Name: 和彩家 きょうらく
Address: 西ケ窪浜411-12, 上越市, Niigata, 942-0026
Telephone: 0255207557

焼き魚　鰹出汁で焚いた野菜の煮物　白身魚の蒸し物　茶碗蒸し又は、野菜のすり流し　ご飯（一口おにぎり又は、細巻きずし）デザート
全体的に味付けを薄味にしてあります。ご飯は、お子様が手でつかんで食べれる位のサイズでおにぎり、または、細巻きずしをご用意いたします。

お子様御膳　（未就学児向け）

和彩家 きょうらく

お食い初め、お顔合わせ、ご親族の集まりなど、人生の節目の御会食に。 
厳選した季節の食材を、一つひとつ丁寧に仕立てたおまかせコースです。 
揚げたての「揚げ物」や、一組ずつ炊き上げる自慢の「土鍋ご飯」など、温かいものは温かいうちに。 
真心を込めたお料理をお愉しみください。
 コース内容（一例） 
• 祝い肴前菜（季節の彩り）
• お椀 • お造り（旬の魚介） 
• 焼き物 
• 揚げ物 
• お食事：炊き立て土鍋ご飯、香の物、止椀 
• デザート 
• 食後のお飲み物（コーヒー 又は 紅茶） 
※本コースは事前予約制となっております。 
※お食い初め膳のご相談や、お席のご希望など、お気軽にお問い合わせください。

ご会食おまかせコース(乾杯ワンドリンク付き)5,950円

季節の味わいを楽しむ前菜から焼き物、強肴まで、料理4品をご堪能いただいた後、
土鍋でふっくら炊き上げたご飯と、おばんざい盛り合わせ、さらにメインのおかずをお選びいただけるスタイルでご用意しております。
締めくくりには、季節のデザートを。

なお、5名様以上でご予約の場合は、メインのおかずは「おまかせ」でご用意させていただきます。

コース内容（全7品）
・冷菜
・温菜
・向付
・焼き物
・強肴
・お食事（土鍋ご飯・止め椀・香の物・おばんざい)
・デザート　コーヒー又は、紅茶

※本コースはランチタイム限定でのご提供となります。

AOI 碧 旬彩ランチコース｜5,500円［水・木・土・日限定］

AOI 碧（ランチ毎週水・木・土・日限定・食事つきコース）5,500円（前日迄の要予約）

6月より料金の変更をさせて頂きます。
旧価格でご予約いただいたお客様につきましては、旧価格にて対応させて頂きます。
5月末までは、旧価格にて対応させて頂きます。ご不明な点がございましたら、お電話にてお問い合わせ下さい。

季節の先付やお造り、本日のおすすめ、そして強肴をお楽しみいただいた後、
おばんざい盛り合わせを添えたお食事一式をご提供いたします。
締めには、デザートとコーヒーまたは紅茶をご用意しております。

コース内容（全7品）
・先付
・お造り
・本日のおすすめ
・強肴
・お食事一式（ご飯・おばんざい盛り合わせ）
・デザート
・コーヒーまたは紅茶

※こちらのコースは水・木・土・日限定のランチタイムでのご提供となります。



※５名様以上の場合、お電話にてご確認をお願いいたします。


MIDORI 緑 ランチコース｜4,400円［水・木・土・日限定］

ランチコース　4,400円　ランチタイム限定のお手軽なコース　毎週水木土日限定

お料理8～10品とお食事・デザート

各コースの詳細は、前菜・温物・お造り・厳選した旬の鮮魚の炭火焼・揚げ物などの料理を基本としてます。
食材の持ち味、コースの流れで焼く・煮る・蒸す等の調理方法になります。
地物はじめ各産地から旬の食材を仕入れております。

※品数はあくまでも目安です。

＜ある日のコース例＞
■前菜（冷）

■前菜（温）

■肴（冷）

■肴（温）

■炭火焼き（魚）

■鮮魚

■炭火焼き（肉）

■箸休め

■〆の一品

■食事

■デザート

※天候等により魚の仕入が難しい場合がございます。ご予約日に余裕がない場合、こちらのプランのみプランの変更をお願いする場合がございます。ご予約は、余裕をもってお願いいたします。

※５名様以上の場合、お電話にてご確認をお願いいたします。

AWAYUKI 淡雪（ディナー・おまかせコース）13,200円（5日以上前の要予約）

お祝い、記念日、大切な方とのご会食などでご利用いただける当店おすすめのコースです。
食材を楽しんでもらえるコース内容となります。
ご利用シーンで内容を変えさせていただきますので、ご予約時にご要望・コメント欄に詳細を記載ください。

新潟県上越市にあります「和彩家 きょうらく」では、季節の移り変わる食材を使ったお料理を新潟県の地酒と一緒に楽しんで少しだけ贅沢に楽しんで頂ける「おまかせのコース」をお出ししています。お料理を味わい地酒を味わい、楽しいひと時をお楽しみください。

様々な食材の味をいかに楽しんでいただけるかを常に考え、ご満足いただける味付けを心がけております。
また、お客様のご利用シーンをご相談頂ければ、それにあわせてコースの内容「ストーリー」をお造りします。ご接待、ご会食、お誕生日・記念日ディナー、食事など様々なシーンにご利用ください。

コースのみ（5日以上前迄の要予約）

お料理7～8品とお食事・デザート
各コースの詳細は、前菜・温物・お造り・厳選した旬の鮮魚の炭火焼・揚げ物などの料理を基本としてます。
食材の持ち味、コースの流れで焼く・煮る・蒸す等の調理方法になります。
地物はじめ各産地から旬の食材を仕入れております。
※品数はあくまでも目安です。

＜ある日のコース例＞
■前菜（冷）

■前菜（温）

■肴

■鮮魚

■炭火焼き

■箸休め

■温物

■食事

■デザート

※５名様以上の場合、お電話にてご確認をお願いいたします。


WAKANA 若菜（ディナー・おまかせコース）6,600円（前日迄の要予約）

お祝い、記念日、大切な方とのご会食などでご利用いただける当店おすすめのコースです。
食材を楽しんでもらえるコース内容となります。
ご利用シーンで内容を変えさせていただきますので、ご予約時にご要望・コメント欄に詳細を記載ください。

新潟県上越市にあります「和彩家 きょうらく」では、季節の移り変わる食材を使ったお料理を新潟県の地酒と一緒に楽しんで少しだけ贅沢に楽しんで頂ける「おまかせのコース」をお出ししています。お料理を味わい地酒を味わい、楽しいひと時をお楽しみください。

様々な食材の味をいかに楽しんでいただけるかを常に考え、ご満足いただける味付けを心がけております。
また、お客様のご利用シーンをご相談頂ければ、それにあわせてコースの内容をご用意致します。ご接待、ご会食、お誕生日・記念日ディナー、食事など様々なシーンにご利用ください。

コースのみ（前日迄の要予約）

お料理8～10品とお食事・デザート

各コースの詳細は、前菜・温物・お造り・厳選した旬の鮮魚の炭火焼・揚げ物などの料理を基本としてます。
食材の持ち味、コースの流れで焼く・煮る・蒸す等の調理方法になります。
地物はじめ各産地から旬の食材を仕入れております。

※品数はあくまでも目安です。

＜ある日のコース例＞
■前菜（冷）

■前菜（温）

■肴（冷）

■肴（温）

■炭火焼き（魚）

■鮮魚

■炭火焼き（肉）

■箸休め

■〆の一品

■食事

■デザート

※５名様以上の場合、お電話にてご確認をお願いいたします。

和彩家きょうらく

店舗からのお知らせ

WAKANA 若菜（ディナー・おまかせコース）6,600円（前日迄の要予約）

コースのみ（前日迄の要予約）

SHIZUKU 雫（ディナー・おまかせコース）8,800円（Web予約は、3日前まで。前日又は、前々日のご予約はお電話にてご確認ください。）

コースのみ

AWAYUKI 淡雪（ディナー・おまかせコース）13,200円（5日以上前の要予約）

コースのみ（5日以上前迄の要予約）

ご会食おまかせコース(乾杯ワンドリンク付き)5,950円

ご会食おまかせコース(乾杯ワンドリンク付き)5,950円

ご会食おまかせコース(乾杯ワンドリンク付き)5,950円

AOI 碧旬彩ランチコース｜5,500円［水・木・土・日限定］

AOI 碧（ランチ毎週水・木・土・日限定・食事つきコース）5,500円（前日迄の要予約）

MIDORI 緑ランチコース｜4,400円［水・木・土・日限定］

ランチコース　4,400円　ランチタイム限定のお手軽なコース　毎週水木土日限定

店舗情報

和彩家 きょうらく

店舗からのお知らせ

WAKANA 若菜（ディナー・おまかせコース）6,600円（前日迄の要予約）

コースのみ（前日迄の要予約）

SHIZUKU 雫（ディナー・おまかせコース）8,800円（Web予約は、3日前まで。前日又は、前々日のご予約はお電話にてご確認ください。）

コースのみ

AWAYUKI 淡雪（ディナー・おまかせコース）13,200円（5日以上前の要予約）

コースのみ（5日以上前迄の要予約）

ご会食おまかせコース(乾杯ワンドリンク付き)5,950円

ご会食おまかせコース(乾杯ワンドリンク付き)5,950円

ご会食おまかせコース(乾杯ワンドリンク付き)5,950円

AOI 碧 旬彩ランチコース｜5,500円［水・木・土・日限定］

AOI 碧（ランチ毎週水・木・土・日限定・食事つきコース）5,500円（前日迄の要予約）

MIDORI 緑 ランチコース｜4,400円［水・木・土・日限定］

ランチコース 4,400円 ランチタイム限定のお手軽なコース 毎週水木土日限定

店舗情報

和彩家きょうらく

AOI 碧旬彩ランチコース｜5,500円［水・木・土・日限定］

MIDORI 緑ランチコース｜4,400円［水・木・土・日限定］

ランチコース　4,400円　ランチタイム限定のお手軽なコース　毎週水木土日限定