單位進行選擇，故需由同桌賓客統一變更

※菜色數量可能會依當月套餐內容而有所增減
※內容可能會因食材採購狀況而有所變更，敬請事先見諒
※照片僅供參考
※另酌收10％服務費
※撒玫瑰花瓣的桌面佈置僅限包廂限定的紀念日套餐提供

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【飲品推薦】
我們亦備有多款適合搭配套餐料理一同享用的飲品
敬請與料理一同品味享受
除了適飲期的法國瓶裝葡萄酒及以葡萄酒為主的搭配組合外，亦為不擅飲酒的貴賓準備了無酒精原創茶飲
搭配組合亦可選擇酒精與無酒精混合搭配享用
另外，亦可自備葡萄酒，費用為3,300円(税込サ別)/本（750ml的情況）
歡迎洽詢

午餐 Saison 品味季節的全套料理／雙主菜魚肉／可選擇肉類／11道菜

適合生日、紀念日與各式慶祝場合的推薦方案！
在以玫瑰花瓣奢華點綴的餐桌上，您可享用以珍稀雌性和牛菲力為主菜的週年紀念方案原創特別套餐。
套餐最後將獻上L’Art et la Manière特製整模蛋糕，為慶祝時光增添華麗氛圍。
※需於3日前預約，且為每次僅限1組使用包廂的限定方案，敬請儘早預約。

① 包廂
於以銀蓮花為主題、搭配令人印象深刻之美麗燈飾的優雅包廂中，您可不受周圍干擾，與重要的人共度珍貴時光。

② 玫瑰花瓣餐桌佈置
以玫瑰花瓣為餐桌增添奢華氛圍。
※恕無法指定玫瑰顏色（由ルルフローラ的上田先生精選，可能為紅色、粉紅色等）。

③ 套餐料理
主菜可享用珍稀雌性和牛菲力，為週年紀念方案特別調整的專屬套餐。
※如有不喜食材或過敏情況，請務必事先告知（恕無法於當日臨時更改）。

④ ラールエラマニエール原創整模蛋糕
為慶祝場合增添光彩的整模蛋糕！
以繽紛水果華麗裝飾，呈現洗鍊且帶有大人可愛風格的整模蛋糕。
入口即化的鮮奶油與講究輕盈口感的細緻海綿蛋糕之間，亦夾入精選新鮮水果。
每一個蛋糕皆以滿滿心意細心製作。
※將於套餐甜點後提供整模蛋糕。
※整模蛋糕亦可外帶。

※如需趕時間或希望指定離店時間，請事先洽詢。
※照片僅供參考（擺盤與水果內容將有所不同）。
※上述含稅價格另加收10%服務費。
※本方案於聖誕節期間恕不接受預約。

【週年慶方案 預訂包廂限定晚餐】包含整個蛋糕與玫瑰花桌面裝飾，和牛菲力特別套餐

推薦用於生日、紀念日與各式慶祝場合！
在以玫瑰花瓣奢華布置的餐桌上，您可享用以珍稀母和牛菲力為主菜的週年紀念方案原創特別套餐料理。
套餐最後將獻上ラールエラマニエール特製的整模蛋糕，為您的慶祝宴席增添華麗氣氛。
※需於3日前預約，且為包廂每日僅限1組的限定方案，敬請儘早預約。

1．玫瑰花瓣餐桌布置
以玫瑰花瓣為餐桌增添奢華點綴。
※恕無法指定玫瑰顏色（依ルルフローラ上田さん所挑選之當季推薦玫瑰，包含紅色、粉紅色、大理石紋等）。

2．套餐料理
主菜可享用珍稀母和牛菲力，為週年紀念方案特別設計的特別晚餐套餐。
菜色道數將依當月套餐內容而有所增減。
※如有不食用食材或過敏情況，請務必事先告知（恕無法於當日臨時變更）。
※將於套餐甜點之後另備原創整模蛋糕。
※整模蛋糕亦可外帶。

3．ラールエラマニエール原創整模蛋糕
為慶祝宴席增添華彩的整模蛋糕！
以繽紛的當季水果精緻裝飾，是一款洗鍊又帶有大人可愛風格的整模蛋糕。
入口即化的鮮奶油與講究輕盈口感的細緻海綿蛋糕之間，亦夾入嚴選的新鮮水果。
每一個蛋糕都以滿滿心意用心製作。
※將以玫瑰花瓣裝飾盤緣後提供。
※非客製化訂製蛋糕。

【週年紀念計畫 個室限定晚餐】全套蛋糕和玫瑰的桌子裝飾，特別菜單

【週年紀念計畫 個室限定午餐】整個蛋糕與玫瑰桌上擺設，和牛菲力特別菜單

生日、紀念日、慶祝場合推薦！
在以玫瑰花瓣奢華裝飾的餐桌上，您可享用以珍稀母和牛菲力為主菜的 Anniversary Plan 原創特別套餐
套餐最後將獻上 ラールエラマニエール 特製整模蛋糕，為慶祝時刻增添華麗氣氛
※需於3日前預約，且為包廂每日僅限1組的限定方案，敬請儘早預約

1．玫瑰花瓣桌面裝飾
以玫瑰花瓣為餐桌增添奢華氛圍
※恕無法指定玫瑰顏色（由 ルルフローラ上田さん 挑選當季推薦玫瑰，如紅色、粉紅色、混色等）

2．套餐料理
主菜可品嚐珍稀母和牛菲力，為 Anniversary Plan 特別設計的精選套餐
菜色道數將依當月套餐內容而有所增減
※如有不喜食材或過敏事項，請務必事先告知（恕無法於當日變更）
※於套餐甜點後，將為您準備原創整模蛋糕
※整模蛋糕亦可外帶

3．ラールエラマニエール 原創整模蛋糕
為慶祝場合增添光彩的整模蛋糕！
以當季水果繽紛妝點，呈現洗練且帶有成熟可愛風格的整模蛋糕
入口即化的鮮奶油與講究輕盈口感的細緻海綿蛋糕之間，也夾入嚴選的新鮮水果
每一顆蛋糕皆用心製作
※提供時會於盤邊以玫瑰花瓣裝飾
※非客製訂製蛋糕
※內容可能因食材採購狀況而有所變更
※另收服務費（10％）

【週年慶計劃 個室限定午餐】整個蛋糕和玫瑰的桌面裝飾，特別套餐

午餐餐廳限定！可輕鬆享用、減少品項的短套餐
也推薦給時間有限的賓客或商務午餐使用

在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，請與重要的人共度一段高雅時光

■ 開胃小點 1品
■ 冷前菜
■ 熱前菜
■ 肉類料理
■ 甜點
■ 餐後飲品（咖啡、和紅茶、Tisane香草茶、玄米低咖啡因飲品等）
※本套餐不附小點心

◎主菜的肉類料理可從［當日推薦］或［稀有雌性和牛菲力］（需另加費用）中擇一
此外，主菜選項需以同桌統一選擇，若需更改，敬請全桌一併更換

※如需趕時間或有離店時間需求，請事先與我們洽詢
※依當月套餐內容安排，菜品數量可能會略有增減
※上述價格均為含稅價格，另加收10％服務費
※照片僅供參考

午餐／Dejeuner 僅限於餐廳／菜品數量與分量稍少，供輕鬆享用的午餐套餐

午餐限定短套餐內容全新升級

午餐餐廳限定！菜色與份量較為精簡，讓您能輕鬆享用的短套餐
也推薦給時間有限的賓客及商務午餐使用
在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，與重要的人共度一段高雅時光

・開胃小點1品・前菜①・前菜②・肉類料理・甜點
※本套餐不附餐後小點心

主餐的肉類料理可從【當日推薦】或【稀有的雌性和牛菲力（需另加費用）】中擇一
此外，主餐選擇需以同桌為單位統一選定，敬請見諒

※依當月套餐內容安排，菜品數量可能會有所增減
※內容可能因食材進貨狀況而有所變更，敬請事先見諒
※雖為短套餐，用餐仍需約1～1.5小時，如您有離店時間安排，請事先與我們洽詢
※上述含稅價格另加收10％服務費
※照片僅供參考
※撒上玫瑰花瓣的桌面佈置僅限包廂限定的紀念日套餐提供

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【飲品推薦】
我們亦備有各式適合搭配套餐料理享用的飲品
誠摯邀請您與料理一同品味
除精選適飲期的法國瓶裝葡萄酒及以葡萄酒為主的搭配方案外，亦為不擅飲酒的賓客準備了無酒精原創茶飲
搭配方案亦可選擇酒精與無酒精組合享用
另外，我們亦提供葡萄酒自備服務，費用為每瓶3,300円(税込サ別)（750ml的情況下）
歡迎洽詢

午餐 Dejeuner 餐廳限定／品項數量和份量適中的輕鬆享受午餐套餐

可同時享用魚料理與肉料理的輕盈季節套餐
在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，與重要的人共度一段雅致時光

■ 開胃小點 2品
■ 冷前菜
■ 熱前菜
■ 魚料理
■ 肉料理 ◎
■ 甜點
■ 小點心　※寶箱小點心僅於Saison以上套餐提供
■ 餐後飲品(咖啡、和紅茶、Tisane花草茶、玄米低咖啡因飲品等)

◎主菜肉料理可從［當日推薦］或［稀有雌性和牛菲力］(需另加費用)中擇一
另外，由於需以每桌為單位選擇，若需更改，敬請全員統一選擇

※如有趕時間等退店時間需求，請事先洽詢
※依當月套餐內容安排，品項數量可能有所增減
※上述含稅價格另酌收10％服務費
※照片僅供參考

晚餐／Mignon 可以享受雙主菜的魚類與肉類／菜品數量與份量較少的套餐

可同時享用魚料理與肉料理的輕盈季節套餐
也推薦給想享受法式料理但時間有限的客人
亦歡迎用於商務晚餐
※雖為短套餐，但用餐時間約需1小時30分鐘～2小時，如有離店時間限制，請事先與我們洽詢

您可輕鬆品嚐由主廚久保田精心打造的套餐料理，敬請務必親自蒞臨品嚐一次
在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，與重要的人共度一段優雅時光

・開胃小點2品・冷前菜・熱前菜・魚料理・肉料理・甜點・小點心(※寶箱小點心僅於Saison以上套餐提供)

主菜的肉料理可從【當日推薦】或【稀有雌性和牛菲力(需加價)】中擇一
此外，由於需以每桌統一選擇，若需更改敬請全桌一同變更

※依當月套餐內容安排，菜色品數可能略有增減
※內容可能因食材進貨狀況而有所變更，敬請事先見諒
※需另加收服務費（10％）
※照片僅供參考

可同時享用魚料理與肉料理的套餐。
在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，與重要的人共度一段高雅時光。

■ 開胃小點 2品
■ 冷前菜
■ 熱前菜
■ 魚料理
■ 肉料理
■ 甜點
■ 精緻小點　※寶箱小點僅於Saison以上套餐提供
■ 餐後飲品（咖啡、和紅茶、Tisane香草茶、玄米低咖啡因飲品等）

◎主菜的肉料理可從［當日推薦］或［稀有雌性和牛菲力］（需另加費用）中擇一
另外，由於需以每桌統一選擇，恕需全員一同變更

※如有趕時間或希望離店時間，請事先與我們洽詢
※依當月套餐內容安排，菜品數量可能略有增減
※上述價格均含稅，另酌收10％服務費
※照片僅供參考

午餐／Mignon 同時享用魚類與肉類料理的套餐

可同時享用魚料理與肉料理的套餐
主菜亦可更改為稀有的雌性和牛菲力（需另加費用）

在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，請與重要的人共度一段雅致時光

・2道開胃小點・冷前菜・熱前菜・魚料理・肉料理・甜點・小點心（※寶箱小點心僅於Saison以上套餐提供）

主菜肉料理可從【當日推薦】或【稀有的雌性和牛菲力（需另加費用）】中擇一
此外，由於需以每桌為單位統一選擇，敬請全桌一同變更

※餐點道數可能因當月套餐內容安排而有所增減
※內容可能因食材採購情況而有所變更，敬請事先見諒
※將酌收10％服務費
※照片僅供參考
※灑落玫瑰花瓣的桌面佈置僅限包廂限定的紀念日套餐提供

午餐 Mignon 您可以同時享用魚類和肉類料理的套餐

精選講究食材，充分發揮其原有風味，打造出節奏層次分明的全套套餐
敬請盡情享受主廚久保田所呈現的世界觀
於料理與主甜點之後，另備有可從寶箱中挑選喜愛品項的小點心
在充滿非日常感的空間中，搭配奢華套餐，與重要的人共度一段優雅時光

■ 開胃小點 2品
■ 冷前菜 2～3品
■ 熱前菜 2～3品
■ 魚料理
■ 肉料理 ◎
■ 甜點 2品
■ 寶箱盛裝可供挑選的小點心
■ 餐後飲品(咖啡、和紅茶、Tisane花草茶、玄米低咖啡因飲品等)

◎主餐肉料理可從［當日推薦］或［稀有雌性和牛菲力］(需加收費用)中擇一
此外，由於需以每桌為單位統一選擇，若需變更，敬請全桌一同更改

※如有趕時間或希望離店時間等需求，請事先與我們洽詢
※依當月套餐內容安排，菜品數量可能略有增減
※上述含稅價格將另加收10％服務費
※照片僅供參考

晚餐／Grand 更加奢華的精選食材全套套餐／可選擇肉類／12道菜

可享用更為奢華的嚴選食材之全套晚餐饗宴
請盡情享受由主廚久保田精心打造、活用當季食材原有風味，令人驚喜與感動層層延續的精湛套餐料理
請於充滿非日常感的空間中，與重要的人共度優雅時光

・開胃小點2品・冷前菜2～3品・熱前菜2～3品・魚料理・肉料理・甜點2品・小點心

主餐肉類料理可從【當日推薦】或【稀有雌性和牛菲力（需另加費用）】中擇一
此外，由於需以每桌為單位統一選擇，若需更改，敬請全桌貴賓一併變更

※依當月套餐內容安排，品項數量可能略有增減
※內容可能因食材進貨狀況而有所變更，敬請事先見諒
※將酌收10％服務費
※照片僅供參考
※撒上玫瑰花瓣的桌面佈置僅於包廂限定的週年紀念套餐提供

晚餐 Grand 可享受更奢華的精選食材全套菜餚／可選肉類／12道菜品

請享用由久保田主廚精心打造、充分發揮當季食材特色，令人驚喜與感動餘韻綿延的精緻套餐料理。
於料理與主甜點之後，另備有可從寶箱中挑選您喜愛品項的小點心。

在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，與重要的人共度一段雅緻時光。

■ 開胃小點2品
■ 冷前菜2品
■ 熱前菜2品
■ 魚料理
■ 肉料理
■ 甜點2品
■ 寶箱內可自由挑選的小點心
■ 餐後飲品(咖啡、和紅茶、Tisane香草茶、玄米低咖啡因飲品等)

◎主餐肉料理可從［當日推薦］或［稀有雌性和牛菲力］(需另加費用)中擇一
另因需以每桌為單位統一選擇，敬請全桌賓客一併變更

※如您有趕時間等離店時間需求，請事先與我們洽詢
※依當月套餐內容安排，品項數量可能略有增減
※上述價格均為含稅價格，另酌收10％服務費
※照片僅供參考

晚餐／季節风味全套餐／魚、肉雙主菜／可選擇肉類／11道菜品

請享用由久保田主廚精心打造的套餐料理，以當令食材為主軸，巧妙展現食材原有風味，帶來令人驚喜與感動、餘韻悠長的美好饗宴。
在以玫瑰花迎賓、洋溢高級感的優雅空間中，與重要之人共度一段高雅美好的時光。

・開胃小點2品・冷前菜2品・熱前菜2品・魚料理・肉料理・甜點2品・可從寶箱中挑選的小點心

主菜的肉料理可從【當日推薦】或【稀有的雌性和牛菲力（需加價）】中擇一。
此外，由於需以每桌為單位統一選擇，敬請同桌貴賓一併更改。

※依當月套餐內容安排，菜品數量可能略有增減
※菜單內容可能因食材採購狀況而有所變更，敬請事先見諒
※將另酌收10％服務費
※照片僅供參考
※撒上玫瑰花瓣的桌面佈置僅限包廂限定的紀念日套餐提供

晚餐 Saison 品味季節的全套餐／魚、肉雙主菜／可選擇肉類／11道菜

■■此為僅預約座位之訂位
請於前一個營業日前，從午餐、晚餐套餐料理中擇一選擇
決定後請與我們聯繫
完成座位預約後，店舖也會與您聯繫，敬請告知您的需求，並請填寫可聯絡上的電話號碼
套餐詳情請確認ラール・エ・ラ・マニエール官方HP
https://www.tablecheck.com/shops/lart-et-la-manier/reserve
※如未聯繫(或無法聯繫上)，午餐將提供午餐套餐(13,200円(税込サ別))，晚餐將提供晚餐套餐(19,800円税込サ別)

■■如有不擅長食用的食材或過敏，請填寫於【給店家的聯絡事項】欄位中(若於預約時尚未確認，請於確認後在前一個營業日前與我們聯繫)
若為各類肉品或各類魚類即使加熱後仍無法食用者，或有嚴重挑食、過敏情況者，可能婉拒接待，敬請事先與我們洽詢
恕無法受理當日變更，敬請見諒

■■攜帶孩童同行之訂位僅接受電話預約
如有需要，請來電預約

【僅預訂座位】～稍後決定套餐（請在前一個營業日之前聯繫）～

如果尚未決定套餐，請先進行訂位！ 之後再通知我們您的套餐選擇、忌口或過敏資訊。

■■此為僅訂位的選項
請於營業日前選擇午餐或晚餐套餐 若已決定，請通知我們
完成訂位後，店鋪會與您聯繫，敬請告知您的需求，並提供可聯繫的電話號碼
套餐詳情請參考L'art et la Maniere的官方網站
https://www.tablecheck.com/shops/lart-et-la-manier/reserve
※若無法取得聯繫，則午餐將提供午餐套餐（13,200日元含稅不含服務費），晚餐將提供晚餐套餐（19,800日元含稅不含服務費）

■■若有忌口或過敏，請在「給店家的備註」一欄中填寫（若在預訂時不明確，請在營業前確認並聯繫我們）
若對肉類或魚類完全無法食用，即便加熱，或有極端忌口或過敏情況可能無法接待，請事先咨詢
當天變更恕不受理，敬請見諒

■■攜帶兒童的訂位僅午餐時段可提供單間（需另收單間費）
有此需求者請務必電話預約

■■此為僅限訂位的預約
您需要在前營業日以前，從午餐或晚餐的套餐中選擇。確認後請與我們聯絡。
當您完成座位預約後，我們會從店家與您聯絡，請告知您的需求，並留下可聯絡的電話號碼。
套餐詳細資訊請參考L'art et la Manière的官方網站。
https://www.tablecheck.com/shops/lart-et-la-manier/reserve
※如果無法聯絡到您，午餐將提供午餐套餐(13,200日圓(含稅不含服務費))，晚餐將提供晚餐套餐(19,800日圓(含稅不含服務費))

■■如果您對某些食材感到不適或有過敏，請在【聯絡店家的資訊】欄位填寫 (如果在預約時不確定，請在前一天營業前確認並聯絡)。
對整體肉類或魚類即使加熱也不能食用的客人，或有嚴重不適或過敏的情況可能無法接受訂位，請事先與我們商量。
當天無法接受更換內容的要求，敬請見諒。

■■帶同孩童的預約僅在午餐時間的包廂(包廂費用另計)提供。
希望者請電話預約。

拉爾·拉·曼尼爾

【僅預訂座位】～稍後決定套餐（請在前一個營業日之前聯繫）～

【僅預訂座位】～稍後決定套餐（請在前一個營業日之前聯繫）～

【僅預訂座位】～稍後決定套餐（請在前一個營業日之前聯繫）～

晚餐／Grand 更加奢華的精選食材全套套餐／可選擇肉類／12道菜

晚餐 Grand 可享受更奢華的精選食材全套菜餚／可選肉類／12道菜品

晚餐／季節风味全套餐／魚、肉雙主菜／可選擇肉類／11道菜品

晚餐 Saison 品味季節的全套餐／魚、肉雙主菜／可選擇肉類／11道菜

晚餐／Mignon 可以享受雙主菜的魚類與肉類／菜品數量與份量較少的套餐

晚餐／Mignon 可以享受雙主菜的魚類與肉類／菜品數量與份量較少的套餐

【週年慶方案預訂包廂限定晚餐】包含整個蛋糕與玫瑰花桌面裝飾，和牛菲力特別套餐

【週年紀念計畫個室限定晚餐】全套蛋糕和玫瑰的桌子裝飾，特別菜單

午餐／Saison 季節料理套餐／魚肉雙主菜／可選擇肉類／共11道菜

午餐 Saison 品味季節的全套料理／雙主菜魚肉／可選擇肉類／11道菜

午餐／Mignon 同時享用魚類與肉類料理的套餐

午餐 Mignon 您可以同時享用魚類和肉類料理的套餐

午餐／Dejeuner 僅限於餐廳／菜品數量與分量稍少，供輕鬆享用的午餐套餐

午餐 Dejeuner 餐廳限定／品項數量和份量適中的輕鬆享受午餐套餐

【週年紀念計畫個室限定午餐】整個蛋糕與玫瑰桌上擺設，和牛菲力特別菜單

【週年慶計劃個室限定午餐】整個蛋糕和玫瑰的桌面裝飾，特別套餐

餐廳資訊

拉爾·拉·曼尼爾

【僅預訂座位】～稍後決定套餐（請在前一個營業日之前聯繫）～

【僅預訂座位】～稍後決定套餐（請在前一個營業日之前聯繫）～

【僅預訂座位】～稍後決定套餐（請在前一個營業日之前聯繫）～

晚餐／Grand 更加奢華的精選食材全套套餐／可選擇肉類／12道菜

晚餐 Grand 可享受更奢華的精選食材全套菜餚／可選肉類／12道菜品

晚餐／季節风味全套餐／魚、肉雙主菜／可選擇肉類／11道菜品

晚餐 Saison 品味季節的全套餐／魚、肉雙主菜／可選擇肉類／11道菜

晚餐／Mignon 可以享受雙主菜的魚類與肉類／菜品數量與份量較少的套餐

晚餐／Mignon 可以享受雙主菜的魚類與肉類／菜品數量與份量較少的套餐

【週年慶方案 預訂包廂限定晚餐】包含整個蛋糕與玫瑰花桌面裝飾，和牛菲力特別套餐

【週年紀念計畫 個室限定晚餐】全套蛋糕和玫瑰的桌子裝飾，特別菜單

午餐／Saison 季節料理套餐／魚肉雙主菜／可選擇肉類／共11道菜

午餐 Saison 品味季節的全套料理／雙主菜魚肉／可選擇肉類／11道菜

午餐／Mignon 同時享用魚類與肉類料理的套餐

午餐 Mignon 您可以同時享用魚類和肉類料理的套餐

午餐／Dejeuner 僅限於餐廳／菜品數量與分量稍少，供輕鬆享用的午餐套餐

午餐 Dejeuner 餐廳限定／品項數量和份量適中的輕鬆享受午餐套餐

【週年紀念計畫 個室限定午餐】整個蛋糕與玫瑰桌上擺設，和牛菲力特別菜單

【週年慶計劃 個室限定午餐】整個蛋糕和玫瑰的桌面裝飾，特別套餐

餐廳資訊

【週年慶方案預訂包廂限定晚餐】包含整個蛋糕與玫瑰花桌面裝飾，和牛菲力特別套餐

【週年紀念計畫個室限定晚餐】全套蛋糕和玫瑰的桌子裝飾，特別菜單

【週年紀念計畫個室限定午餐】整個蛋糕與玫瑰桌上擺設，和牛菲力特別菜單

【週年慶計劃個室限定午餐】整個蛋糕和玫瑰的桌面裝飾，特別套餐