Name: すし・あぶり わさび（WASABI）
Address: 108-1 Tominaga-cho, Higashiyama-ku (Nawate-dori, east into Tominaga-cho), Kyoto City, Kyoto, 605-0078
Telephone: 0755255300

すし・あぶり わさび（WASABI）

付　季節小鉢二種

造　時令鮮魚三種拼盤

椀　季節吸物

焼　季節烤物

凌ぎ　時令食材

焚　季節燉物

一品　京丹波豬肉炭火烤

壽司　握壽司 四貫　醃薑
        紅味噌湯

水　季節雪酪
     紀念盤

※關於1杯飲料※
將與套餐最後的甜點盤一同提供的氣泡飲品。
亦可更改為非酒精飲料。

【高級雙人晚餐套餐】京丹波豬肉和壽司 全9道菜＋1杯飲料

【高級雙人晚餐套餐】京丹波豬肉和壽司 全9道菜＋1杯飲品
～限定預約2位客人～

我們將以特別的內容來打造珍貴紀念日的用餐體驗。
京都的飲食文化孕育而成的時令食材，將由經驗豐富的廚師精心製作成讓人眼睛和舌頭都能滿足的佳餚。
新鮮魚類直接從全國各地的漁港直送，呈現原汁原味。
我們將華麗地演繹兩位客人珍貴的時光

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【給國外客人的注意事項】

■請提供在您停留期間我們能夠可靠聯繫到您的電話號碼，因爲我們可能會聯繫您確認預約。
（ご予約の確認のためご連絡させていただく場合がございますので、ご滞在中に確実にご連絡の取れるお電話番号をご記入ください。）

■如果未提供，我們將取消您的預約。
（ご記載が場合は、ご予約をキャンセルさせていただきます。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※全席允許吸煙，敬請20歲以下的人士避免使用。

套餐（限2位）

9月 秋味盡享。芥末套餐

【前菜】珍味五種拼盤

【生魚片】鮭魚回歸 稻草燒
                 秋刀魚、電助星鰻 白肉、紅肉

【湯物】鱧魚與松茸土瓶蒸

【燒物】鮑魚石燒

【炸物】松茸與車蝦天婦羅

【主菜】烤牛肉 或 牛舌牛排

【壽司】手握壽司 四貫 酸薑
              紅味噌湯
【甜點】時令水果和雪酪


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【For Customers from overseas】

■Please include a phone number where we can reach you reliably during your stay, as we may contact you to confirm your reservation.
（ご予約の確認のためご連絡させていただく場合がございますので、ご滞在中に確実にご連絡の取れるお電話番号をご記入ください。）

■If not stated, we will cancel your reservation.
（ご記載が場合は、ご予約をキャンセルさせていただきます。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※仕入れ都合により内容が変更することも御座います。
※ご予約は前日までにお願い致します。当日のキャンセルはキャンセル料金を頂く場合もあります。

※コース提供時間120分制

【山葵課程】秋季奢華特選套餐   10,000円

【享受京都料理！～久違的款待稍微奢華一些～】

演繹特別的京都祇園夜色。使用極致奢華的食材，由熟練的廚師精心製作的高品質佳餚，請與重要的人一同享用。

充分感受季節的小火鍋是此套餐獨特的特別菜單。

推薦給想要享受一點奢華的宴會。無論是生日、商務宴請、女士聚會等，我們備有大小各異的包廂供您選擇。

※本店全店可吸煙，未滿20歲的顧客請勿使用。

僅限套餐

＜含無限暢飲＞ 飲品菜單（超過30種）
・瓶裝啤酒（Asahi Super Dry/Kirin Classic Lager/Asahi Dry Zero（無酒精）/Kirin Zero ICHI（無酒精））
・威士忌
・日本酒
・冷清酒
・燒酒
・梅酒
・葡萄酒
・軟性飲料
※加500日元即可追加生啤酒。

【盡情享受京料理！～久違的款待奢華一點～】
營造獨特的京都祇園之夜。使用極致奢華的食材，由熟練的廚師創作的高品質佳餚，請與親密的人一起品味。

令人充分感受到季節的小鍋，是此套餐的特別菜單。

推薦給想稍微享受奢華聚餐的人。
提供適合慶生、商務宴會、女子聚會等多種聚會場景的大小包廂。
※全場均可吸菸，請20歲以下人士避免使用。

課程＋120分鐘飲品暢飲

～9月・10月菜單～

【附】　季節小碟二種拼盤

【造里】　當季鮮魚四種拼盤

【焼物】　鰻魚一夜干　魷魚翅膀
　　　　　 包含內臟的魷魚

【揚物】　時令炸物

【強肴】　和牛牛排

【壽司】　握壽司　四貫　薑片
　　　　　　紅味噌湯

【水物】　季節雪酪

※因採購因素內容可能會有變動。
※請於前一天預約，當天取消可能會收取取消費。

＜120分鐘暢飲＞最後點單時間為90分鐘
・瓶裝啤酒：麒麟經典拉格啤酒、朝日超爽/麒麟FREE（無酒精）/朝日ZERO（無酒精）
・日本酒　冷酒・熱酒
・燒酒　地瓜燒酒・小麥燒酒
・紅酒白酒（紅・白）
・高球
・燒酒高球
・各類嗨啤
・軟性飲料等

【附飲品無限暢飲！特別炭火燒烤套餐】全7道菜品

【京之旬物齊聚！鮮魚握壽司與季節小碟等無限暢飲套餐】

演繹特別的京都祇園之夜。使用極致奢華的食材，由熟練的廚師精心製作的高品質佳餚，請與重要的人一同享用。

因為提供無限暢飲的套餐，推薦給想要稍微奢華享受的聚餐。

我們提供大小不同的包廂，可以用於生日、商務宴請、女子聚會等各種聚會場合。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【針對海外旅客】

■請提供您在停留期間能夠可靠聯繫的電話號碼，以便我們可能會與您聯繫以確認您的預訂。
（ご予約の確認のためご連絡させていただく場合がございますので、ご滞在中に確実にご連絡の取れるお電話番号をご記入ください。）

■如果未提供，我們將取消您的預訂。
（ご記載が場合は、ご予約をキャンセルさせていただきます。）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


※由於所有座位均可吸菸，請20歲以下人士避免使用。

京みかく套餐      8,000日圓

【附】時令珍味拼盤

【造里】時令鮮魚四種拼盤

【椀物】 鱧魚與松茸土瓶蒸

【燒物】鮎魚風乾 無花果 枝豆

【燉煮】青魚茄子 針人參

【強肴】烤牛肉 或 牛舌燉肉

【壽司】　握壽司　四貫　薑片
　　　　　　赤味噌湯

【水物】　時令冰沙

希望加入無限暢飲的顧客，1名／2小時 2,000日圓

※因進貨情況內容可能有所變更。
※請於前日之前預約，當日取消可能收取取消費用。

※套餐提供時間為120分鐘。

【京都的味覺套餐】秋季味覺套餐 8,000日元

【～充分享受京都的味覺與時令鮮魚】

本店最受歡迎的套餐。

我們巧妙地將來自京都四季的時令味覺與從全國各地漁港直送的新鮮漁獲提升為精品佳餚。

適合與朋友的聚餐或小型商務接待等款待場合！
店內備有多種大小包廂，可用於慶生、商務接待、女性聚會等各種聚會場合。

※本店全面允許吸菸。20歲以下請勿使用。

＜含暢飲＞ 飲品菜單（共超過30種） 
・瓶裝啤酒（Asahi Super Dry/Kirin Classic Lager/Asahi Dry Zero（無酒精）/Kirin 零ICHI（無酒精） 
・威士忌 
・日本酒 
・冷酒 
・燒酎 
・梅酒 
・葡萄酒 
・軟性飲料 
※加500日元可以追加生啤酒。

【盡情享受京都的美味和時令魚】 
本店最受歡迎的套餐。 
以京都四季帶來的時令美味，以及直接從全國各地漁港運送來的新鮮漁獲，通過匠心技藝打造成佳餚。

適合與朋友聚餐或稍微正式的接待等招待場合！ 
我們提供可以用於生日聚會、接待、女子會等各種類型聚會場合的大小包廂。

※本店全席允許吸煙。請20歲以下人士避免使用。

套餐附加120分鐘暢飲

應顧客的要求準備。

＜需求例子＞
・鮑魚的牛排
・附上黑毛和牛的炭火燒烤
・最後是大脂肪等交給師傅的握壽司
滿載應季的食材

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【For Customers from overseas】
■Please include a phone number where we can reach you reliably during your stay, as we may contact you to confirm your reservation.
（為了確認預約，我們可能會與您聯絡，請提供您入住期間確保可以聯絡到的電話號碼。）
■If not stated, we will cancel your reservation.
（如果未提供，我們將取消您的預約。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【主廚精選套餐】

【板前主廚推薦方案】  
鮑魚牛排和黑毛和牛炭火燒烤、肥美大トロ握壽司等，根據顧客的要求制定價格的愉悅方案。

■我們將盡可能滿足客戶的預算、需求和時間安排。

■根據進貨情況的「主廚推薦」方案

■4人以上可加1800日元享受暢飲服務。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【給海外顧客】

■請提供一個在您入住期間可以可靠聯繫您的電話號碼，因為可能會聯絡您來確認預約。
（為了確認預約，我們可能會聯絡您，請留下在您住宿期間能夠確保聯繫到您的電話號碼。）

■若無記載，我們將取消您的預約。
（若無提供電話號碼，我們將取消您的預約。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※由於全場可吸煙，所以20歲以下人士請勿使用。

＜無限量飲用套餐＞ 飲品菜單（共超過30種）
・瓶裝啤酒（アサヒスーパードライ/キリンクラッシックラガー/アサヒドライゼロ（無酒精）/キリン零ICHI（無酒精））
・威士忌
・日本酒
・冷酒
・燒酒
・梅酒
・葡萄酒
・軟性飲料
※加500日圓可新增生啤酒。

【廚師推薦計劃】
鮑魚牛排、黑毛和牛炭火燒烤、大油脂握壽司等
根據客戶要求設置價格的樂趣計劃。

■預算、要求、時間可盡量滿足顧客的需求。
■根據進貨情況的「廚師推薦」計劃
■4人以上可飲用無限+1800日圓。

※全場座位皆可吸煙，20歲以下避免使用。

套餐+120分鐘暢飲套餐

僅限訂位

請盡情品嚐使用每日嚴選的海鮮和新鮮蔬菜所製作的精緻料理。

すし・あぶりわさび（WASABI）

僅限訂位

僅限訂位

【主廚精選套餐】

套餐+120分鐘暢飲套餐

僅限套餐

【京都的味覺套餐】秋季味覺套餐 8,000日元

套餐附加120分鐘暢飲

僅限套餐

【附飲品無限暢飲！特別炭火燒烤套餐】全7道菜品

僅限套餐

【山葵課程】秋季奢華特選套餐 10,000円

課程＋120分鐘飲品暢飲

僅限套餐

【高級雙人晚餐套餐】京丹波豬肉和壽司全9道菜＋1杯飲料

套餐（限2位）

餐廳資訊

すし・あぶり わさび（WASABI）

僅限訂位

僅限訂位

【主廚精選套餐】

套餐+120分鐘暢飲套餐

僅限套餐

【京都的味覺套餐】秋季味覺套餐 8,000日元

套餐附加120分鐘暢飲

僅限套餐

【附飲品無限暢飲！特別炭火燒烤套餐】全7道菜品

僅限套餐

【山葵課程】秋季奢華特選套餐 10,000円

課程＋120分鐘飲品暢飲

僅限套餐

【高級雙人晚餐套餐】京丹波豬肉和壽司 全9道菜＋1杯飲料

套餐（限2位）

餐廳資訊

すし・あぶりわさび（WASABI）

【高級雙人晚餐套餐】京丹波豬肉和壽司全9道菜＋1杯飲料