Name: 神田 いるさ
Address: 3-14-3 Kanda-Ogawamachi, Chiyoda-ku, ilusa 1F, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0052
Telephone: 0332943212

神田 いるさ

【官方网站特典】附赠1杯干杯饮品（请从下列项目中选择）
　・生啤　・瓶装啤酒（小瓶） ・杯装葡萄酒（红／白）
　・果酒   ・软饮（详见下方）
　「乌龙茶、冰橙百香果茶、蜜桃绿茶（热）、
　茉莉柠檬绿茶（热）、祇园 北川半兵卫 和红茶（热）、
　能势姜汁汽水  有田蜜柑和（なごみ）」

【叶月（8/17～8/31）】
「前菜」　　烤茄子佐毛豆泥
　　　　　　低温蒸章鱼佐梅肉酱
　　　　　　芝麻豆腐
「汤品」　　牡丹鱧清汤
「刺身」　　醋渍青花鱼配梨泥醋
「烧物」　　主菜可从以下两款中任选一款。※当日可选
　　　　　　●岛根县 松永牧场 熟成和牛炭火烧
　　　　　　●鲈鱼与万愿寺辣椒配番茄山椒酱油
「小食」　　南瓜与冬瓜佐蟹肉芡汁
「炸物」　　新莲藕夹海胆海苔真丈炸
「主食」　　地头鸡与菌菇釜炊饭  配止椀、酱菜
「甜品」　　无花果白味噌塔

【长月（9/1～9/11）】
「先付」　　秋季蔬菜蒙布朗风
「汤品」　　萩真丈清汤
「刺身」　　红叶鲷与粟麸配芝麻酱油
「烧物」　　主菜（9月将提供2款肉类料理）
　　　　　　请从以下两款中任选一款。※当日可选
　　　　　　●岛根县 松永牧场 熟成和牛炭火烧
　　　　　　●钻石猪熏烤配巨峰酱汁
「炖合」　　鲱鱼茄子
「炸物」　　伊势龙虾芋头可乐饼
「主食」　　松茸砂锅饭  配止椀、酱菜
「甜品」　　梨子蕨粉杏仁豆腐

※ 菜品内容可能会因天气及进货情况而有所变更。
※如有食物过敏或不擅长食用的食材，
请于「需求、留言栏」中告知。

＜饮品＞
・琥珀惠比寿生啤酒　瓶装啤酒　800円
・无酒精啤酒　650円
・日本酒　时令铭柄等　  一合780円～
・烧酒（红薯、大麦、黑糖等）　600円～
・果酒（柠檬沙瓦、果酒等）　680円～
・葡萄酒 起泡酒  850円～　・高球  880円～

＜软饮＞
・三重 伊势茶气泡饮　1,200円  ・富士 气泡水　650円
・乌龙茶　500円 ・冰橙百香果茶　500円
・蜜桃绿茶（热）650円・茉莉柠檬绿茶（热）　650円
・祇园 北川半兵卫 和红茶（热）  700円・能势姜汁汽水  650円
・和歌山 有田蜜柑和（なごみ）  650円
・青森气泡苹果汁680円

套餐＋含一杯饮品（吧台座位）

套餐＋一杯饮品（桌席 带隔断）

・每位10,890日元（含税）（料理9,900日元＋1杯饮品0日元＋座位费990日元）
　主菜可选择“熟成和牛”或“时令海鲜”，
　是一套讲究京野菜、时令食材、高汤与手工制作的时令套餐。
　※（主菜可于当日选择）
　欢迎用于与重要人士的聚餐、商务宴请、欢送迎新会等场合。
　　※料理将为每位宾客分别以单人餐盘提供。
　
　＜主菜 肉类料理＞
※岛根县 松永牧场“熟成和牛”・・・内阁总理大臣奖。东京食肉市场まつり、2013年冠军。令和3年东京しまね和牛枝肉共励会最优秀奖与优秀奖1席获奖。坚持选用母牛，提供经过30天以上低温熟成的牛肉。JAS认证牧场，在饲料与风土方面精益求精，是可追溯至饲养者及牛只所食饲料的安全安心食材。※根据进货情况，可能会更换为其他日本国产品牌牛。

＜主菜 时令海鲜料理＞
时令海鲜会根据气温进行相应处理，并以充分发挥食材本味的烹调方式为您呈现。
※根据进货情况，可能会改为肉类料理。


※本店料理将在宾客到店后逐道手工制作烹调，
　敬请预留充裕的用餐时间后莅临。（用餐时间参考 120分钟～）

套餐＋附一杯饮品（包间）

【叶月（8/1～8/7）】
「前菜」　　天使虾与白芋茎佐芝麻醋
「刺身」　　鲈鱼刺身 配海胆柚子醋
「烧物」　　岩牡蛎佐酢橘味噌田乐
「小食」　　鳗鱼与梅肉冷茶碗蒸 浇银芡
「炸物」　　油炸夏鸭裹面包糠 配黑醋意式香醋酱

【叶月（8/17～8/31）】
「前菜」　烤茄子配毛豆泥
　　　　　　低温蒸章鱼佐梅肉
　　　　　　芝麻豆腐
「刺身」　醋渍青花鱼 配梨泥醋
「烧物」　鲈鱼与万愿寺辣椒 配番茄山椒酱油
「小食」　南瓜与冬瓜浇蟹肉芡
「炸物」　新鲜莲藕夹炸海胆海苔真丈

※根据进货情况，菜品内容可能会有所变更。
※如有食物过敏或不擅长食用的食材，
请在「需求、评论栏」中告知。 

＜饮品＞
・琥珀YEBISU生啤酒　瓶装啤酒　800円
・无酒精啤酒　650円
・日本酒　时令铭柄等　  一合780円～
・烧酒（红薯、大麦、黑糖等）　600円～
・果酒（レモンサワー、果酒等）　680円～
・葡萄酒 气泡酒  850円～　・高球  880円～　　　

＜软饮＞
・三重 伊势茶气泡饮　1,200円  ・富士 气泡水　650円
・乌龙茶　 500円 ・冰橙子百香果茶　500円
・桃子绿茶 (热) 650円・茉莉与柠檬绿茶 (热)　650円
・祇园 北川半兵卫 和红茶 (热)  700円・能势姜汁汽水  650円
・和歌山 有田蜜柑和（なごみ）  650円
・青森气泡苹果汁680円

适合佐酒的【酒肴5道套餐】～可尽享时令酒肴的短套餐～

【酒肴5品套餐】可享用适合佐酒的时令酒肴方案（吧台座位）
・每位 6,930円（税込）（料理6,600円＋席位费330円）
　　※料理按每位客人分别以单人餐盘提供。

・将为您准备5道适合佐酒的时令酒肴。
　料理讲究高汤与手工制作，皆为精品佳肴。推荐给想要享受美酒的客人。
　例（前菜、刺身、烧物、热菜、时令单品）
　※本方案不含主食。
　※另可追加料理、甜点等。

套餐（吧台座位）

【酒肴5品套餐】可品尝适合佐酒的时令酒肴方案（餐桌席位 带隔断）
・每位 6,930日元（含税）（料理6,600日元＋座位费330日元）
　　※料理按每位宾客分别以个人餐盘提供。

・为您准备5道适合佐酒的时令酒肴料理。
　料理讲究高汤与手工制作，是精心打造的佳品。推荐给想要尽情享受美酒的宾客。
　例如（前菜、刺身、烤物、热菜、时令单品）
　※本方案不含主食。
　※另可加点料理、甜品等。

套餐（桌席・带隔断）

【酒肴5品套餐】～可享用适合佐酒的时令酒肴的方案～（包间）
・每位 7,260円（税込）（料理6,600円＋席位费660円）
　　※料理为每位宾客分别以单人餐盘提供。

・为您准备5道适合佐酒的时令酒肴料理。
　料理讲究高汤与手工制作，皆为精心打造的佳品。推荐给想要享受美酒的客人。
　例（前菜、刺身、烧物、热菜、时令单品）
　※此方案不含主食。
　※另可加点料理、甜点等。

套餐（包间）

【叶月（8/1～8/7）】
「前菜」　　芝麻醋汁拌天使虾与白芋茎
「刺身」　　鲈鱼刺身配海胆柚子醋
「烧物」　　岩牡蛎配酢橘味噌田乐
「炸物」　　夏鸭裹面包糠炸配黑醋巴萨米克酱汁
「餐食」　　鱧鱼与豇豆釜炊饭　配汤品与腌菜

【叶月（8/17～8/31）】
「前菜」　　烤茄子配毛豆泥
　　　　　　  低温蒸章鱼配梅肉酱
　　　　　　  芝麻豆腐
「刺身」　　醋渍青花鱼配梨泥醋
「烧物」　　鲈鱼与万愿寺辣椒配番茄山椒酱油
「炸物」　　新鲜莲藕夹炸海胆海苔真丈
「餐食」　　地头鸡釜炊饭　配汤品与腌菜

※菜单内容可能会因进货情况有所调整。
※如有食物过敏或不擅长食用的食材，
请于「ご要望、コメント欄」中告知我们。

＜饮品＞
・琥珀エビス生ビール　瓶ビール　800円
・ノンアルコールビール　650円
・日本酒　季節銘柄など　  一合780円～
・焼酎（芋、麦、黒糖など）　600円～
・果実酒（レモンサワー　果実酒など）　680円～
・ワイン スパークリング  850円～　・ハイボール  880円～　　　

＜软饮＞
・三重 伊勢茶スパークリング　1,200円  ・富士 スパークリングウォーター　650円
・ウーロン茶　 500円 ・アイスオレンジパッションティー　500円
・桃の緑茶 (温) 650円・ジャスミンと檸檬の緑茶 (温)　650円
・祇園 北川半兵衛 和紅茶 (温)  700円・能勢ジンジャーエール  650円
・和歌山 有田みかんの和 (なごみ)  650円
・青森スパークリングアップル680円

【时令5道菜套餐】从前菜到主食 尽享当季美味的短套餐

【季节料理5道套餐】（吧台座位）
・每位 6,930日元（含税）（料理6,600日元＋座位费330日元）
　　※料理为每位宾客分别以个人餐盘提供。

　严选时令食材、京野菜、高汤，并坚持手工制作，
　从前菜到主食共为您准备5道料理。
　推荐用于下班后的用餐、小酌时的聚餐、女士聚会、
　家庭聚餐等，适合想要尽情享受美食的宾客。
　示例（前菜、烤物、热菜、时令单品、主食）
　※另可承接加点料理、甜点等。

【时令料理5道套餐】（餐桌席位・带隔断）
・每位 6,930日元（含税）（料理6,600日元＋座位费330日元）
　　※料理按每位客人分别以单独餐盘呈上。

　严选时令食材、京野菜、高汤，并坚持手工制作，
　从前菜到主食，共为您准备5道料理。
　适合下班后的用餐、小酌时的聚餐、女士聚会、
　以及家庭用餐等，推荐给想要尽享美食的宾客。
　示例（前菜、烤物、热菜、时令单品、主食）
　※另可追加料理、甜品等。

套餐（桌席 隔断付き）

【时令料理5道套餐】（包间）
・每位 7,260円（税込）（料理6,600円＋座位费660円）
　　※料理为每位客人分别以个人餐盘提供。

　严选时令食材、京野菜、高汤与手工制作，
　从前菜到主食共为您准备5道料理。
　适合下班后的用餐、小酌时的聚餐、女子聚会、
　家庭聚餐等，推荐给想要尽享美食的宾客。
　例（前菜、烧物、热菜、时令单品、主食）
  ※另可承接加点料理、甜点等。

神田いるさ

注意事项

推荐！可选择时令美味与主菜（熟成和牛or时令海鲜）的会席套餐（8道菜）＋ワンドリンクサービス

套餐＋附一杯饮品（包间）

套餐＋一杯饮品（桌席带隔断）

套餐＋含一杯饮品（吧台座位）

【时令5道菜套餐】从前菜到主食尽享当季美味的短套餐

套餐（包间）

套餐（桌席隔断付き）

套餐（吧台座位）

适合佐酒的【酒肴5道套餐】～可尽享时令酒肴的短套餐～

套餐（包间）

套餐（桌席・带隔断）

套餐（吧台座位）

餐厅信息

神田 いるさ

注意事项

推荐！ 可选择时令美味与主菜（熟成和牛or时令海鲜）的会席套餐（8道菜）＋ワンドリンクサービス

套餐＋附一杯饮品（包间）

套餐＋一杯饮品（桌席 带隔断）

套餐＋含一杯饮品（吧台座位）

【时令5道菜套餐】从前菜到主食 尽享当季美味的短套餐

套餐（包间）

套餐（桌席 隔断付き）

套餐（吧台座位）

适合佐酒的【酒肴5道套餐】～可尽享时令酒肴的短套餐～

套餐（包间）

套餐（桌席・带隔断）

套餐（吧台座位）

餐厅信息

神田いるさ

推荐！可选择时令美味与主菜（熟成和牛or时令海鲜）的会席套餐（8道菜）＋ワンドリンクサービス

套餐＋一杯饮品（桌席带隔断）

【时令5道菜套餐】从前菜到主食尽享当季美味的短套餐

套餐（桌席隔断付き）