Name: 石庫門田町店
Address: Shiba 5-16-9, YDS Building 1F, Minato-ku, Tokyo, 108-0014
Telephone: 0364353355

石庫門田町店

採個別分餐方式提供

■五種前菜拼盤
～某日菜單範例～
・口水雞
・涼拌豆干絲佐蔥薑
・煙燻鴨肉
・蒜香拌蝦仁小黃瓜
・XO醬干貝

■蒸點心
備有2種拼盤

■精選佳餚
紅燒排翅

■精選佳餚
北京烤鴨

■海鮮料理
鮑魚＆特大帶殼蝦蒜蓉蒸

■肉類料理
蠔油燉牛頰肉

■主食
魚翅芡汁燴飯

■甜點
杏仁豆腐＆黑芝麻炸湯圓



暢飲飲品菜單	
	
■啤酒
【スタンダード】瓶裝啤酒（中瓶）
【プレミアム】生啤酒
【プラチナ】白穗香/無酒精啤酒/カシスビア/ざくろ酢ビア
■高球	
【スタンダード】高球
【プレミアム】檸檬高球/梅酒高球/ドラゴンハイボール
【プラチナ】カシスハイボール/りんご酢マンゴーハイボール
■威士忌	
【スタンダード】ブラックニッカ
【プラチナ】山桜/イチローズモルト
■雞尾酒
【スタンダード】Cassis Orange/卡西斯烏龍/卡西斯蘇打/卡西斯芒果
【プレミアム】荔枝芒果/荔枝柳橙
■沙瓦
【スタンダード】檸檬沙瓦/石榴醋沙瓦/蘋果醋芒果沙瓦/黑醋綜合莓果沙瓦/烏龍High/茉莉High
【プレミアム】シークヮーサーサワー/梅干しサワー
■果實酒	
【スタンダード】梅酒/杏子酒
【プレミアム】桂花陳酒
■紹興酒	
【スタンダード】甕出紹興酒3年
【プラチナ】紹興酒5年/紹興酒8年
■燒酎	
【スタンダード】麥燒酎/芋燒酎
【プレミアム】泡盛
■葡萄酒
【スタンダード】紅酒/白酒
■軟性飲料
【スタンダード】烏龍茶/茉莉花茶/芒果飲品/柳橙汁
【プレミアム】檸檬蘇打/シークヮーサースカッシュ/石榴醋蘇打/蘋果醋芒果蘇打
　　　　黑醋綜合莓果蘇打/可樂/薑汁汽水/クラフトコーラ/クラフトジンジャーエール

【至極套餐】4位起～可選包廂 全部分餐制！附乾杯酒，包含紅燒排翅、特大鮮蝦整隻＆鮑魚等共8道菜

高級食材鮑魚紅燒及北京烤鴨等，所有食材皆由主廚親自嚴選的至高料理課程。將以每人個別盛盤提供服務。

套餐 + 乾杯酒

全品皆以個別分餐方式提供

■四種前菜拼盤
～某日菜色範例～
・口水雞
・涼拌豆干絲佐蔥薑
・煙燻鴨肉
・蒜香拌蝦仁黃瓜

■三種蒸點心
鮮肉燒賣/鮮蝦蒸餃/台灣夜市小籠包

■精選逸品
北京烤鴨

■海鮮料理
鮑魚＆特大帶殼鮮蝦蒜蓉蒸

■肉類料理
東坡肉（紅燒豬五花）　佐時令蔬菜

■豆腐
四川麻婆豆腐

■主食
黃金炒飯
※麻婆豆腐與黃金炒飯將以拼盤方式提供。

■甜點
杏仁豆腐



暢飲飲品菜單	
	
■啤酒
【スタンダード】瓶裝啤酒（中瓶）
【プレミアム】生啤酒
【プラチナ】白穗香/無酒精啤酒/カシスビア/ざくろ酢ビア
■高球	
【スタンダード】高球
【プレミアム】檸檬高球/梅酒高球/ドラゴンハイボール
【プラチナ】カシスハイボール/蘋果醋芒果高球
■威士忌	
【スタンダード】ブラックニッカ
【プラチナ】山桜/イチローズモルト
■雞尾酒
【スタンダード】卡西斯柳橙/卡西斯烏龍/卡西斯蘇打/卡西斯芒果
【プレミアム】荔枝芒果/荔枝柳橙
■沙瓦
【スタンダード】檸檬沙瓦/石榴醋沙瓦/蘋果醋芒果沙瓦/黑醋綜合莓果沙瓦/烏龍High/茉莉花茶High
【プレミアム】シークヮーサーサワー/梅干沙瓦
■果實酒	
【スタンダード】梅酒/杏子酒
【プレミアム】桂花陳酒
■紹興酒	
【スタンダード】甕出紹興酒3年
【プラチナ】紹興酒5年/紹興酒8年
■燒酎	
【スタンダード】麥燒酎/芋燒酎
【プレミアム】泡盛
■葡萄酒
【スタンダード】紅酒/白酒
■無酒精飲料
【スタンダード】烏龍茶/茉莉花茶/芒果飲品/柳橙汁
【プレミアム】檸檬蘇打/シークヮーサースカッシュ/石榴醋蘇打/蘋果醋芒果蘇打
　　　　　黑醋綜合莓果蘇打/可樂/薑汁汽水/クラフトコーラ/クラフトジンジャーエール

【奢華套餐】4位貴賓起～可選擇包廂　盡享特大帶殼鮮蝦、鮑魚與人氣麻婆豆腐　共8道菜

特大蝦或者北京烤鴨、麻婆豆腐等展示廚師技藝的最受歡迎套餐

僅限套餐

提供大型拼盤

【包含2.5小時飲品暢飲】

■前菜三種拼盤

■蒸點心
蒸點心三種拼盤

■煎炸點心
招牌煎餃兩個

■海鮮料理
蝦仁辣醬＆美乃滋醬

■肉類料理
招牌辣味雞肉

■特色菜
正宗四川麻婆豆腐

■主食
黃金炒飯

■甜點
杏仁豆腐

【選項指南】
※請各位進行更改。
■改為個人盤　  500日元
■飲品暢飲延長30分鐘 500日元
■提升飲品暢飲等級
高級版　500日元
白金版　1,000日元

悠閒午間小酌♪附2.5小時飲料暢飲的特別午餐套餐全8道菜

套餐+2.5小時無限暢飲

大盤上的供應

■前菜3種拼盤

■蒸點心
蒸點心3種拼盤

■煎點心
驕傲的鍋貼2個

■海鮮料理
白身魚辣椒醬

■肉料理
糖醋黑豬肉 配季節蔬菜

■主食
石庫門式 拌麵

■甜點
杏仁豆腐

【選項指南】
※請各位更改。
■個別盛更改 500日圓
■麻婆豆腐 400日圓
■北京烤鴨 800日圓
■飲品暢飲延長 500日圓
■飲品暢飲升級
  高級 500日圓
  白金 1,000日圓

【周末及節假日限定1,000日圓折扣】附2小時暢飲的休閒午餐套餐

套餐+2小時暢飲

■前菜三種拼盤

■蒸點心
蒸點心三種拼盤

■煎點心
招牌煎餃兩個

■海鮮料理
白身魚辣醬

■肉料理
黑醋糖醋里脊 配時令蔬菜

■主食
石庫門式拌麵

■甜點
杏仁豆腐

【可選項目說明】
※請大家進行更改。
■改為單人拼盤 500日圓
■麻婆豆腐 400日圓
■北京烤鴨 800日圓
■飲料暢飲延長 500日圓
■飲料暢飲升級
高級 500日圓
鉑金 1,000日圓

2小時暢飲優惠休閒午餐套餐共7道菜

■乾杯飲品

■三種前菜拼盤

■蒸點心
蒸點心三種拼盤

■煎點心
招牌煎餃兩個

■海鮮料理
白身魚辣椒醬

■肉料理
黑醋糖醋豬肉  附季節蔬菜

■主食
石庫門風拌麵

■甜點
杏仁豆腐

【選擇方案介紹】
※請大家配合更改。
■單人份加價 500日圓
■麻婆豆腐    400日圓
■北京烤鴨    800日圓

附迎賓飲料的休閒午餐套餐，全7道菜

這是一個讓您輕鬆享用石庫門人氣料理的套餐，包括手工製作的餃子和黑醋的糖醋豬肉等。

僅供套餐

大盤料理提供

【附贈乾杯飲料】

■前菜三種拼盤

■蒸點心
三種蒸點心拼盤

■烤點心
招牌烤餃兩個

■海鮮料理
蝦仁辣醬和美乃滋醬

■肉類料理
招牌斯科維爾雞

■豆腐
正宗四川麻婆豆腐

■主食
黃金炒飯

■甜點
杏仁豆腐

【選擇項目介紹】
※請大家進行變更。
■單獨裝盤變更 500日圓
■麻婆豆腐      400日圓
■北京烤鴨      800日圓

乾杯飲品附特別午餐套餐全八品

這是一套推薦午餐套餐，其中結合了麻婆豆腐、辣蝦和蛋黃醬的經典中餐料理及著名的史可維爾辣雞。

以大盤盛裝提供

■3種前菜拼盤
～某日範例～
・口水雞
・涼拌豆干絲佐蔥薑
・涼拌茄子

■3種蒸點心
肉燒賣/鮮蝦蒸餃/台灣夜市小籠包

■煎點心
餃子3個

■海鮮料理
白身魚佐油淋醬

■肉類料理
季節蔬菜回鍋肉

■餐點
四川乾拌擔擔麵

■甜點
杏仁豆腐



暢飲飲品菜單	
	
■啤酒
【スタンダード】瓶裝啤酒（中瓶）
【プレミアム】生啤酒
【プラチナ】白穗香/ノンアルコールビール/カシスビア/ざくろ酢ビア
■Highball	
【スタンダード】Highball
【プレミアム】檸檬Highball/梅酒Highball/ドラゴンHighball
【プラチナ】カシスHighball/蘋果醋芒果Highball
■威士忌	
【スタンダード】ブラックニッカ
【プラチナ】山桜/イチローズモルト
■雞尾酒
【スタンダード】カシスオレンジ/カシスウーロン/カシスソーダ/カシスマンゴー
【プレミアム】ライチマンゴー/ライチオレンジ
■沙瓦
【スタンダード】檸檬沙瓦/石榴醋沙瓦/蘋果醋芒果沙瓦/黑醋綜合莓果沙瓦/烏龍High/茉莉High
【プレミアム】シークヮーサー沙瓦/梅干沙瓦
■果實酒	
【スタンダード】梅酒/杏子酒
【プレミアム】桂花陳酒
■紹興酒	
【スタンダード】甕出し紹興酒3年
【プラチナ】紹興酒5年/紹興酒8年
■燒酎	
【スタンダード】大麥燒酎/地瓜燒酎
【プレミアム】泡盛
■葡萄酒
【スタンダード】紅酒/白酒
■無酒精飲料
【スタンダード】烏龍茶/茉莉花茶/芒果飲品/柳橙汁
【プレミアム】檸檬蘇打/シークヮーサー蘇打/石榴醋蘇打/蘋果醋芒果蘇打
　　　　 黑醋綜合莓果蘇打/可樂/薑汁汽水/クラフトコーラ/クラフトジンジャーエール

【5月～休閒晚餐】點心、回鍋肉、乾拌擔擔麵等共7道料理，附高級無限暢飲2個半小時

特製糖醋豬肉和人氣的乾拌擔擔麵等，在餐廳限定方案中，提供附有生啤酒的特別年終聚餐套餐，暢飲兩個半小時。

套餐+2小時半無限暢飲

以大盤盛裝提供

■四種前菜拼盤
～某日內容範例～
・口水雞
・涼拌豆干絲　蔥薑風味
・煙燻鴨肉
・干貝佐XO醬汁

■湯品
魚翅湯

■蒸點心
燒賣/蝦餃/台灣夜市小籠包

■精選逸品
無骨Scoville辣雞

■海鮮料理
大蝦佐特製美乃滋醬

■肉類料理
蠔油燉牛頰肉

■主食
乾拌麻婆麵

■甜點
杏仁豆腐



暢飲飲品菜單	
	
■啤酒
【スタンダード】瓶裝啤酒（中瓶）
【プレミアム】生啤酒
【プラチナ】白穗香/ノンアルコールビール/カシスビア/ざくろ酢ビア
■Highball	
【スタンダード】Highball
【プレミアム】檸檬Highball/梅酒Highball/Dragon Highball
【プラチナ】カシスHighball/蘋果醋芒果Highball
■威士忌	
【スタンダード】Black Nikka
【プラチナ】山桜/イチローズモルト
■雞尾酒
【スタンダード】カシスオレンジ/カシスウーロン/カシスソーダ/カシスマンゴー
【プレミアム】ライチマンゴー/ライチオレンジ
■沙瓦
【スタンダード】檸檬沙瓦/石榴醋沙瓦/蘋果醋芒果沙瓦/黑醋綜合莓果沙瓦/烏龍High/茉莉High
【プレミアム】シークヮーサー沙瓦/梅干沙瓦
■果實酒	
【スタンダード】梅酒/杏子酒
【プレミアム】桂花陳酒
■紹興酒	
【スタンダード】甕出し紹興酒3年
【プラチナ】紹興酒5年/紹興酒8年
■燒酎	
【スタンダード】麥燒酎/芋燒酎
【プレミアム】泡盛
■葡萄酒
【スタンダード】紅酒/白酒
■軟性飲料
【スタンダード】烏龍茶/茉莉花茶/芒果飲料/柳橙汁
【プレミアム】檸檬蘇打/シークヮーサー蘇打/石榴醋蘇打/蘋果醋芒果蘇打
　　　　 黑醋綜合莓果蘇打/可樂/薑汁汽水/クラフトコーラ/クラフトジンジャーエール

【5月～田町限定套餐】4位起可選擇包廂　魚翅湯與牛頰肉等共8道菜

大海老以特製香料和辣椒炒炒的辣子，以及牛頰肉、麻婆豆腐等由主廚精心設計的石庫門田町店限定特別套餐

套餐 + 2小時暢飲

大盤提供

■前菜三種拼盤
※某日範例
・口水雞
・香蔥豆腐干
・涼拌茄子

■烤點心
烤餃子2個

■蒸點心三種
・肉燒賣
・蝦蒸餃
・夜市小籠包

■海鮮料理
大蝦辣椒醬

■肉類料理
東坡肉

■主食
四川麻婆豆腐飯

■甜點
杏仁豆腐

【選擇性服務的資訊】
※請大家進行更改。
■改為個人盛盤　  500日圓
■北京烤鴨　        800日圓
■延長飲品暢飲   500日圓
■升級飲品暢飲
高級	               500日圓
白金	            1,000日圓

飲品菜單

啤酒 【標準級】瓶裝啤酒（中瓶）【高級】生啤酒【白金】皚澤啤酒大師、札幌高級無酒精啤酒（無酒精）、黑醋栗啤酒、石榴醋啤酒、潘那雪
Hoppy 【白金】Hoppy套裝、Hoppy（外）、燒酎（中）
高球 【標準級】高球、【高級】檸檬高球、梅酒高球、上海高球【白金】薑汁高球、黑醋栗高球、蘋果醋芒果高球
雞尾酒 【標準級】黑醋栗橙汁、黑醋栗烏龍、黑醋栗蘇打、黑醋栗芒果【高級】荔枝芒果、荔枝橙汁
酸酒 【標準級】檸檬酸酒、石榴醋酸酒、蘋果醋芒果酸酒、黑醋的莓果酸酒、烏龍派、茉莉花派【高級】【白金】酸桔酸酒、梅干酸酒
高級威士忌 【白金】山櫻黑標　一郎威士忌　噶馬蘭（台灣）
果實酒 【標準級】香梅酒、杏子酒【高級】【白金】桂花陳酒
紹興酒 【標準級】【高級】瓮出紹興酒3年【白金】紹興酒5年瓶裝
日本酒 無
燒酎 【標準級】麥燒酎、芋燒酎【高級】【白金】泡盛
葡萄酒 【標準級】【高級】紅葡萄酒、白葡萄酒【白金】米歇爾·薩普蒂爾·馬里斯紅/米歇爾·薩普蒂爾·馬里斯白
軟飲 【標準級】冰烏龍茶、冰茉莉花茶、芒果飲料、柳橙汁【高級】檸檬氣水、酸桔氣水、石榴醋氣水、蘋果醋芒果氣水、黑醋的莓果氣水、可樂、薑汁汽水、手工可樂、手工薑汁汽水

【王道標準方案】附魚翅與大蝦等2小時暢飲共8道菜

大海老的辣椒醬或豬角煮（東坡肉）、麻婆豆腐等受歡迎的菜餚應有盡有的餐廳限定套餐，為年終聚會量身打造的特別課程

全品均以個別盛裝提供

■四種前菜拼盤
～某日菜色範例～
・口水雞
・涼拌豆干絲佐蔥薑
・煙燻鴨肉
・蒜香拌蝦仁與小黃瓜

■三種蒸點心
肉燒賣/鮮蝦蒸餃/台湾夜市小籠包

■精選逸品
北京烤鴨

■海鮮料理
鮑魚＆特大帶殼鮮蝦蒜香蒸

■肉料理
東坡肉（紅燒豬五花）佐時令蔬菜

■豆腐
四川麻婆豆腐

■主食
黃金炒飯
※麻婆豆腐與黃金炒飯將以雙拼方式提供。

■甜點
杏仁豆腐



暢飲飲品菜單	
	
■啤酒
【スタンダード】瓶裝啤酒（中瓶）
【プレミアム】生啤酒
【プラチナ】白穂香/無酒精啤酒/カシスビア/ざくろ酢ビア
■高球	
【スタンダード】高球
【プレミアム】檸檬高球/梅酒高球/ドラゴンハイボール
【プラチナ】カシスハイボール/りんご酢マンゴーハイボール
■威士忌	
【スタンダード】ブラックニッカ
【プラチナ】山桜/イチローズモルト
■雞尾酒
【スタンダード】卡西斯柳橙/卡西斯烏龍/卡西斯蘇打/卡西斯マンゴー
【プレミアム】ライチマンゴー/ライチオレンジ
■沙瓦
【スタンダード】檸檬沙瓦/ざくろ酢サワー/りんご酢マンゴーサワー/黒酢のベリーベリーサワー/烏龍High/茉莉花茶High
【プレミアム】シークヮーサーサワー/梅干しサワー
■果實酒	
【スタンダード】梅酒/杏子酒
【プレミアム】桂花陳酒
■紹興酒	
【スタンダード】甕出し紹興酒3年
【プラチナ】紹興酒5年/紹興酒8年
■燒酎	
【スタンダード】麥燒酎/芋燒酎
【プレミアム】泡盛
■葡萄酒
【スタンダード】紅酒/白酒
■無酒精飲料
【スタンダード】烏龍茶/茉莉花茶/芒果飲品/柳橙汁
【プレミアム】檸檬蘇打/シークヮーサースカッシュ/ざくろ酢スカッシュ/りんご酢マンゴースカッシュ
　　　　黒酢のベリーベリースカッシュ/可樂/薑汁汽水/クラフトコーラ/クラフトジンジャーエール

【奢華套餐】4名起可選擇包廂　全料理皆為個別盛裝！享用特大帶殼鮮蝦、鮑魚及人氣麻婆豆腐，附2個半小時Premium暢飲　共8道菜

特大海老和北京烤鴨、麻婆豆腐等展現廚師精湛技藝的最受歡迎套餐，並附上長達兩個半小時的無限暢飲。

石庫門田町店

注意事項

僅限訂位

僅限訂位

僅限訂位

【5月～休閒晚餐】點心、回鍋肉、乾拌擔擔麵等共7道料理，附高級無限暢飲2個半小時

套餐+2小時半無限暢飲

【5月～田町限定套餐】4位起可選擇包廂　魚翅湯與牛頰肉等共8道菜

套餐 + 2小時暢飲

【王道標準方案】附魚翅與大蝦等2小時暢飲共8道菜

套餐 + 2小時暢飲

【奢華套餐】4位貴賓起～可選擇包廂　盡享特大帶殼鮮蝦、鮑魚與人氣麻婆豆腐　共8道菜

僅限套餐

【奢華套餐】4名起可選擇包廂　全料理皆為個別盛裝！享用特大帶殼鮮蝦、鮑魚及人氣麻婆豆腐，附2個半小時Premium暢飲　共8道菜

套餐＋2小時高級半暢飲

【至極套餐】4位起～可選包廂全部分餐制！附乾杯酒，包含紅燒排翅、特大鮮蝦整隻＆鮑魚等共8道菜

套餐 + 乾杯酒

悠閒午間小酌♪附2.5小時飲料暢飲的特別午餐套餐全8道菜

套餐+2.5小時無限暢飲

【高級中華大快朵頤♪極致套餐】4名様～可選擇包廂全部分餐制！魚翅姿燉煮、特大蝦姿＆鮑魚等共8道　附2時間半高級暢飲方案

套餐+2小時半無限暢飲

附迎賓飲料的休閒午餐套餐，全7道菜

僅供套餐

2小時暢飲優惠休閒午餐套餐共7道菜

套餐+2小時暢飲

【周末及節假日限定1,000日圓折扣】附2小時暢飲的休閒午餐套餐

套餐+2小時暢飲

乾杯飲品附特別午餐套餐全八品

僅供套餐

餐廳資訊

石庫門田町店

注意事項

僅限訂位

僅限訂位

僅限訂位

【5月～休閒晚餐】點心、回鍋肉、乾拌擔擔麵等共7道料理，附高級無限暢飲2個半小時

套餐+2小時半無限暢飲

【5月～田町限定套餐】4位起可選擇包廂 魚翅湯與牛頰肉等共8道菜

套餐 + 2小時暢飲

【王道標準方案】附魚翅與大蝦等2小時暢飲共8道菜

套餐 + 2小時暢飲

【奢華套餐】4位貴賓起～可選擇包廂 盡享特大帶殼鮮蝦、鮑魚與人氣麻婆豆腐 共8道菜

僅限套餐

【奢華套餐】4名起可選擇包廂 全料理皆為個別盛裝！享用特大帶殼鮮蝦、鮑魚及人氣麻婆豆腐，附2個半小時Premium暢飲 共8道菜

套餐＋2小時高級半暢飲

【至極套餐】4位起～可選包廂 全部分餐制！附乾杯酒，包含紅燒排翅、特大鮮蝦整隻＆鮑魚等共8道菜

套餐 + 乾杯酒

悠閒午間小酌♪附2.5小時飲料暢飲的特別午餐套餐全8道菜

套餐+2.5小時無限暢飲

【高級中華大快朵頤♪極致套餐】4名様～可選擇包廂 全部分餐制！魚翅姿燉煮、特大蝦姿＆鮑魚等共8道 附2時間半高級暢飲方案

套餐+2小時半無限暢飲

附迎賓飲料的休閒午餐套餐，全7道菜

僅供套餐

2小時暢飲優惠休閒午餐套餐共7道菜

套餐+2小時暢飲

【周末及節假日限定1,000日圓折扣】附2小時暢飲的休閒午餐套餐

套餐+2小時暢飲

乾杯飲品附特別午餐套餐全八品

僅供套餐

餐廳資訊

【5月～田町限定套餐】4位起可選擇包廂　魚翅湯與牛頰肉等共8道菜

【奢華套餐】4位貴賓起～可選擇包廂　盡享特大帶殼鮮蝦、鮑魚與人氣麻婆豆腐　共8道菜

【奢華套餐】4名起可選擇包廂　全料理皆為個別盛裝！享用特大帶殼鮮蝦、鮑魚及人氣麻婆豆腐，附2個半小時Premium暢飲　共8道菜

【至極套餐】4位起～可選包廂全部分餐制！附乾杯酒，包含紅燒排翅、特大鮮蝦整隻＆鮑魚等共8道菜

【高級中華大快朵頤♪極致套餐】4名様～可選擇包廂全部分餐制！魚翅姿燉煮、特大蝦姿＆鮑魚等共8道　附2時間半高級暢飲方案