Name: 鉄板 DINING 莢
Address: Naitocho 1-7, Kensington Court 103, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0014
Telephone: 0333550310

鉄板 DINING 莢

＜菜單範例＞

【歡迎飲料】葡萄酒、其他酒精飲料、軟飲，980日元以下每人附贈一杯
【前餐開胃小菜】首先一盤，四種拼盤
【前菜】卡爾帕喬風味沙拉（愛媛縣八幡浜港直送的新鮮魚三種）
【湯品】季節湯品（需多花200日元即可附「莢風鹽麵包」鐵板烤出的法包）
【海鮮料理】透抽塔塔粒粒焗烤，附有西蘭花
【燒菜】四種當季燒菜
【主菜】特選黑毛和牛西冷牛排or菲力牛排
【主食】越光牌白飯（需多花500日元可更換成蒜香炒飯）附有湯和香料
【甜點】驚喜甜品
（會在信息盤上點燃煙火和蠟燭）

【生日・紀念日A套餐】車蝦塔塔格拉丁和豪華燒烤特選和牛晚餐

位於步行範圍內的千駄谷站，坐落在新宿內藤町這個能讓您忘記城市喧囂的成熟街區的餐廳。開始享用極致晚餐之前，先為每位客人送上一杯飲料進行乾杯。在享用了直送自愛媛縣八幡浜港的新鮮魚類之後，接下來是配有西蘭花的車蝦塔塔烤泡菜，主菜則是特選黑毛和牛的沙朗或菲力牛排，讓您盡情享受。甜點部分還可以加上個人訊息，這樣在紀念日時與重要的人一起度過的私人時間就不會被周遭打擾。

【生日・紀念日A套餐】車蝦塔塔格拉丁和豪華燒烤特選黑毛和牛晚餐

＜菜單例子＞

【開胃菜】季節食材四款拼盤
【沙拉】卡布里風沙拉 由八幡濱港直送的時令魚三款拼盤
【湯品】季節湯品（額外200日元可加熱鐵盤烘焙的特製鹽麵包）
【魚料理】馬龍尾薄炙 伴美利堅汁
【熱菜】八幡濱港直送的頂級黑鮑魚香煎 配上嫩芽、野菇，並淋上戈爾貢左拉起司汁
【特選美食】世界三大珍馐 煎鴨肝配黑松露醬
【蔬菜】選用時令蔬菜四款，以鐵板烤熟-- 使蔬菜甜度升生
【肉料理】嚴選黑毛和牛牛排，沙朗和菲力100克
【主餐】白飯、湯、香料（額外500日元可加特製蒜香飯）
【甜點】驚喜甜點
（點蠟燭，燃放煙火在訊息板上）

【生日・紀念日高級套餐】包含奧馬爾龍蝦尾和精選黒毛和牛等極品鐵板燒全10盤

～一休優惠～
■歡迎飲料
提供價值980日幣以下的一杯葡萄酒、其他酒精飲料或汽水
■【甜點】驚喜甜點
（附有煙火和蠟燭的留言盤）

「鐵板DINING 莢」充滿自信地推出了豪華的晚餐菜單。
首先，從主廚自豪的「四種開胃菜」開始，然後是「由八幡濱港直送的時令魚卡拉帕喬風沙拉」、「奧馬爾龍蝦」、「由八幡濱港直送的鮑魚炒菜」等，讓您可以品嚐到四季的美味。
此外，被譽為世界三大美食的[鵝肝]以及擁有細膩紋理和適度油花的「黑毛和牛牛排」，是讓美食家都讚不絕口的優質美食。
我們毫不吝嗇地使用高級食材，並將鐵板料理的吸引力發揮到極致。快來嘗試我們的美食吧。

【生日・紀念日高級套餐】奧馬爾龍蝦尾和精選的黑毛和牛等頂級鐵板燒全部10道菜

＜共7道菜＞
■開胃菜


■今日的前菜


■今日的湯


■燒烤蔬菜拼盤


■特選黑毛和牛牛排（沙朗120克或菲力100克）


■飯套餐（蒜香飯需加500日幣）


■今日的甜點

【特選黑毛和牛牛排A套餐】特選黑毛和牛的沙朗或菲力等全七道菜

從新宿車站乘坐計程車一段距離，或者從千駄谷車站悠閒地步行七分鐘...。
稍微遠離都會的喧囂，您將會來到新宿內藤町，這裡的時間似乎過得更加緩慢，帶著一絲成熟的氣息。我們的本店在這裡開業已有27年，而這家分店也已有20年的歷史。
每一天，我們都秉持著提供美味佳餚的初衷以及待人以誠的態度，全力以赴，希望莢能夠一直成為大家的安慰之地，我們將繼續努力不懈。

【特選黑毛和牛牛排A套餐】精選的黑毛和牛沙朗或菲力等共7道菜

＜共7道菜式＞
■開胃菜


■今日的前菜


■今日的湯


■燒蔬菜


■特選黑毛和牛沙朗牛排70g＋菲力牛排70g＝140g


■飯盒套餐（加蒜香飯需加收500日圓）


■今日的甜點

【特選黑毛和牛牛排B套餐】特選黑毛和牛柳條 & 西冷牛扒等共7種品項

從新宿站搭乘計程車直到計費表開始計費，或從千駄谷站悠閒地步行7分鐘，您就能抵達稍微遠離繁囂市區，呼吸著某種悠閒歲月流逝感的新宿內藤町。我們的鄰居、本店在這裡開業已經快27年，我們自己也已經開業20年。
我們每天都在思考如何做出美味的食物，並把待客之道看得很重要，力求發揮到極致，繼續努力讓「莢」成為大家的休閒好去處。

【特選黑毛和牛牛排B套餐】特選黑毛和牛菲力＆沙朗等，共七種菜式

＜共7道菜餚＞

■乾杯飲料 1杯
（生啤酒、葡萄酒、燒酎、威士忌、無酒精飲料）

■本日開胃菜

■八幡浜直送時令魚的卡爾帕喬

■本日湯品
　※豉椒鹽麵包：加價220日圓

■八幡浜直送新鮮魚的鐵板料理

■時令烤蔬菜拼盤

■精選黑毛和牛牛排（沙朗牛肉100克或菲力牛肉100克）

■飯套
　※香蒜飯：加價550日圓

■本日甜點
　※再加1100日圓可以獲得寫有訊息的牌子，還帶有煙火和蠟燭的裝飾。



【豪華套餐】八幡浜直送的鮮魚鐵板烹飪、精選黑毛和牛牛排，以及時令燒烤蔬菜等共7道菜品

從新宿車站搭計程車一程跳表，或從千駄谷車站悠閒地步行7分鐘......
稍微遠離城市的喧囂後，你將會找到新宿內藤町的一個有點成熟的街區，時間在這裡流動得比較緩慢。旁邊的本店在這裡已經開業27年，而我們的店也邁入了第20個年頭。
我們每天都在努力為客人提供美味，並珍視為客攜來的心，我們希望可以將所有的力量都完全發揮出來，以確保莢能夠繼續成為大家的舒適場所。

【豪華套餐】八幡浜直送新鮮烤魚盤、精選黑毛和牛牛排、時令烤蔬菜等共7品+乾杯飲料

我們的各種獨特套餐和單點菜餚都深受我們的長期客戶的讚賞！我們非常有自信您會喜歡，請帶您心愛的人來品嚐！ 特別是生日，紀念日或聚餐等特殊場合，您的同伴一定會對我們的餐廳留下深刻的印象！

【僅座位預訂方案】在會員制的隱藏版鐵板燒店享受幸福時光～當天想吃什麼就點什麼～

【只提供座位的晚餐計劃】※這是我們店裡最推薦的計劃！
我們推薦這款給希望在預訂並來店時能慢慢選擇料理的顧客。
※請享受各種套餐或單點菜單。
擁有者兼主廚井上由之（65歲）會「充滿愛與真誠！」地為您烹調和招待！
我們期待與客人的邂逅和微笑，全年無休，每天都在等待您的光臨！

從最近的車站搭計程車一公尺，或從千駄谷站悠閒步行8分鐘・・・。
離開城市的喧囂後，您會發現新宿內藤町這個小鎮，時間在這裡仿佛流動得更慢。本店旁邊的這家分店已經開業27年，而我們自己的店也已經20年了。
我們每天都在努力提高，希望SAYA能夠始終成為您放鬆的場所，並且我們非常重視好吃的食物和待客之道，盡全力提供最好的服務！